BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 1 Samuel 19

1 Samuel 19

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 18 1 Samuel — All Chapters Ch. 20 ›
1
וַיְדַבֵּ֣ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
שָׁא֗וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אֶל־ 'el- HR H413 to
יוֹנָתָ֤ן yo.na.Tan HNpm H3129 Jonathan
בְּנוֹ֙ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
עֲבָדָ֔יו 'a.va.Dav HNcmpc/Sp3ms H5650 servants his
לְהָמִ֖ית le.ha.Mit HR/Vhcc H4191 to kill
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וִיהֽוֹנָתָן֙ vi.ho.na.Tan HC/Npm H3083 and Jonathan
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
חָפֵ֥ץ cha.Fetz HVqp3ms H2654 he delighted
בְּדָוִ֖ד be.da.Vid HR/Npm H1732 in David
מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly
2
וַיַּגֵּ֤ד vai.ya.Ged Hc/Vhw3ms H5046 and he told
יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
לְדָוִ֣ד le.da.Vid HR/Npm H1732 to David
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
מְבַקֵּ֛שׁ me.va.Kesh HVprmsa H1245 [is] seeking
שָׁא֥וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אָבִ֖י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
לַהֲמִיתֶ֑ךָ la.ha.mi.Te.kha HR/Vhcc/Sp2ms H4191 to kill you
וְעַתָּה֙ ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
הִשָּֽׁמֶר־ hi.sha.mer- HVNv2ms H8104 take care
נָ֣א na' HTj H4994 please
בַבֹּ֔קֶר va.Bo.ker HRd/Ncmsa H1242 in the morning
וְיָשַׁבְתָּ֥ ve.ya.shav.Ta Hc/Vqq2ms H3427 and you will remain
בַסֵּ֖תֶר va.Se.ter HRd/Ncmsa H5643 in the hiding place
וְנַחְבֵּֽאתָ׃ ve.nach.Be.ta Hc/VNq2ms H2244 and you will hide yourself
3
וַאֲנִ֨י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֵצֵ֜א 'e.Tze' HVqi1cs H3318 I will go out
וְעָמַדְתִּ֣י ve.'a.mad.Ti Hc/Vqq1cs H5975 and I will stand
לְיַד־ le.yad- HR/Ncbsc H3027 to [the] side of
אָבִ֗י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
בַּשָּׂדֶה֙ ba.sa.Deh HRd/Ncmsa H7704 in the field
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 where
אַתָּ֣ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
שָׁ֔ם Sham HD H8033 [are] there
וַאֲנִ֕י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֲדַבֵּ֥ר 'a.da.Ber HVpi1cs H1696 I will speak
בְּךָ֖ be.Kha HRd/Sp2ms H9031 in you
אֶל־ 'el- HR H413 to
אָבִ֑י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
וְרָאִ֥יתִי ve.ra.'I.ti Hc/Vqq1cs H7200 and I will see
מָ֖ה mah HPi H4100 whatever
וְהִגַּ֥דְתִּי ve.hi.Gad.ti Hc/Vhq1cs H5046 and I will tell
לָֽךְ׃ ס Lakh HRd/Sp2ms H9032 to you
4
וַיְדַבֵּ֨ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
בְּדָוִד֙ be.da.Vid HR/Npm H1732 in David
ט֔וֹב Tov HAamsa H2896 good
אֶל־ 'el- HR H413 to
שָׁא֖וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אָבִ֑יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵ֠לָיו 'E.lav HRd/Sp3ms H413 to him
אַל־ 'al- HTn H408 may not
יֶחֱטָ֨א ye.che.Ta' HVqj3ms H2398 he sin
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
בְּעַבְדּ֣וֹ be.'av.Do HR/Ncmsc/Sp3ms H5650 against servant his
בְדָוִ֗ד ve.da.Vid HR/Npm H1732 against David
כִּ֣י ki HTc H3588 for
ל֤וֹא Lo' HTn H3808 not
חָטָא֙ cha.Ta' HVqp3ms H2398 he has sinned
לָ֔ךְ Lakh HRd/Sp2ms H9032 to you
וְכִ֥י ve.Khi HC/Tc H3588 and for
מַעֲשָׂ֖יו ma.'a.Sav HNcmpc/Sp3ms H4639 deeds his
טוֹב־ tov- HAamsa H2896 [are] good
לְךָ֥ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 for you
מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly
5
וַיָּשֶׂם֩ vai.ya.Sem Hc/Vqw3ms H7760 and he put
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַפְשׁ֨וֹ naf.Sho HNcfsc/Sp3ms H5315 life his
בְכַפּ֜וֹ ve.kha.Po HR/Ncfsc/Sp3ms H3709 in palm his
וַיַּ֣ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and he struck down
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַפְּלִשְׁתִּ֗י ha.pe.lish.Ti HTd/Ngmsa H6430 the Philistine
וַיַּ֨עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
יְהוָ֜ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
תְּשׁוּעָ֤ה te.shu.'Ah HNcfsa H8668 a deliverance
גְדוֹלָה֙ ge.do.Lah HAafsa H1419 great
לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 for all
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
רָאִ֖יתָ ra.'I.ta HVqp2ms H7200 you saw
וַתִּשְׂמָ֑ח va.tis.Mach Hc/Vqw2ms H8055 and you rejoiced
וְלָ֤מָּה ve.La.mah HC/R/Pi H4100 and why?
תֶֽחֱטָא֙ te.che.Ta' HVqi2ms H2398 will you sin
בְּדָ֣ם be.Dam HR/Ncmsa H1818 against blood
נָקִ֔י na.Ki HAamsa H5355 innocent
לְהָמִ֥ית le.ha.Mit HR/Vhcc H4191 by killing
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִ֖ד da.Vid HNpm H1732 David
חִנָּֽם׃ chi.Nam HD H2600 without cause
6
וַיִּשְׁמַ֥ע vai.yish.Ma' Hc/Vqw3ms H8085 and he listened
שָׁא֖וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
בְּק֣וֹל be.Kol HR/Ncmsc H6963 to [the] voice of
יְהוֹנָתָ֑ן ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
וַיִּשָּׁבַ֣ע vai.yi.sha.Va' Hc/VNw3ms H7650 and he swore an oath
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
חַי־ chai- HAamsa H2416 [by] [the] life
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 of Yahweh
אִם־ 'im- HTc H518 if
יוּמָֽת׃ yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
7
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
לְדָוִ֔ד le.da.Vid HR/Npm H1732 to David
וַיַּגֶּד־ vai.ya.ged- Hc/Vhw3ms H5046 and he told
לוֹ֙ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
אֵ֥ת 'et HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַדְּבָרִ֖ים ha.de.va.Rim HTd/Ncmpa H1697 the words
הָאֵ֑לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
וַיָּבֵ֨א vai.ya.Ve' Hc/Vhw3ms H935 and he brought
יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan HNpm H3083 Jonathan
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִד֙ da.Vid HNpm H1732 David
אֶל־ 'el- HR H413 to
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וַיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and he was
לְפָנָ֖יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
כְּאֶתְמ֥וֹל ke.'et.Mol HR/Ncmsa H865 as yesterday
שִׁלְשֽׁוֹם׃ ס shil.Shom HNcmsa H8032 three days ago
8
וַתּ֥וֹסֶף va.To.sef Hc/Vhw3fs H3254 and it repeated
הַמִּלְחָמָ֖ה ha.mil.cha.Mah HTd/Ncfsa H4421 the war
לִֽהְי֑וֹת lih.Yot HR/Vqcc H1961 to be
וַיֵּצֵ֨א vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and he went out
דָוִ֜ד da.Vid HNpm H1732 David
וַיִּלָּ֣חֶם vai.yi.La.chem Hc/VNw3ms H3898 and he fought
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים ba.pe.lish.Tim HRd/Ngmpa H6430 against the Philistines
וַיַּ֤ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and he defeated
בָּהֶם֙ ba.Hem HRd/Sp3mp H9038 them
מַכָּ֣ה ma.Kah HNcfsa H4347 a defeat
גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah HAafsa H1419 great
וַיָּנֻ֖סוּ vai.ya.Nu.su Hc/Vqw3mp H5127 and they fled
מִפָּנָֽיו׃ mi.pa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 from before him
9
וַתְּהִי֩ va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and it was
ר֨וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 a spirit of
יְהוָ֤ה׀ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
רָעָה֙ ra.'Ah HAafsa H7451 evil
אֶל־ 'el- HR H413 to
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וְהוּא֙ ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
בְּבֵית֣וֹ be.vei.To HR/Ncmsc/Sp3ms H1004 in house his
יוֹשֵׁ֔ב yo.Shev HVqrmsa H3427 [was] sitting
וַחֲנִית֖וֹ va.cha.ni.To HC/Ncfsc/Sp3ms H2595 and spear his
בְּיָד֑וֹ be.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 [was] in hand his
וְדָוִ֖ד ve.da.Vid HC/Npm H1732 and David
מְנַגֵּ֥ן me.na.Gen HVprmsa H5059 [was] playing an instrument
בְּיָֽד׃ be.Yad HR/Ncbsa H3027 with hand
10
וַיְבַקֵּ֨שׁ vay.va.Kesh Hc/Vpw3ms H1245 and he sought
שָׁא֜וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
לְהַכּ֤וֹת le.ha.Kot HR/Vhcc H5221 to strike
בַּֽחֲנִית֙ ba.cha.Nit HRd/Ncfsa H2595 with the spear
בְּדָוִ֣ד be.da.Vid HR/Npm H1732 David
וּבַקִּ֔יר u.va.Kir HC/Rd/Ncmsa H7023 and the wall
וַיִּפְטַר֙ vai.yif.Tar Hc/Vqw3ms H6362 and he escaped
מִפְּנֵ֣י mi.pe.Nei HR/Ncmpc H6440 from before
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וַיַּ֥ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and he struck
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַחֲנִ֖ית ha.cha.Nit HTd/Ncfsa H2595 the spear
בַּקִּ֑יר ba.Kir HRd/Ncmsa H7023 in the wall
וְדָוִ֛ד ve.da.Vid HC/Npm H1732 and David
נָ֥ס nas HVqp3ms H5127 he fled
וַיִּמָּלֵ֖ט vai.yi.ma.Let Hc/VNw3ms H4422 and he escaped
בַּלַּ֥יְלָה ba.Lay.lah HRd/Ncmsa H3915 in the night
הֽוּא׃ פ Hu' HPp3ms H1931 that
11
וַיִּשְׁלַח֩ vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
שָׁא֨וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
מַלְאָכִ֜ים mal.'a.Khim HNcmpa H4397 messengers
אֶל־ 'el- HR H413 to
בֵּ֤ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
דָּוִד֙ da.Vid HNpm H1732 David
לְשָׁמְר֔וֹ le.sha.me.Ro HR/Vqcc/Sp3ms H8104 to watch for him
וְלַהֲמִית֖וֹ ve.la.ha.mi.To HC/R/Vhcc/Sp3ms H4191 and to kill him
בַּבֹּ֑קֶר ba.Bo.ker HRd/Ncmsa H1242 in the morning
וַתַּגֵּ֣ד va.ta.Ged Hc/Vhw3fs H5046 and she told
לְדָוִ֗ד le.da.Vid HR/Npm H1732 to David
מִיכַ֤ל mi.Khal HNpf H4324 Michal
אִשְׁתּוֹ֙ 'ish.To HNcfsc/Sp3ms H802 wife his
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אִם־ 'im- HTc H518 if
אֵ֨ינְךָ֜ 'ei.ne.kha HNcmsc/Sp2ms H369 not you
מְמַלֵּ֤ט me.ma.Let HVprmsa H4422 [are] delivering
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַפְשְׁךָ֙ naf.she.Kha HNcfsc/Sp2ms H5315 life your
הַלַּ֔יְלָה ha.Lay.lah HTd/Ncmsa H3915 this night
מָחָ֖ר ma.Char HNcmsa H4279 tomorrow
אַתָּ֥ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
מוּמָֽת׃ mu.Mat HVHsmsa H4191 [will be] put to death
12
וַתֹּ֧רֶד va.To.red Hc/Vhw3fs H3381 and she let down
מִיכַ֛ל mi.Khal HNpf H4324 Michal
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִ֖ד da.Vid HNpm H1732 David
בְּעַ֣ד be.'Ad HAcbsc H1157 through
הַחַלּ֑וֹן ha.cha.Lon HTd/Ncmsa H2474 the window
וַיֵּ֥לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
וַיִּבְרַ֖ח vai.yiv.Rach Hc/Vqw3ms H1272 and he fled
וַיִּמָּלֵֽט׃ vai.yi.ma.Let Hc/VNw3ms H4422 and he escaped
13
וַתִּקַּ֨ח va.ti.Kach Hc/Vqw3fs H3947 and she took
מִיכַ֜ל mi.Khal HNpf H4324 Michal
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַתְּרָפִ֗ים ha.te.ra.Fim HTd/Ncmpa H8655 the teraphim
וַתָּ֙שֶׂם֙ va.Ta.sem Hc/Vqw3fs H7760 and she put [it]
אֶל־ 'el- HR H413 into
הַמִּטָּ֔ה ha.mi.Tah HTd/Ncfsa H4296 the bed
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כְּבִ֣יר ke.Vir HNcmsc H3523 quilt of
הָֽעִזִּ֔ים ha.'i.Zim HTd/Ncmpa H5795 goat hair
שָׂ֖מָה Sa.mah HVqp3fs H7760 she put
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו me.ra.'a.sho.Tav HNcfpc/Sp3ms H4763 [the] place of head its
וַתְּכַ֖ס va.te.Khas Hc/Vpw3fs H3680 and she covered [it]
בַּבָּֽגֶד׃ ס ba.Ba.ged HRd/Ncmsa H899 with the garment
14
וַיִּשְׁלַ֥ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
שָׁא֛וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
מַלְאָכִ֖ים mal.'a.Khim HNcmpa H4397 messengers
לָקַ֣חַת la.Ka.chat HR/Vqcc H3947 to fetch
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וַתֹּ֖אמֶר va.To.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
חֹלֶ֥ה cho.Leh HVqrmsa H2470 [is] sick
הֽוּא׃ פ Hu' HPp3ms H1931 he
15
וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
שָׁאוּל֙ sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּלְאָכִ֔ים ha.mal.'a.Khim HTd/Ncmpa H4397 the messengers
לִרְא֥וֹת lir.'ot HR/Vqcc H7200 to see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִ֖ד da.Vid HNpm H1732 David
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
הַעֲל֨וּ ha.'a.Lu HVhv2mp H5927 bring up
אֹת֧וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
בַמִּטָּ֛ה va.mi.Tah HRd/Ncfsa H4296 on the bed
אֵלַ֖י 'e.Lai HRd/Sp1bs H413 to me
לַהֲמִתֽוֹ׃ la.ha.mi.To HR/Vhcc/Sp3ms H4191 to kill him
16
וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai.ya.Vo.'u Hc/Vqw3mp H935 and they came
הַמַּלְאָכִ֔ים ha.mal.'a.Khim HTd/Ncmpa H4397 the messengers
וְהִנֵּ֥ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
הַתְּרָפִ֖ים ha.te.ra.Fim HTd/Ncmpa H8655 the teraphim
אֶל־ 'el- HR H413 [was] to
הַמִּטָּ֑ה ha.mi.Tah HTd/Ncfsa H4296 the bed
וּכְבִ֥יר u.khe.Vir HC/Ncmsc H3523 and [the] quilt of
הָעִזִּ֖ים ha.'i.Zim HTd/Ncmpa H5795 goat hair
מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃ me.ra.'a.sho.Tav HNcfpc/Sp3ms H4763 [the] place of head its
17
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
שָׁא֜וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
אֶל־ 'el- HR H413 to
מִיכַ֗ל mi.Khal HNpf H4324 Michal
לָ֤מָּה La.mah HR/Pi H4100 why?
כָּ֙כָה֙ ka.khah HD H3602 thus
רִמִּיתִ֔נִי ri.mi.Ti.ni HVpp2fs/Sp1bs H7411 have you deceived me
וַתְּשַׁלְּחִ֥י va.te.sha.le.Chi Hc/Vpw2fs H7971 and you have let go
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֹיְבִ֖י 'o.ye.Vi HVqrmsc/Sp1bs H341 enemy my
וַיִּמָּלֵ֑ט vai.yi.ma.Let Hc/VNw3ms H4422 and he has escaped
וַתֹּ֤אמֶר va.To.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
מִיכַל֙ mi.Khal HNpf H4324 Michal
אֶל־ 'el- HR H413 to
שָׁא֔וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 he
אָמַ֥ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
אֵלַ֛י 'e.Lai HRd/Sp1bs H413 to me
שַׁלְּחִ֖נִי sha.le.Chi.ni HVpv2fs/Sp1bs H7971 let go me
לָמָ֥ה la.Mah HR/Pi H4100 why?
אֲמִיתֵֽךְ׃ 'a.mi.Tekh HVhi1cs/Sp2fs H4191 will I kill you
18
וְדָוִ֨ד ve.da.Vid HC/Npm H1732 and David
בָּרַ֜ח ba.Rach HVqp3ms H1272 he fled
וַיִּמָּלֵ֗ט vai.yi.ma.Let Hc/VNw3ms H4422 and he escaped
וַיָּבֹ֤א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he went
אֶל־ 'el- HR H413 to
שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El HNpm H8050 Samuel
הָרָמָ֔תָה ha.ra.Ma.tah HTd/Npl/Sd H7414 Ramah towards
וַיַּ֨גֶּד־ vai.Ya.ged- Hc/Vhw3ms H5046 and he told
ל֔וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
אֵ֛ת 'et HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 that
עָֽשָׂה־ 'a.sah- HVqp3ms H6213 he had done
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
שָׁא֑וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וַיֵּ֤לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
הוּא֙ hu' HPp3ms H1931 he
וּשְׁמוּאֵ֔ל u.she.mu.'El HC/Npm H8050 and Samuel
וַיֵּשְׁב֖וּ vai.ye.she.Vu Hc/Vqw3mp H3427 and they dwelt
בְּנָֽיוֹת׃ be.noit HR/Npl H5121 at Naioth
19
וַיֻּגַּ֥ד vai.yu.Gad Hc/VHw3ms H5046 and it was told
לְשָׁא֖וּל le.sha.'Ul HR/Npm H7586 to Saul
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
הִנֵּ֣ה hi.Neh HTj H2009 there!
דָוִ֔ד da.Vid HNpm H1732 David
בְּנָי֖וֹת be.noit HR/Npl H5121 [is] at Naioth
בָּרָמָֽה׃ ba.ra.Mah HRd/Npl H7414 in Ramah
20
וַיִּשְׁלַ֨ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
שָׁא֣וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
מַלְאָכִים֮ mal.'a.Khim HNcmpa H4397 messengers
לָקַ֣חַת la.Ka.chat HR/Vqcc H3947 to fetch
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דָּוִד֒ da.Vid HNpm H1732 David
וַיַּ֗רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
לַהֲקַ֤ת la.ha.Kat HNcfsc H3862 [the] company of
הַנְּבִיאִים֙ ha.ne.vi.'Im HTd/Ncmpa H5030 the prophets
נִבְּאִ֔ים ni.be.'Im HVNrmpa H5012 prophesying
וּשְׁמוּאֵ֕ל u.she.mu.'El HC/Npm H8050 and Samuel
עֹמֵ֥ד 'o.Med HVqrmsa H5975 [was] standing
נִצָּ֖ב ni.Tzav HVNrmsa H5324 chief
עֲלֵיהֶ֑ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H5921 over them
וַתְּהִ֞י va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and it was
עַֽל־ 'al- HR H5921 on
מַלְאֲכֵ֤י mal.'a.Khei HNcmpc H4397 [the] messengers of
שָׁאוּל֙ sha.'Ul HNpm H7586 Saul
ר֣וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 [the] spirit of
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ vai.yit.na.be.'U Hc/Vtw3mp H5012 and they prophesied
גַּם־ gam- HD H1571 also
הֵֽמָּה׃ He.mah HPp3mp H1992 they
21
וַיַּגִּ֣דוּ vai.ya.Gi.du Hc/Vhw3mp H5046 and people told
לְשָׁא֗וּל le.sha.'Ul HR/Npm H7586 to Saul
וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
מַלְאָכִ֣ים mal.'a.Khim HNcmpa H4397 messengers
אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim HAampa H312 other
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ vai.yit.na.be.'U Hc/Vtw3mp H5012 and they prophesied
גַּם־ gam- HD H1571 also
הֵ֑מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
וַיֹּ֣סֶף vai.Yo.sef Hc/Vhw3ms H3254 and he repeated
שָׁא֗וּל sha.'Ul HNpm H7586 Saul
וַיִּשְׁלַח֙ vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
מַלְאָכִ֣ים mal.'a.Khim HNcmpa H4397 messengers
שְׁלִשִׁ֔ים she.li.Shim HAompa H7992 third
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ vai.yit.na.be.'U Hc/Vtw3mp H5012 and they prophesied
גַּם־ gam- HD H1571 also
הֵֽמָּה׃ He.mah HPp3mp H1992 they
22
וַיֵּ֨לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
גַּם־ gam- HD H1571 also
ה֜וּא hu' HPp3ms H1931 he
הָרָמָ֗תָה ha.ra.Ma.tah HTd/Npl/Sd H7414 Ramah towards
וַיָּבֹא֙ vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
עַד־ 'ad- HR H5704 to
בּ֤וֹר Bor HNcmsa H953 a cistern
הַגָּדוֹל֙ ha.ga.dOl HTd/Aamsa H1419 great
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בַּשֶּׂ֔כוּ ba.Se.khu HRd/Npl H7906 [is] in Secu
וַיִּשְׁאַ֣ל vai.yish.'Al Hc/Vqw3ms H7592 and he asked
וַיֹּ֔אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵיפֹ֥ה 'ei.Foh HTi H375 where?
שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El HNpm H8050 [are] Samuel
וְדָוִ֑ד ve.da.Vid HC/Npm H1732 and David
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and someone said
הִנֵּ֖ה hi.Neh HTj H2009 there!
בְּנָי֥וֹת be.noit HR/Npl H5121 at Naioth
בָּרָמָֽה׃ ba.ra.Mah HRd/Npl H7414 in Ramah
23
וַיֵּ֣לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
שָׁ֔ם Sham HD H8033 there
אֶל־ 'el- HR H413 to
נָי֖וֹת noit HNpl H5121 Naioth
בָּרָמָ֑ה ba.ra.Mah HRd/Npl H7414 in Ramah
וַתְּהִי֩ va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and it was
עָלָ֨יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him
גַּם־ gam- HD H1571 also
ה֜וּא hu' HPp3ms H1931 he
ר֣וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 [the] spirit of
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וַיֵּ֤לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
הָלוֹךְ֙ ha.loKh HVqaa H1980 continuously
וַיִּתְנַבֵּ֔א vai.yit.na.Be' Hc/Vtw3ms H5012 and he prophesied
עַד־ 'ad- HR H5704 until
בֹּא֖וֹ bo.'O HVqcc/Sp3ms H935 came he
בְּנָי֥וֹת be.noit HR/Npl H5121 at Naioth
בָּרָמָֽה׃ ba.ra.Mah HRd/Npl H7414 in Ramah
24
וַיִּפְשַׁ֨ט vai.yif.Shat Hc/Vqw3ms H6584 and he stripped off
גַּם־ gam- HD H1571 also
ה֜וּא hu' HPp3ms H1931 he
בְּגָדָ֗יו be.ga.Dav HNcmpc/Sp3ms H899 clothes his
וַיִּתְנַבֵּ֤א vai.yit.na.Be' Hc/Vtw3ms H5012 and he prophesied
גַם־ gam- HD H1571 also
הוּא֙ hu' HPp3ms H1931 he
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El HNpm H8050 Samuel
וַיִּפֹּ֣ל vai.yi.Pol Hc/Vqw3ms H5307 and he fell down
עָרֹ֔ם 'a.Rom HAamsa H6174 naked
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַיּ֥וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַה֖וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הַלָּ֑יְלָה ha.La.ye.lah HTd/Ncmsa H3915 the night
עַל־ 'al- HR H5921 there-
כֵּן֙ ken HD H3651 -fore
יֹֽאמְר֔וּ yo.me.Ru HVqi3mp H559 people say
הֲגַ֥ם ha.Gam HTi/D H1571 ¿ also
שָׁא֖וּל sha.'Ul HNpm H7586 [is] Saul
בַּנְּבִיאִֽם׃ פ ba.ne.vi.'Im HRd/Ncmpa H5030 among the prophets
‹ Chapter 18 1 Samuel Chapter 20 ›
Read 1 Samuel 19 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate