BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Nehemiah 4

Nehemiah 4

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 3 Nehemiah — All Chapters Ch. 5 ›
1
וַיְהִ֞י va.ye.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כַּאֲשֶׁ֧ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just when
שָׁמַ֣ע sha.Ma' HVqp3ms H8085 he heard
סַנְבַלַּ֗ט san.va.Lat HNpm H5571 Sanballat
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אֲנַ֤חְנוּ 'a.Nach.nu HPp1bp H587 we
בוֹנִים֙ vo.Nim HVqrmpa H1129 [were] rebuilding
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַ֣חוֹמָ֔ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
וַיִּ֣חַר vai.Yi.char Hc/Vqw3ms H2734 and it burned
ל֔וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
וַיִּכְעַ֖ס vai.yikh.'As Hc/Vqw3ms H3707 and he was angry
הַרְבֵּ֑ה har.Beh HVhaa H7235 greatly
וַיַּלְעֵ֖ג vai.yal.'Eg Hc/Vhw3ms H3932 and he mocked
עַל־ 'al- HR H5921
הַיְּהוּדִֽים׃ hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
2
וַיֹּ֣אמֶר׀ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אֶחָ֗יו 'e.Chav HNcmpc/Sp3ms H251 brothers his
וְחֵיל֙ ve.Cheil HC/Ncmsc H2428 and [the] army of
שֹֽׁמְר֔וֹן sho.me.Ron HNpl H8111 Samaria
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
מָ֛ה mah HPi H4100 what?
הַיְּהוּדִ֥ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 [are] the Jews
הָאֲמֵלָלִ֖ים ha.'a.me.la.Lim HTd/Aampa H537 feeble
עֹשִׂ֑ים 'o.Sim HVqrmpa H6213 doing
הֲיַעַזְב֨וּ ha.ya.'az.Vu HTi/Vqi3mp H5800 ¿ will they restore
לָהֶ֤ם la.Hem HR/Sp3mp H9038 for themselves
הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ ha.yiz.Ba.chu HTi/Vqi3mp H2076 ¿ will they offer sacrifices
הַיְכַלּ֣וּ hay.kha.Lu HTi/Vpi3mp H3615 ¿ will they finish
בַיּ֔וֹם vai.Yom HRd/Ncmsa H3117 in the day
הַיְחַיּ֧וּ hay.chai.Yu HTi/Vpi3mp H2421 ¿ will they restore
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאֲבָנִ֛ים ha.'a.va.Nim HTd/Ncfpa H68 the stones
מֵעֲרֵמ֥וֹת me.'a.re.Mot HR/Ncfpc H6194 from [the] heaps of
הֶעָפָ֖ר he.'a.Far HTd/Ncmsa H6083 debris
וְהֵ֥מָּה ve.He.mah HC/Pp3mp H1992 and they
שְׂרוּפֽוֹת׃ se.ru.Fot HVqsfpa H8313 [are] burned
3
וְטוֹבִיָּ֥ה ve.toi.Yah HC/Npm H2900 and Tobiah
הָעַמֹּנִ֖י ha.'a.mo.Ni HTd/Ngmsa H5984 the Ammonite
אֶצְל֑וֹ 'etz.Lo HNcbsc/Sp3ms H681 [was] beside him
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
גַּ֚ם gam HD H1571 also
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
הֵ֣ם hem HPp3mp H1992 they
בּוֹנִ֔ים bo.Nim HVqrmpa H1129 [are] building
אִם־ 'im- HTc H518 if
יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh HVqi3ms H5927 it will go up
שׁוּעָ֔ל shu.'Al HNcmsa H7776 a fox
וּפָרַ֖ץ u.fa.Ratz Hc/Vqq3ms H6555 and it will break down
חוֹמַ֥ת cho.Mat HNcfsc H2346 [the] wall of
אַבְנֵיהֶֽם׃ פ 'av.nei.Hem HNcfpc/Sp3mp H68 stones their
4
שְׁמַ֤ע she.Ma' HVqv2ms H8085 hear
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ 'e.lo.Hei.nu HNcmpc/Sp1bp H430 O God our
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
הָיִ֣ינוּ ha.Yi.nu HVqp1cp H1961 we are
בוּזָ֔ה vu.Zah HNcfsa H939 contempt
וְהָשֵׁ֥ב ve.ha.Shev HC/Vhv2ms H7725 and return
חֶרְפָּתָ֖ם cher.pa.Tam HNcfsc/Sp3mp H2781 reproach their
אֶל־ 'el- HR H413 to
רֹאשָׁ֑ם ro.Sham HNcmsc/Sp3mp H7218 own head their
וּתְנֵ֥ם u.te.Nem HC/Vqv2ms/Sp3mp H5414 and give them
לְבִזָּ֖ה le.vi.Zah HR/Ncfsa H961 to plunder
בְּאֶ֥רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in a land of
שִׁבְיָֽה׃ shiv.Yah HNcfsa H7633 captivity
5
וְאַל־ ve.'al- HC/Tn H408 and may not
תְּכַס֙ te.Khas HVpj2ms H3680 you cover
עַל־ 'al- HR H5921 over
עֲוֹנָ֔ם 'a.vo.Nam HNcmsc/Sp3mp H5771 iniquity their
וְחַטָּאתָ֖ם ve.cha.ta.Tam HC/Ncfsc/Sp3mp H2403 and sin their
מִלְּפָנֶ֣יךָ mi.le.fa.Nei.kha HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440 from to before you
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּמָּחֶ֑ה ti.ma.Cheh HVNj2ms H4229 it be wiped out
כִּ֥י ki HTc H3588 for
הִכְעִ֖יסוּ hikh.'I.su HVhp3cp H3707 they have provoked to anger
לְנֶ֥גֶד le.Ne.ged HR/Acmsc H5048 to before
הַבּוֹנִֽים׃ ha.bo.Nim HTd/Vqrmpa H1129 the builders
6
וַנִּבְנֶה֙ va.niv.Neh Hc/Vqw1cp H1129 and we rebuilt
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַ֣חוֹמָ֔ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
וַתִּקָּשֵׁ֥ר va.ti.ka.Sher Hc/VNw2ms H7194 and it was joined together
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַחוֹמָ֖ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
עַד־ 'ad- HR H5704 to
חֶצְיָ֑הּ chetz.Yah HNcmsc/Sp3fs H2677 middle its
וַיְהִ֧י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it belonged
לֵ֦ב lev HNcmsa H3820 a heart
לָעָ֖ם la.'Am HRd/Ncmsa H5971 to the people
לַעֲשֽׂוֹת׃ פ la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to work
7
וַיְהִ֣י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כַאֲשֶׁ֣ר kha.'a.Sher HR/Tr H834 just when
שָׁמַ֣ע sha.Ma' HVqp3ms H8085 he heard
סַנְבַלַּ֡ט san.va.Lat HNpm H5571 Sanballat
וְ֠טוֹבִיָּה Ve.toi.yah HC/Npm H2900 and Tobiah
וְהָעַרְבִ֨ים ve.ha.'ar.Vim HC/Td/Ngmpa H6163 and the Arabs
וְהָעַמֹּנִ֜ים ve.ha.'a.mo.Nim HC/Td/Ngmpa H5984 and the Ammonites
וְהָאַשְׁדּוֹדִ֗ים ve.ha.'ash.do.Dim HC/Td/Ngmpa H796 and the Ashdodites
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
עָלְתָ֤ה 'al.Tah HVqp3fs H5927 it had gone up
אֲרוּכָה֙ 'a.ru.Khah HNcfsa H724 [the] repair
לְחֹמ֣וֹת le.cho.Mot HR/Ncfpc H2346 of [the] walls of
יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
כִּי־ ki- HTc H3588 that
הֵחֵ֥לּוּ he.Che.lu HVhp3cp H2490 they had begun
הַפְּרֻצִ֖ים ha.pe.ru.Tzim HTd/Vqsmpa H6555 the broken down [parts]
לְהִסָּתֵ֑ם le.hi.sa.Tem HR/VNcc H5640 to be closed
וַיִּ֥חַר vai.Yi.char Hc/Vqw3ms H2734 and it burned
לָהֶ֖ם la.Hem HR/Sp3mp H9038 to them
מְאֹֽד׃ me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly
8
וַיִּקְשְׁר֤וּ vai.yik.she.Ru Hc/Vqw3mp H7194 and they conspired
כֻלָּם֙ khu.Lam HNcmsc/Sp3mp H3605 all of them
יַחְדָּ֔ו yach.Dav HD H3162 together
לָב֖וֹא la.Vo' HR/Vqcc H935 to come
לְהִלָּחֵ֣ם le.hi.la.Chem HR/VNcc H3898 to wage war
בִּירוּשָׁלִָ֑ם bi.ru.sha.Lim HR/Npl H3389 against Jerusalem
וְלַעֲשׂ֥וֹת ve.la.'a.Sot HC/R/Vqcc H6213 and to make
ל֖וֹ lo HR/Sp3ms H9033 for it
תּוֹעָֽה׃ to.'Ah HNcfsa H8442 confusion
9
וַנִּתְפַּלֵּ֖ל va.nit.pa.Lel Hc/Vtw1cp H6419 and we prayed
אֶל־ 'el- HR H413 to
אֱלֹהֵ֑ינוּ 'e.lo.Hei.nu HNcmpc/Sp1bp H430 God our
וַנַּעֲמִ֨יד va.na.'a.Mid Hc/Vhw1cp H5975 and we stationed
מִשְׁמָ֧ר mish.Mar HNcmsa H4929 a guard
עֲלֵיהֶ֛ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 on them
יוֹמָ֥ם yo.Mam HD H3119 by day
וָלַ֖יְלָה va.Lay.lah HC/Ncmsa H3915 and night
מִפְּנֵיהֶֽם׃ mi.pe.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 because of them
10
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and it said
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
כָּשַׁל֙ ka.Shal HVqp3ms H3782 it has failed
כֹּ֣חַ Ko.ach HNcmsc H3581 [the] strength of
הַסַּבָּ֔ל ha.sa.Bal HTd/Ncmsa H5449 the burden-bearer[s]
וְהֶעָפָ֖ר ve.he.'a.Far HC/Td/Ncmsa H6083 and the debris
הַרְבֵּ֑ה har.Beh HVhaa H7235 [is] much
וַאֲנַ֙חְנוּ֙ va.'a.Nach.nu HC/Pp1bp H587 and we
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
נוּכַ֔ל nu.Khal HVqi1cp H3201 we will be able
לִבְנ֖וֹת liv.Not HR/Vqcc H1129 to rebuild
בַּחוֹמָֽה׃ ba.cho.Mah HRd/Ncfsa H2346 the wall
11
וַיֹּאמְר֣וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
צָרֵ֗ינוּ tza.Rei.nu HNcmpc/Sp1bp H6862 opponents our
לֹ֤א lo' HTn H3808 not
יֵדְעוּ֙ ye.de.'U HVqi3mp H3045 they will know
וְלֹ֣א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יִרְא֔וּ yir.'U HVqi3mp H7200 they will see
עַ֛ד 'ad HR H5704 until
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 that
נָב֥וֹא na.Vo' HVqi1cp H935 we will come
אֶל־ 'el- HR H413 into
תּוֹכָ֖ם to.Kham HNcmsc/Sp3mp H8432 [the] midst of them
וַהֲרַגְנ֑וּם va.ha.rag.Num Hc/Vqq1cp/Sp3mp H2026 and we will kill them
וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ ve.hish.Bat.nu Hc/Vhq1cp H7673 and we will put an end to
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמְּלָאכָֽה׃ ha.me.la.Khah HTd/Ncfsa H4399 the work
12
וַֽיְהִי֙ vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כַּאֲשֶׁר־ ka.'a.Sher- HR/Tr H834 just when
בָּ֣אוּ Ba.'u HVqp3cp H935 they came
הַיְּהוּדִ֔ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
הַיֹּשְׁבִ֖ים hai.yo.she.Vim HTd/Vqrmpa H3427 who were dwelling
אֶצְלָ֑ם 'etz.Lam HNcbsc/Sp3mp H681 beside them
וַיֹּ֤אמְרוּ vai.Yo.me.ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
לָ֙נוּ֙ la.nu HR/Sp1bp H9035 to us
עֶ֣שֶׂר 'E.ser HNcmsc H6235 ten
פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim HNcmpa H6471 times
מִכָּל־ mi.kol HR/Ncmsc H3605 from all
הַמְּקֹמ֖וֹת ha.me.ko.Mot HTd/Ncfpa H4725 the places
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
תָּשׁ֥וּבוּ ta.Shu.vu HVqi2mp H7725 you will turn
עָלֵֽינוּ׃ 'a.Lei.nu HR/Sp1bp H5921 to us
13
וָֽאַעֲמִ֞יד va.'a.'a.Mid Hc/Vhw1cs H5975 and I stationed
מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת mi.tach.ti.Yot HR/Aafpc H8482 from [the] lower parts
לַמָּק֛וֹם la.ma.Kom HRd/Ncmsa H4725 of the place
מֵאַחֲרֵ֥י me.'a.cha.Rei HR/Acmpc H310 from behind
לַחוֹמָ֖ה la.cho.Mah HRd/Ncfsa H2346 of the wall
בַּצְּחִיחִ֑ים ba.tze.chi.chi.yim HRd/Ncbpa H6706 in the open places
וָֽאַעֲמִ֤יד va.'a.'a.Mid Hc/Vhw1cs H5975 and I stationed
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָם֙ ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
לְמִשְׁפָּח֔וֹת le.mish.pa.Chot HR/Ncfpa H4940 to clans
עִם־ 'im- HR H5973 with
חַרְבֹתֵיהֶ֛ם char.vo.tei.Hem HNcfpc/Sp3mp H2719 swords their
רָמְחֵיהֶ֖ם ra.me.chei.Hem HNcmpc/Sp3mp H7420 spears their
וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם׃ ve.ka.she.to.tei.Hem HC/Ncfpc/Sp3mp H7198 and bows their
14
וָאֵ֣רֶא va.'E.re' Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
וָאָק֗וּם va.'a.Kum Hc/Vqw1cs H6965 and I arose
וָאֹמַ֞ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַחֹרִ֤ים ha.cho.Rim HTd/Ncmpa H2715 the nobles
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַסְּגָנִים֙ ha.se.ga.Nim HTd/Ncmpa H5461 the officials
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
יֶ֣תֶר Ye.ter HNcmsc H3499 [the] rest of
הָעָ֔ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U HVqj2mp H3372 you be afraid
מִפְּנֵיהֶ֑ם mi.pe.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 of them
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אֲדֹנָ֞י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
הַגָּד֤וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
וְהַנּוֹרָא֙ ve.ha.no.Ra' HC/Td/VNrmsa H3372 and awesome
זְכֹ֔רוּ ze.Kho.ru HVqv2mp H2142 remember
וְהִֽלָּחֲמ֗וּ ve.hi.la.cha.Mu HC/VNv2mp H3898 and fight
עַל־ 'al- HR H5921 on
אֲחֵיכֶם֙ 'a.chei.Khem HNcmpc/Sp2mp H251 brothers your
בְּנֵיכֶ֣ם be.nei.Khem HNcmpc/Sp2mp H1121 sons your
וּבְנֹתֵיכֶ֔ם u.ve.no.tei.Khem HC/Ncfpc/Sp2mp H1323 and daughters your
נְשֵׁיכֶ֖ם ne.shei.Khem HNcmpc/Sp2mp H802 wives your
וּבָתֵּיכֶֽם׃ פ u.va.tei.Khem HC/Ncmpc/Sp2mp H1004 and houses your
15
וַיְהִ֞י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כַּֽאֲשֶׁר־ ka.'a.Sher- HR/Tr H834 just when
שָׁמְע֤וּ sha.me.'U HVqp3cp H8085 they heard
אוֹיְבֵ֙ינוּ֙ 'oy.Vei.nu HVqrmpc/Sp1bp H341 enemies our
כִּי־ ki- HTc H3588 that
נ֣וֹדַֽע No.da' HVNp3ms H3045 it was known
לָ֔נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 to us
וַיָּ֥פֶר vai.Ya.fer Hc/Vhw3ms H6565 and he had frustrated
הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֲצָתָ֑ם 'a.tza.Tam HNcfsc/Sp3mp H6098 purpose their
וַנָּ֤שָׁב va.na.shuv Hc/Vqw1cp H7725 and we returned
כֻּלָּ֙נוּ֙ ku.La.nu HNcmsc/Sp1bp H3605 all of us
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַ֣חוֹמָ֔ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 each one
אֶל־ 'el- HR H413 to
מְלַאכְתּֽוֹ׃ me.lakh.To HNcfsc/Sp3ms H4399 work his
16
וַיְהִ֣י׀ vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
מִן־ min- HR H4480 from
הַיּ֣וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַה֗וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
חֲצִ֣י cha.Tzi HNcmsc H2677 half of
נְעָרַי֮ ne.'a.Rai HNcmpc/Sp1bs H5288 young men my
עֹשִׂ֣ים 'o.Sim HVqrmpa H6213 [were] doing
בַּמְּלָאכָה֒ ba.me.la.Khah HRd/Ncfsa H4399 the work
וְחֶצְיָ֗ם ve.chetz.Yam HC/Ncmsc/Sp3mp H2677 and half of them
מַחֲזִיקִים֙ ma.cha.zi.Kim HVhrmpa H2388 [were] holding
וְהָרְמָחִ֣ים ve.ha.re.ma.Chim HC/Td/Ncmpa H7420 and the spears
הַמָּגִנִּ֔ים ha.ma.gi.Nim HTd/Ncmpa H4043 the shields
וְהַקְּשָׁת֖וֹת ve.ha.ke.sha.Tot HC/Td/Ncfpa H7198 and the bows
וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים ve.ha.shir.yo.Nim HC/Td/Ncmpa H8302 and the body armor
וְהַ֨שָּׂרִ֔ים ve.Ha.sa.Rim HC/Td/Ncmpa H8269 and the commanders
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 [were] behind
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
17
הַבּוֹנִ֧ים ha.bo.Nim HTd/Vqrmpa H1129 who were rebuilding
בַּחוֹמָ֛ה ba.cho.Mah HRd/Ncfsa H2346 the wall
וְהַנֹּשְׂאִ֥ים ve.ha.no.se.'Im HC/Td/Vqrmpa H5375 and the [ones who] were carrying
בַּסֶּ֖בֶל ba.Se.vel HRd/Ncmsa H5447 in burden
עֹמְשִׂ֑ים 'o.me.Sim HVqrmpa H6006 [were] carrying [it]
בְּאַחַ֤ת be.'a.Chat HR/Acfsc H259 with [the] one
יָדוֹ֙ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh HVqrmsa H6213 doing
בַמְּלָאכָ֔ה va.me.la.Khah HRd/Ncfsa H4399 the work
וְאַחַ֖ת ve.'a.Chat HC/Acfsa H259 and one [hand]
מַחֲזֶ֥קֶת ma.cha.Ze.ket HVhrfsa H2388 [was] holding
הַשָּֽׁלַח׃ ha.Sha.lach HTd/Ncmsa H7973 the weapon
18
וְהַ֨בּוֹנִ֔ים ve.Ha.bo.Nim HC/Td/Vqrmpa H1129 and the builders
אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H376 each one
חַרְבּ֛וֹ char.Bo HNcfsc/Sp3ms H2719 sword his
אֲסוּרִ֥ים 'a.su.Rim HVqsmpa H631 [were] girded
עַל־ 'al- HR H5921 on
מָתְנָ֖יו ma.te.Nav HNcmdc/Sp3ms H4975 hips his
וּבוֹנִ֑ים u.vo.Nim HC/Vqrmpa H1129 and [were] building
וְהַתּוֹקֵ֥עַ ve.ha.to.Ke.a' HC/Td/Vqrmsa H8628 and the [one who] gave a blast
בַּשּׁוֹפָ֖ר ba.sho.Far HRd/Ncmsa H7782 on the ram's horn
אֶצְלִֽי׃ 'etz.Li HNcbsc/Sp1bs H681 [was] beside me
19
וָאֹמַ֞ר va.'o.Mar Hc/Vqw1cs H559 and I said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַחֹרִ֤ים ha.cho.Rim HTd/Ncmpa H2715 the nobles
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
הַסְּגָנִים֙ ha.se.ga.Nim HTd/Ncmpa H5461 the officials
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
יֶ֣תֶר Ye.ter HNcmsc H3499 [the] rest of
הָעָ֔ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
הַמְּלָאכָ֥ה ha.me.la.Khah HTd/Ncfsa H4399 the work
הַרְבֵּ֖ה har.Beh HVhaa H7235 [is] much
וּרְחָבָ֑ה u.re.cha.Vah HC/Aafsa H7342 and extensive
וַאֲנַ֗חְנוּ va.'a.Nach.nu HC/Pp1bp H587 and we
נִפְרָדִים֙ nif.ra.Dim HVNrmpa H6504 [are] separate
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַ֣חוֹמָ֔ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
רְחוֹקִ֖ים re.cho.Kim HAampa H7350 distant
אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
מֵאָחִֽיו׃ me.'a.Chiv HR/Ncmsc/Sp3ms H251 from brother his
20
בִּמְק֗וֹם bim.Kom HR/Ncmsc H4725 in [the] place
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 where
תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U HVqi2mp H8085 you will hear
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
ק֣וֹל Kol HNcmsc H6963 [the] sound of
הַשּׁוֹפָ֔ר ha.sho.Far HTd/Ncmsa H7782 the ram's horn
שָׁ֖מָּה Sha.mah HD/Sd H8033 there towards
תִּקָּבְצ֣וּ ti.ka.ve.Tzu HVNi2mp H6908 you will assemble
אֵלֵ֑ינוּ 'e.Lei.nu HR/Sp1bp H413 to us
אֱלֹהֵ֖ינוּ 'e.lo.Hei.nu HNcmpc/Sp1bp H430 God our
יִלָּ֥חֶם yi.La.chem HVNi3ms H3898 he will fight
לָֽנוּ׃ La.nu HR/Sp1bp H9035 for us
21
וַאֲנַ֖חְנוּ va.'a.Nach.nu HC/Pp1bp H587 and we
עֹשִׂ֣ים 'o.Sim HVqrmpa H6213 [were] doing
בַּמְּלָאכָ֑ה ba.me.la.Khah HRd/Ncfsa H4399 the work
וְחֶצְיָ֗ם ve.chetz.Yam HC/Ncmsc/Sp3mp H2677 and half of them
מַחֲזִיקִים֙ ma.cha.zi.Kim HVhrmpa H2388 [were] keeping hold
בָּֽרְמָחִ֔ים ba.re.ma.Chim HRd/Ncmpa H7420 on spears
מֵעֲל֣וֹת me.'a.Lot HR/Vqcc H5927 from when came up
הַשַּׁ֔חַר ha.Sha.char HTd/Ncmsa H7837 the dawn
עַ֖ד 'ad HR H5704 until
צֵ֥את tzet HVqcc H3318 came out
הַכּוֹכָבִֽים׃ ha.ko.kha.Vim HTd/Ncmpa H3556 the stars
22
גַּ֣ם gam HD H1571 also
בָּעֵ֤ת ba.'Et HRd/Ncbsa H6256 at the time
הַהִיא֙ ha.Hi' HTd/Pp3fs H1931 that
אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti HVqp1cs H559 I said
לָעָ֔ם la.'Am HRd/Ncmsa H5971 to the people
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 each one
וְנַעֲר֔וֹ ve.na.'a.Ro HC/Ncmsc/Sp3ms H5288 and servant his
יָלִ֖ינוּ ya.Li.nu HVqi3mp H3885 let them spend [the] night
בְּת֣וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] midst of
יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
וְהָֽיוּ־ ve.ha.yu- Hc/Vqq3cp H1961 and they will be
לָ֧נוּ La.nu HR/Sp1bp H9035 for us
הַלַּ֛יְלָה ha.Lay.lah HTd/Ncmsa H3915 the night
מִשְׁמָ֖ר mish.Mar HNcmsa H4929 a guard
וְהַיּ֥וֹם ve.hai.Yom HC/Td/Ncmsa H3117 and the day
מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah HNcfsa H4399 work
23
וְאֵ֨ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and not
אֲנִ֜י 'a.Ni HPp1bs H589 I
וְאַחַ֣י ve.'a.Chai HC/Ncmpc/Sp1bs H251 and brothers my
וּנְעָרַ֗י u.ne.'a.Rai HC/Ncmpc/Sp1bs H5288 and servants my
וְאַנְשֵׁ֤י ve.'an.Shei HC/Ncmpc H582 and [the] men of
הַמִּשְׁמָר֙ ha.mish.Mar HTd/Ncmsa H4929 the guard
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
אַחֲרַ֔י 'a.cha.Rai HAcmpc/Sp1bs H310 [were] behind me
אֵין־ 'ein- HNcmsc H369 not
אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu HPp1bp H587 we
פֹשְׁטִ֖ים fo.she.Tim HVqrmpa H6584 [were] stripping off
בְּגָדֵ֑ינוּ be.ga.Dei.nu HNcmpc/Sp1bp H899 clothes our
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 each one
שִׁלְח֥וֹ shil.Cho HNcmsc/Sp3ms H7973 weapon his
הַמָּֽיִם׃ ס ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the water
‹ Chapter 3 Nehemiah Chapter 5 ›
Read Nehemiah 4 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate