Menu

2 Kings 16:5 — Word Study

Depth

WLCאָ֣ז יַעֲלֶ֣ה רְצִ֣ין מֶֽלֶךְ־ אֲ֠רָם וּפֶ֨קַח בֶּן־ רְמַלְיָ֧הוּ מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה וַיָּצֻ֙רוּ֙ עַל־ אָחָ֔ז וְלֹ֥א יָכְל֖וּ לְהִלָּחֵֽם׃

BSAThenʼâz [at that time, previously] RezinRᵉtsîyn [meaning firm] kingmelek [ruler, monarch] of AramʼĂrâm [Syria, a region] and PekahPeqach [a king of Israel] sonbên [descendant, offspring] of RemaliahRᵉmalyâhûw [protected by Jehovah] kingmelek [royal person] of IsraelYisrâʼêl [the symbolic name of Jacob, referring to his descendants] came upʻâlâh [to ascend, to rise] to wage warmilchâmâh [to battle, to fight] against JerusalemYᵉrûwshâlaim [in opposition to, the city of peace, the capital of Palestine] They besiegedtsûwr [confined, surrounded] AhazʼÂchâz [a king of Judah] but couldyâkôl [however, on the other hand] notlôʼ [were not able] overcome [him]lâcham [to defeat, to overpower]

Word
Listen & take away2 Kings 16
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 5 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (le.hi.la.Chem) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Kings 16:5quick helps
In a sentenceRezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel come to wage war against Jerusalem but could not overcome Ahaz.
Who is speakingThe narrative describes events involving Rezin and Pekah, kings of Aram and Israel, respectively.
Where we areThe context is a military conflict during the reign of Ahaz, king of Judah.
The hard wordיָכְל֖וּ
Take awayDespite their efforts, the kings could not defeat Ahaz.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbעָלָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Kings 16:5

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Siege of Jerusalemgenerated

4And he sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.
5Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him.
6At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day.
7So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the hands of the kings of Aram and Israel, who are rising up against me.”

2 Kings 16:5 recounts a significant moment in Israel's history when Rezin, the king of Aram, and Pekah, the king of Israel, allied to attack Jerusalem. Their siege against Ahaz, the king of Judah, highlights the political tensions and military conflicts of the time. This event is part of a larger narrative that reflects the struggles faced by Judah amidst external threats, as seen in the surrounding verses and cross-references like 2 Kings 15:37 and 2 Chronicles 28:5–15.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Kings 15:37(In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)
22 Chronicles 28:5–15So the LORD his God delivered Ahaz into the hand of the king of Aram, who attacked him and took many captives to Damascus. Ahaz was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with great force.
3Isaiah 7:1–2Now in the days that Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, Rezin king of Aram marched up to wage war against Jerusalem. He was accompanied by Pekah son of Remaliah the king of Israel, but he could not overpower the city.
41 Kings 11:36I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
51 Kings 15:4Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יָכְל֖וּ, ya.khe.Lugenerated

The verb יָכְל֖וּ (yakhol) means 'they were able' or 'they could.' It is derived from a root that conveys the idea of having power or capability. The parsing indicates that it is a perfect tense verb in the third person plural, showing that the subject (the kings) had the potential to achieve something in the past.

In this verse, it emphasizes the failure of Rezin and Pekah to defeat Ahaz, despite their military efforts. The use of this verb highlights the limitations of their power in contrast to the divine protection over Judah.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB uses could not overcome, which is consistent with the KJV, ASV, and others that also convey the inability of the kings to defeat Ahaz.

Where translations differ is primarily in the rendering of יָכְל֖וּ. The BSB, KJV, ASV, and others use could not, while the NETB opts for were not able, maintaining the same meaning but with different phrasing.


Sentence Structuregenerated

The main clause is governed by the verb יַעֲלֶ֣ה, he came up, with a series of noun phrases detailing the subjects and their identities. The structure emphasizes the action of coming up to wage war, followed by the outcome of that action.

The word order places emphasis on the kings and their intent to wage war, while the subsequent clauses detail their actions and the inability to achieve victory, illustrating the tension in the narrative.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יָכְל֖וּ as ἐδύναντο, meaning 'they were able.' This choice reflects a direct equivalence in the sense of capability, maintaining the original Hebrew meaning while adapting to Greek syntax.

The translation shows a consistent understanding of the kings' failure to achieve their military goals, aligning with the Hebrew text's emphasis on their inability.


In plain words — the whole versegenerated

2 Kings 16:5 tells us that Rezin, king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, came to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him. This verse highlights the conflict between these kingdoms and the challenges faced by Judah.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who were Rezin and Pekah?

Rezin was the king of Aram, and Pekah was the king of Israel. They allied to attack Jerusalem during the reign of Ahaz.

What does it mean that they could not overcome Ahaz?

It means that despite their military efforts, they were unable to defeat Ahaz and achieve their goals against Judah.

What was the significance of this conflict?

This conflict illustrates the political tensions and military struggles faced by Judah during a tumultuous period in Israel's history.

How does this verse connect to other historical events?

This verse connects to other accounts of conflict in the books of Kings and Chronicles, showing the ongoing struggles between the kingdoms of Israel and Judah.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the nature of power and conflict from this verse?
  2. How do the actions of Rezin and Pekah reflect the political dynamics of their time?
  3. In what ways does this narrative illustrate the theme of divine protection over Judah?
  4. How can we apply the lessons from this historical conflict to our own lives today?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Kings 16:5 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Rezin king of Syria, and Pekah son of Remaliah king of Israel, came up to Jerusalem to war,.... To fight with Ahaz, moved to it by the Lord, to chastise Ahaz for his idolatry, 2 Kings 15:37 but

Read John Gill on 2 Kings 16 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him. Then Rezin ... and Pekah ... came up to Jerusalem to war.

Read Robert Jamieson on 2 Kings 16 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Because God of his own mere grace undertook their protection, as he promised to do, and disappointed the hopes and design of their enemies; of which see on Isaiah 7.

Read Matthew Poole on 2 Kings 16 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Kings 16:5 Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome [him].Ver. 5. Then Rezin king of Syria and Pekah, &c.] After a former invasion of the land, and great spoil made, these two confederate kings came up to Jerusalem, the chief city, which they had already devoured in their hopes, resolving to set up the son of Tabeal, some great man of Syria, for king. And besieged Ahaz.] Who, with his people, was grievously frightened till confirmed by a sign, though most unworthy of such a favour. But could not overcome him.] For they proved like two tails of smoking firebrands. They came into the country…

Read John Trapp on 2 Kings 16 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(5) Then Rezin king of Syria . . . to war.—This verse agrees almost word for word with Isaiah 7:1. The time is soon after the accession of Ahaz. “Jotham, the last of a series of strong and generally successful princes, had died at a critical moment, when Pekah and Rezin were maturing their plans against his kingdom. The opposing parties in northern Israel suspended their feuds to make common cause against Judah (Isaiah 9:21), and the proud inhabitants of Samaria hoped by this policy to more than restore the prestige forfeited in previous years of calamity (Isaiah 9:9-10). At the same time the Syrians began to operate in the eastern dependencies of Judah, their aim being to possess…

Read Charles John Ellicott on 2 Kings 16 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 5. But could not overcome him.] It is likely that this was the time when Isaiah was sent to console Ahaz; (see Isaiah 7:1;) and predicted the death both of Rezin and Pekah, his enemies.

Read AdamClarke on 2 Kings 16 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

5. came up to Jerusalem to war] The plans which had been formed in the reign of Jotham (see 2 Kings 15:37) were now put into execution. And from Isaiah 7:2 we can see into what agitation the people of Judah were brought by the advance of the allied enemies. ‘It was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim (i.e. Israel). And his heart was moved and the heart of his people as the trees of the wood are moved with the wind’. they besieged Ahaz, but could not overcome him] i.e. They never took Jerusalem (cf. Isaiah 7:1). This is the security which Isaiah was instructed to promise to Ahaz. But it is evident from the narrative of the Chronicler that much damage was done…

Read Cambridge on 2 Kings 16 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Rezin and Pekah, who had already begun their attacks upon Judaea in the reign of Jotham 2 Kings 15:37, regarded the accession of a boy-king, only 16 years of age, as especially favorable to their

Read Albert Barnes on 2 Kings 16 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him.

WEBWorld English Bible2000

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to wage war. They besieged Ahaz, but could not overcome him.

MSBMajority Standard Bible2022

Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him.

NETBNew English Translation2006

At that time King Rezin of Syria and King Pekah son of Remaliah of Israel attacked Jerusalem. They besieged Ahaz, but were unable to conquer him.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.

ASVAmerican Standard Version1901

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.

RVARevised Version, American1894

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.

NWBWebster's Bible1833

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him .

GNVGeneva Bible1599

Then Rezin king of Aram and Pekah sonne of Remaliah King of Israel came vp to Ierusalem to fight: and they besieged Ahaz, but could not ouercome him.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Then Rezin the king of Syria, and Pekah son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem to battle; and they besieged Ahaz, but were unable to conquer him.

YLTYoung's Literal Translation1862

Then doth Rezin king of Aram go up, and Pekah son of Remaliah king of Israel, to Jerusalem, to battle, and they lay siege to Ahaz, and they have not been able to fight.

LSVLiteral Standard Version2020

Then Rezin king of Aram, and Pekah son of Remaliah, king of Israel, go up to Jerusalem, to battle, and they lay siege to Ahaz, and they have not been able to fight.

ILTInterlinear Literal Translation2000

Then came up Rezin the king of Syria and Pekach the son of Remalyahu the king of Israel to Jerusalem to war: and they besieged Achaz, but were not able to make an attack.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then Rezin, king of Aram and Pekah son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to attack. They besieged Ahaz, but they could not conquer him.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Then Basin king of Syria, and Phacee son of Romelia king of Israel came up to Jerusalem to fight: and they besieged Achaz, but were not able to overcome him.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Rezin, king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, came and attacked Jerusalem. They besieged Ahaz but couldn't defeat him.

BBEBible in Basic English1949

Then Rezin, king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to make war; and they made an attack on Ahaz, shutting him in, but were not able to overcome him.

Word by word, the decisions they made

אָ֣ז'az then H227 2 different renderings
thenASV BBE BSB DBY DRA GNV ILT KJV LSV MSB NWB RVA ULB WEB YLT
at that timeNETB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseadverbialאָ֣זthenverbיַעֲלֶ֣הhe.came.upnoun phrase · subjectnoun phraseרְצִ֣יןRezinnoun phraseמֶֽלֶךְthe.kingאֲ֠רָםof.Aramוּandnoun phrasenoun phraseפֶ֨קַחPekahnoun phraseבֶּןthe.sonרְמַלְיָ֧הוּof.Remaliahnoun phraseמֶֽלֶךְthe.kingיִשְׂרָאֵ֛לof.Israeladverbialיְרוּשָׁלִַ֖םJerusalemprepositional phrase · prepositionalלַfornoun phrase(the)מִּלְחָמָ֑הbattleוַandclauseverbיָּצֻ֨רוּ֙they.laid.siegeprepositional phrase · prepositionalעַלonאָחָ֔זAhazוְandclauseadverbialלֹ֥אnotverbיָכְל֖וּthey.were.ableprepositional phrase · prepositionalלְtoclauseverbהִלָּחֵֽםdo.battle

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree in their wording for this verse, with all 18 words matched in the Septuagint. This indicates a strong consistency in the transmission of this text across these ancient witnesses.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

אָ֣ז יַעֲלֶ֣ה רְצִ֣ין מֶֽלֶךְ־ אֲ֠רָם וּפֶ֨קַח בֶּן־ רְמַלְיָ֧הוּ מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה וַיָּצֻ֙רוּ֙ עַל־ אָחָ֔ז וְלֹ֥א יָכְל֖וּ לְהִלָּחֵֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
אָ֣זτότεיַעֲלֶ֣הἀνέβηרְצִ֣יןραασσωνמֶֽלֶךְ־βασιλεὺςאֲ֠רָםσυρίαςוּפֶ֨קַחφακεεבֶּן־υἱὸςרְמַלְיָ֧הוּρομελιουמֶֽלֶךְ־βασιλεὺςיִשְׂרָאֵ֛לισραηλיְרוּשָׁלִַ֖םιερουσαλημלַמִּלְחָמָ֑הπόλεμονוַיָּצֻ֙רוּ֙ἐπολιόρκουνעַל־ἐπὶאָחָ֔זαξαζוְלֹ֥אοὐκיָכְל֖וּἐδύναντοלְהִלָּחֵֽם׃πολεμεῖν

18 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Kings 16:5אָזthenthenאָזעָלָהhe came uphe came upעָלָהרְצִיןRezinRezinרְצִיןמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְאֲרָםAramAramאֲרָםפֶּ֫קַחand Pekahand Pekahפֶּ֫קַחבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןרְמַלְיָ֜הוּRemaliahRemaliahרְמַלְיָ֜הוּמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵליְרוּשָׁלִַ֫JerusalemJerusalemיְרוּשָׁלִַ֫מִלְחָמָהfor battlefor battleמִלְחָמָהצוּרand they laand they laid sצוּרעַלononעַלאָחָזAhazAhazאָחָזלֹאand notand notלֹאיָכֹלthey were athey were ableיָכֹללָחַםto do battlto do battleלָחַםמָלַךְto reignto reignמָלַךְפָּקַחto opento openפָּקַחבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהלָחַםto fightto fightלָחַםאָחַזto graspto graspאָחַזרָצוֹןacceptanceacceptanceרָצוֹןאַרְמוֹןcitadel: pcitadel: palaceאַרְמוֹןיָהּLORDLORDיָהּיְרוּשְׁלֵםJerusalemJerusalemיְרוּשְׁלֵםיָרָאto shootto shootיָרָאעַלheightheightעַלפֶּ֫קַחPekahPekahפֶּ֫קַחנְבוּכַדְרֶאצַּרNebuchadneNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּראַשּׁוּרAsshurAsshurאַשּׁוּרעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןשִׁמְרוֹןSamariaSamariaשִׁמְרוֹןמְצוּדָהnetnetמְצוּדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Kings 16:5

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
אָ֣ז'az then H227 Adverb
141× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a past time or place, often used to describe something that happened earlier. It can also be used as a conjunction to show a cause-and-effect relationship. In the Bible, it appears in books like Genesis and Isaiah.
Amplified meaning
at that time, previously
Tyndale gloss
then
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָז (az) is a demonstrative adverb meaning 'at that time' or 'then,' used for both temporal and logical expressions. It can refer to past events or indicate a condition for future actions. The related form מֵאָז (me.az) means 'from that time' or 'since.' The entries highlight its use in various contexts without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָז adv. at that time, then whether expressing duration, or inception (= thereupon).

strictly temporal

expressing logical sequence strictly

base

מֵאָז lit. from that time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H227a אָז at that time, then H227b מֵאָז, once

Strong's Hebrew Dictionary

227 'az awz

a demonstrative adverb; at that time or place; also as a

conjunction, therefore:--beginning, for, from, hitherto, now,

of old, once, since, then, at which time, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָז (az) — then.

1) then, at that time

1a) temporal expressions

1a1) then (past)

1a2) then, if...then (future)

1a3) earlier

1b) logical expressions

1b1) in that case

1b2) that (being so)

מֵאָז (me.az) — the past.

1) in time past, of old

2)from time of, since

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adv — Adverb
HD
then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
יַעֲלֶ֣הya.'a.Leh he came up H5927 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
890× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Amplified meaning
to ascend, to rise
Tyndale gloss
to ascend: rise
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עָלָה (alah) means 'to ascend' and encompasses a wide range of meanings, including going up, climbing, and rising in various contexts such as personal, natural, and spiritual. It can refer to actions involving people, animals, vegetation, and even thoughts, and includes nuances of being exalted or offering sacrifices. The word is built from a primitive root and appears in various grammatical forms, indicating different aspects of ascent or elevation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָלָה 890 vb. go up, ascend, climb

Qal

of persons, go up, ascend, in local relations

go up, in personal relations

of animals, go or come up

of vegetation, spring up, grow, shoot forth

of natural phenom., go up, rise

of inanimate things, instead of passive construction

of thoughts

come up before God, arrogance

go up, extend, of boundary

excel

Niph.

be brought up

be taken up

pass., be taken up, away

reflex., take oneself away from, get up from

reflex.: take oneself away

be exalted, of God

Hiph.

bring up persons

in personal relations

bring up animals

cause to ascend

mentally

offer a present; bring up tithe to

exalt

cause to ascend (in flame), offer sacrifice

Hoph.

be carried away

be taken up into, inserted in

be offered

Hithp. lift oneself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5927 עָלָה go up, ascend, climb .. of persons, go up, ascend, in local relations

. go up, in personal relations

. of animals, go or come up

. of vegetation, spring up, grow, shoot forth

. of natural phenom., go up, rise

. of inanimate things, instead of passive construction

. of thoughts

. come up before God, arrogance

. go up, extend, of boundary

. excel

. . . be brought up

. be taken up

. . pass., be taken up, away

. reflex., take oneself away from, get up from

. reflex.: take oneself away

. be exalted, of God

. . bring up persons

. in personal relations

. bring up animals

. cause to ascend

. mentally

. offer a present; bring up tithe to

. exalt

. cause to ascend (in flame), offer sacrifice

. . be carried away

. be taken up into, inserted in

. be offered

. lift oneself

Strong's Hebrew Dictionary

5927 `alah aw-law'

a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or

actively (mount); used in a great variety of senses, primary

and secondary, literal and figurative (as follow):--arise

(up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up),

bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb

(up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart,

exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up);

grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light,

(make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect,

prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise

(up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring

(up), stir up, take away (up), work.

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָלָה (a.lah) — to ascend: rise.

: rise/go

1) to go up, ascend, climb

1a) (Qal)

1a1) to go up, ascend

1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

1a3) to go up, come up (of animals)

1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

1a6) to come up (before God)

1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)

1a8) to excel, be superior to

1b) (Niphal)

1b1) to be taken up, be brought up, be taken away

1b2) to take oneself away

1b3) to be exalted

1c) (Hiphil)

1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

1c2) to bring up, bring against, take away

1c3) to bring up, draw up, train

1c4) to cause to ascend

1c5) to rouse, stir up (mentally)

1c6) to offer, bring up (of gifts)

1c7) to exalt

1c8) to cause to ascend, offer

1d) (Hophal)

1d1) to be carried away, be led up

1d2) to be taken up into, be inserted in

1d3) to be offered

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
רְצִ֣יןre.Tzin Rezin H7526 Noun proper masculine
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Rezin means firm and refers to a king of Damascus and an Israelite who lived during the Exile and Return, mentioned in Ezra 2:48. He was a contemporary of kings Jotham and Ahaz of Judah. Rezin was also the name of a family of temple slaves.
Amplified meaning
meaning firm
Tyndale gloss
Rezin
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְצִין (retsin) refers to Rezin, a king of Damascus during the reigns of Jotham and Ahaz of Judah. The name is associated with the meaning 'firm.' He is mentioned in the context of the Divided Monarchy and also as an ancestor of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְצִין n.pr.m.

king of Aram, Ahaz's time

Ρα(α)σων

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7526 רְצִין . king of Aram, Ahaz's time

. Ρα(α)σων

Strong's Hebrew Dictionary

7526 Rtsiyn rets-een'

probably for 7522; Retsin, the name of a Syrian and of an

Israelite:--Rezin.

see HEBREW for 07522

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְצִין (re.tsin) — Rezin.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.37

§ Rezin = "firm"

1) king of Damascus during the reigns of kings Jotham and Ahaz of Judah

2) the progenitor of a family of temple slaves who returned from captivity with Zerubbabel

רְצִין (re.tsin) — Rezin.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.48

§ Rezin = "firm"

1) king of Damascus during the reigns of kings Jotham and Ahaz of Judah

2) the progenitor of a family of temple slaves who returned from captivity with Zerubbabel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re'-zin (retsin; Rhaasson): The last of the kings of Syria who reigned in Damascus (2Ki 15:37; 16:5-10; Isa 7:1; 8:4-7). Alona with Pekah, the son of Remaliah, who reigned 20 years over Israel in Samaria, he joined in the Syro-Ephraimitic war aaainst Ahaz, the king of Judah. Together they laid siege to Jerusalem, but were unsuccessful in the effort to take it (2Ki 16:5; Isa 7:1). It was to calm the fears, and to restore the fainting spirits of the men of Judah, that Isaiah was commissioned by the Lord to assure them that the schemes of "these two tails of smoking firebrands" (Isa 7:4) were destined to miscarry. It was then…

Easton's Bible Dictionary

Rezin

Firm; a prince, a king of Syria, who joined Pekah (q.v.) in an invasion of the kingdom of Judah (2 Kings 15:37; 16:5-9; Isa. 7:1-8). Ahaz induced Tiglath-pileser III. to attack Damascus, and this caused Rezin to withdraw for the purpose of defending his own kingdom. Damascus was taken, and Rezin was slain in battle by the Assyrian king, and his people carried into captivity, B.C. 732 (2 Kings 16:9).

Smith's Bible Dictionary

(firm). King of Damascus. He attacked Jotham during the latter part of his reign, (2 Kings 15:37) but his chief war was with Ahaz, whose territories he invaded, in conjunction with Pekah about B.C. 741. Though unsuccessful is his siege of Jerusalem, (2 Kings 16:5; Isaiah 7:1) he "recovered Elath to Syria." (2 Kings 16:6) Soon after this he was attacked defeated and slain by Tiglath-pileser II, king of Assyria. (2 Kings 16:9) One of the families of the Nethinim. (Ezra 2:48; Nehemiah 7:50) (B.C. before 536.)

American Tract Society Bible Dictionary

A king of Damascene Syria, who united with Pekah king of Israel to invade Judah, B. C. 742, 2Ki 15:1-38,37; 16:5-10; Isa 7:1. Turning away from before Jerusalem, Rezin extended his conquests to the south as far as Elath; but was erelong conquered and slain by Tiglath-pileser king of Assyria, whose aid had been procured by king Ahaz. His people also were carried captive beyond the Tigris, Isa 8:6; 9:11.

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
מֶֽלֶךְ־Me.lekh- [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
ruler, monarch
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
אֲ֠רָם'A.rom Aram H758 Noun proper
143× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Aram refers to a region in the Bible, also known as Syria, and its people, the Arameans. The grandson of Nahor, an ancestor of Jesus, was also named Aram. The prophet Isaiah wrote about Aram and its relationship with Israel in Isaiah 7:1-9.
Amplified meaning
Syria, a region
Tyndale gloss
Aram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲרָם (Aram) refers to both a person and a region. It denotes the fifth son of Shem, a grandson of Nahor, and a descendant of Asher. The term also encompasses the Aramean people and their territory, primarily in Mesopotamia and northern Syria. The word is often associated with the meaning 'exalted' and appears in various contexts, including references to the land of Mesopotamia.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲרָם n.pr.m. Aram

5th son of Shem

grandson of Nahor

a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.)

people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

often indeterminate

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H758 אֲרָם Aram . 5th son of Shem

. grandson of Nahor

. a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) . people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

. less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

. often indeterminate

Strong's Hebrew Dictionary

758 'Aram arawm'

from the same as 759; the highland; Aram or Syria, and its

inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of

Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria,

Syrians.

see HEBREW for 0759

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22;

son of: Shem (H8035);

brother of: Asshur (H0804H), Elam (H5867C), Arpachshad (H0775) and Lud (H3865);

father of: Uz (H5780), Hul (H2343), Gether (H1666) and Mash (H4851)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.21;

son of: Kemuel (H7055)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Syria.

§ Aram or Arameans = "exalted"

Aram or Syrian nation

אֲרָם (a.ram) — Aram.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-ram ('aram):

(1) A son of Shem (Ge 10:22; 1Ch 1:17). See ARAMEANS; SYRIA.

(2) A grandson of Nahor (Ge 22:21).

(3) A descendant of Asher (1Ch 7:34).

(4) Aram, King James Version: Greek form of Ram (thus the Revised Version (British and American) Mt 13:4; Arni Lu 3:33), grandson of Perez.

Easton's Bible Dictionary

Aram

The son of Shem (Gen. 10:22); according to Gen. 22:21, a grandson of Nahor. In Matt. 1:3, 4, and Luke 3:33, this word is the Greek form of Ram, the father of Amminadab (1 Chr. 2:10).

The word means high, or highlands, and as the name of a country denotes that elevated region extending from the northeast of Palestine to the Euphrates. It corresponded generally with the Syria and Mesopotamia of the Greeks and Romans. In Gen. 25:20; 31:20, 24; Deut. 26:5, the word “Syrian” is properly “Aramean” (R.V., marg.).…

Smith's Bible Dictionary

(high). The name by which the Hebrews designated, generally, the country lying to the northeast of Palestine; the great mass of that high tableland which, rising with sudden abruptness from the Jordan and the very margin of the Lake of Gennesaret, stretched at an elevation of no less than 2000 feet above the level of the sea, to the banks of the Euphrates itself. Throughout the Authorized Version the word is, with only a very few exceptions, rendered, as in the Vulgate and LXX., SYRIA. Its earliest occurrence in the book of Genesis is in the form of Aram-naharaim , i.e. the "highland of or between the two rivers." (Genesis 24:10) Authorized Version "Mesopotamia." In the later history we meet with a number of small nations or kingdoms forming parts of the general land of Aram; but as Damascus increased in importance it gradually…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The name of three men in the Bible: a son of Shem, Ge 10:22, a grandson of Nahor, Ge 22:21, and an ancestor of our Lord, Ru 4:19 1Ch 2:10 Mt 1:3 Lu 3:33 2. Nearly synonymous with Syria; the Hebrew name of the whole region northeast of Palestine, extending from the Tigris on the east nearly to the Mediterranean on the west, and to the Taurus range on the north. It was named after Aram the son of Shem. Thus defined, it includes also Mesopotamia, which the Hebrews named Aram-naharaim, Aram of the two rivers, Ge…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
וּפֶ֨קַחu.Fe.kach and Pekah H6492 Conjunction · noun proper masculine
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Pekah was a king of Israel who lived during a time of division in the kingdom. He was originally a captain but took the throne by force, becoming the 18th king of Israel. His name means 'opened' in Hebrew.
Amplified meaning
a king of Israel
Tyndale gloss
Pekah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פֶּ֫קַח (Peqach) refers to Pekah, an Israelite king known for usurping the throne. He is first mentioned in 2 Kings 15:25 and is described as the son of Remaliah. The name is derived from a root meaning 'to watch' or 'opened.' The entries consistently identify him as a significant figure during the Divided Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פֶּ֫קַח n.pr.m. usurping king of Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6492 פֶּ֫קַח usurping king of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

6492 Peqach peh'-kakh

from 6491; watch; Pekach, an Israelite king:--Pekah.

see HEBREW for 06491

Translators Brief Hebrew Lexicon

פֶּ֫קַח (pe.qach) — Pekah.

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.25;

son of: Remaliah (H7425)

§ Pekah = "opened"

son of Remaliah, originally a captain of king Pekahiah of Israel, murdered Pekahiah, usurped the throne and became the 18th king of the northern kingdom of Israel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

1. Accession:

Son of Remaliah, and 18th king of Israel. Pekah murdered his predecessor, Pekahiah, and seized the reins of power (2Ki 15:25). His usurpation of the throne is said to have taken place in the 52nd year of Uzziah, and his reign to have lasted for 20 years (2Ki 15:27). His accession, therefore, may be placed in 748 BC (other chronologies place it later, and make the reign last only a few years).

Pekah came to the throne with the resolution of assisting in forming a league to resist the westward advance of Assyria. The memory of defeat by Assyria at the battle of Karkar in 753, more than 100 years before, had never died out.

2. Attitude of Assyria:

Easton's Bible Dictionary

Pekah

Open-eyed, the son of Remaliah a captain in the army of Pekahiah, king of Israel, whom he slew, with the aid of a band of Gileadites, and succeeded (B.C. 758) on the throne (2 Kings 15:25). Seventeen years after this he entered into an alliance with Rezin, king of Syria, and took part with him in besieging Jerusalem (2 Kings 15:37; 16:5). But Tiglath-pilser, who was in alliance with Ahaz, king of Judah, came up against Pekah, and carried away captive many of the inhabitants of his kingdom (2 Kings 15:29). This was the beginning of the “Captivity.” Soon after this Pekah was put to death by Hoshea, the son of Elah, who usurped the throne (2 Kings 15:30; 16:1-9. Comp.…

Smith's Bible Dictionary

(open-eyed), son of Remaliah, originally a captain of Pekaiah king of Israel, murdered his master seized the throne, and became the 18th sovereign of the northern kingdom, B.C. 757-740. Under his predecessors Israel had been much weakened through the payment of enormous tribute to the Assyrians (see especially) (2 Kings 15:20) and by internal wars and conspiracies. Pekah seems to have steadily applied himself to the restoration of power. For this purpose he contracted a foreign alliance, and fixed his mind on the plunder of the sister kingdom of Judah. He must have made the treaty by which he proposed to share its spoil with Rezin king of Damascus, when Jotham was still on the throne of Jerusalem (2 Kings 10:37) but its execution was long delayed, probably in consequence of that…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Remaliah, and general of the army of Pekahiah king of Israel. He conspired against his master, attacked him in the tower of his royal palace of Samaria, and having slain him, B. C. 758, he reigned in his place twenty years. In the latter part of his evil reign he formed an alliance with the Syrians of Damascus, and they attacked Ahaz king of Judah, who in turn sought the aid of Assyria. The result was, that Damascus was taken by Tiglath-Pileser king of Assyria, and with it all the lands of Israel east of the Jordan and north of the Sea of Galilee, their inhabitants being carried captive. Shortly afterwards Hoshea son of Elah conspired against Pekah, slew him, and reigned in his stead, 2Ki 15:25-38 16:1-9 Isa 7:1-8:9 17:1-14.

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendant, offspring
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
רְמַלְיָ֧הוּre.mal.Ya.hu Remaliah H7425 Noun proper masculine
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Remaliah was an Israelite whose name means protected by Jehovah, and he was the father of King Pekah of Israel, as mentioned in 2 Kings 15:25. He lived during the Divided Monarchy.
Amplified meaning
protected by Jehovah
Tyndale gloss
Remaliah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְמַלְיָ֜הוּ (Remaljah) refers to a man from the Kingdom of Israel, specifically the father of Pekah, a king during the Divided Monarchy. The name may suggest a meaning related to being 'protected by Jehovah.' It is noted in 2 Kings 15:25, where his lineage is established.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְמַלְיָ֜הוּ n.pr.m. father of Peḳaḥ, king of Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7425 רְמַלְיָ֜הוּ father of Peḳaḥ, king of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

7425 Rmalyahuw rem-al-yaw'-hoo

from an unused root and 3050 (perhaps meaning to deck); Jah

has bedecked; Remaljah, an Israelite:--Remaliah.

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְמַלְיָ֜הוּ (re.mal.ya.hu) — Remaliah.

A man of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.25;

father of: Pekah (H6492)

§ Remaliah = "protected by Jehovah"

father of king Pekah of the northern kingdom of Israel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

rem-a-li'-a (remalyahu, "whom Yahweh has adorned"): The father of Pekah (2Ki 15:25 ff; Isa 7:4 ff; 8:6). The contemptuous allusion to Pekah as "the son of Remaliah" in Isa 7:4 (similarly "the son of Kish," 1Sa 10:11) may be a slur on Remaliah's humble origin.

Easton's Bible Dictionary

Remaliah

Adorned by the Lord, the father of Pekah, who conspired successfully against Pekahiah (2 Kings 15:25, 27, 30, 32, 37; Isa. 7:1, 4, 5, 9; 8:6).

Smith's Bible Dictionary

(protected by Jehovah). The father of Pekah, captain of Pekahiah; king of Israel, who slew his master and usurped his throne. (2 Kings 15:25-37; 16:1,5; 2 Chronicles 28:6; Isaiah 7:1-9; 8:6) (B.C. 756.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the exaltation of the Lord

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
מֶֽלֶךְ־Me.lekh- [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
royal person
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Amplified meaning
the symbolic name of Jacob, referring to his descendants
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.Lim Jerusalem H3389 Noun proper
643× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Amplified meaning
in opposition to, the city of peace, the capital of Palestine
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם (Yruwshalaim) refers to Jerusalem, the capital city of Palestine. The name is thought to derive from terms meaning 'founded peaceful' and is linked to its two main hills. It is described as the chief city of the united kingdom and the nation of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3389 יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im

rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in

allusion to its two main hills (the true pointing, at least of

the former reading, seems to be that of 3390)); probably from

(the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of

Palestine:--Jerusalem.

see HEBREW for 03390

see HEBREW for 03384

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) — Jerusalem.

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
לַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.Mah for battle H4421 Preposition · noun common feminine singular absolute
320× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means battle or war, describing a fight or conflict. It is used in the Bible to talk about wars and battles, like the ones in the book of Joshua. The KJV translates it as battle or fight.
Amplified meaning
to battle, to fight
Tyndale gloss
battle
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִלְחָמָה (milchamah) means 'battle' or 'war.' It is derived from the root word for fighting and encompasses both specific engagements and the broader concept of warfare. The entries consistently define it in this way, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִלְחָמָה 319 n.f. battle, war

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4421 מִלְחָמָה battle, war

Strong's Hebrew Dictionary

4421 milchamah mil-khaw-maw'

from 3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the

engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle,

fight(-ing), war((-rior)).

see HEBREW for 03898

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִלְחָמָה (mil.cha.mah) — battle.

battle, war

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See WAR.

Nave's Topical Bible

→ Shouting in Jud 7:20; 1Sa 17:20

→ Priests in 2Ch 13:12

→ Prayer before

By Asa 2Ch 14:11

By Jehoshaphat 2Ch 20:3-12

→ See ARMIES

→ See WAR

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
וַיָּצֻ֙רוּ֙vai.ya.Tzu.ru and they laid siege H6696 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
38× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To form or shape something, like a potter molds clay, as in Isaiah 29:16.
Amplified meaning
confined, surrounded
Tyndale gloss
to confine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוּר (tsur) is a Hebrew verb with a range of meanings including to confine, bind, or besiege, as well as to show hostility or to fashion. It can imply both literal and figurative applications, such as being an adversary or enclosing something. The entries indicate that it covers various contexts, from distressing to fortifying.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוּר vb. confine, bind, besiege

base

[צוּר] vb. shew hostility to, treat as foe

base

[צוּר] vb. fashion, delineate

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6696a צוּר confine, bind, besiege H6696b צוּר shew hostility to, treat as foe H6696c צוּר fashion, delineate

Strong's Hebrew Dictionary

6696 tsuwr tsoor

a primitive root; to cramp, i.e. confine (in many

applications, literally and figuratively, formative or

hostile):--adversary, assault, beset, besiege, bind (up),

cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up

in bags.

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוּר (tsur) — to confine.

1) to bind, besiege, confine, cramp

1a) (Qal)

1a1) to confine, secure

1a2) to shut in, beseige

1a3) to shut up, enclose

צוּר (tsur) — to provoke.

(Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe

צוּר (tsur) — to form.

(Qal) to form, fashion, delineate

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sej (matsor (De 28:52,53; 1Ki 15:27; 2Ki 25:2; Isa 29:3; Eze 4:2); "to be besieged," "to suffer siege," ba-matsor bo' (De 20:19; 2Ki 24:10; 25:2)):

1. In Early Hebrew History

2. In the Monarchy

3. Preliminaries to Siege

4. Siege Operations: Attack

(1) Investment of City

(2) Line of Circumvallation

(3) Mound, or Earthworks

(4) Battering-Rams

(5) Storming of Walls and Rushing of Breach

5. Siege Operations: Defense

6. Raising of Siege

7. Horrors of Siege and Capture

8. Siege in the New Testament

LITERATURE

Nave's Topical Bible

→ An offer of peace must be made to the city before beginning a De 20:10-12

→ Conducted by erecting embankments parallel to the walls of the besieged city De 20:19,20; Isa 29:3; 37:33

→ Battering-rams used in

See BATTERING-RAMS

→ Distress of the inhabitants during a 2Ki 6:24-29; 25:3; Isa 9:20; 36:12; Jer 19:9

→ Cannibalism during a 2Ki 6:28,29

→ INSTANCES OF

Jericho Jos 6

Rabbah 2Sa 11:1

Abel 2Sa 20:15

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
אָחָ֔ז'a.Chaz Ahaz H271 Noun proper masculine
42× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ahaz was a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, as mentioned in 2 Kings and 2 Chronicles. His name means 'he has grasped', possibly indicating his efforts to hold onto power or his faith in God. Ahaz's reign was marked by significant events in Judah's history.
Amplified meaning
a king of Judah
Tyndale gloss
Ahaz
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אָחָז (Achaz) means 'he has grasped' and refers to two notable figures: a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, and a Benjamite, son of Micah. The entries consistently identify Achaz as a significant historical figure during the Divided Monarchy, first mentioned in 2 Kings 15:38.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָחָז n.pr.m. (he has grasped)

king of Judah, son of Jotham, father of Hezekiah

son of Micah, & great-grandson of Jonathan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H271 אָחָז (he has grasped)

Strong's Hebrew Dictionary

271 'Achaz aw-khawz'

from 270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of

an Israelite:--Ahaz.

see HEBREW for 0270

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.38;

son of: Jotham (H3147H); married to Abi (H0021);

father of: Hezekiah (H2396) and Maaseiah (H4641J)

Also named: Achaz (Ἀχάζ "Ahaz" G0881)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.35;

son of: Micah (H4318H);

brother of: Pithon (H6377), Melech (H4429) and Tarea (H8390);

father of: Jehoaddah (H3085)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-haz ('achaz, "he has grasped," 2Ki 16; 2Ch 28; Isa 7:10 ff; Achaz).

1. Name:

The name is the same as Jehoahaz; hence appears on Tiglath-pileser's Assyrian inscription of 732 BC as Ia-u-ha-zi. The sacred historians may have dropped the first part of the name in consequence of the character of the king.

2. The Accession:

Ahaz was the son of Jotham, king of Judah. He succeeded to the throne at the age of 20 years (according to another reading 25). The chronology of his reign is difficult, as his son Hezekiah is stated to have been 25 years of age when he began to reign 16 years after (2Ki 18:2). If the accession of Ahaz be placed as early as 743 BC, his grandfather Uzziah, long unable to perform the functions of his office on account of his leprosy (

Ahaz

Possessor. (1.) A grandson of Jonathan (1 Chr. 8:35; 9:42).

(2.) The son and successor of Jotham, king of Judah (2 Kings 16; Isa. 7-9; 2 Chr. 28). He gave himself up to a life of wickedness and idolatry. Notwithstanding the remonstrances and warnings of Isaiah, Hosea, and Micah, he appealed for help against Rezin, king of Damascus, and Pekah, king of Israel, who threatened Jerusalem, to Tiglath-pileser, the king of Assyria, to the great injury of his kingdom and his own humilating subjection to the Assyrians (2 Kings 16:7, 9; 15:29). He also introduced among his people many heathen and idolatrous customs (Isa. 8:19; 38:8; 2 Kings 23:12). He died at the age of thirty-five…

Smith's Bible Dictionary

(possessor), eleventh king of Judah, son of Jotham, reigned 741-726, about sixteen years. At the time of his accession, Rezin king of Damascus and Pekah king of Israel had recently formed a league against Judah, and they proceeded to lay siege to Jerusalem. Upon this Isaiah hastened to give advice and encouragement to Ahaz, and the allies failed in their attack on Jerusalem. Isai 7,8,9. But, the allies inflicted a most severe injury on Judah by the capture of Elath, a flourishing port on the Red Sea, while the Philistines invaded the west and south. 2Kin 16; 2Chr 28. Ahaz, having forfeited God’s favor by his wickedness, sought deliverance from these numerous troubles by appealing to Tiglath-pileser king of Assyria, who forced him from his most formidable enemies. But Ahaz had to purchase this help at a costly price; he became tributary to Tiglath-pileser. He was weak, a gross idolater…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Jotham, and twelfth king of Judah. He ascended the throne at twenty years of age, and reigned sixteen years, 2Ki 16:1,2,20. B. C. 738. He was distinguished for his idolatry and contempt of the true God; and against him many of the prophecies of Isaiah are directed, Isa 7.1-25. He made his own children pass through the fire to idols; he introduced the Syrian gods into Jerusalem, altered the temple after the Syrian model, and even closed it altogether. Having thus forfeited the aid of Jehovah, he met various repulses in battle with Pekah and Rezin; the Edomites revolted, and the Philistines harassed his borders. He turned yet more away from God in his distress, and sought aid from Pul, king of Assyria. This fatal step made him tributary to Pul, and to Tig-lath-pileser his successor. Ahaz was reduced to great extremities, in…

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
וְלֹ֥אve.Lo' and not H3808 Conjunction · particle
5,170× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Amplified meaning
were not able
Tyndale gloss
not
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לֹא (lo') is a Hebrew word meaning 'not' or 'no.' It serves as a simple negation and can imply absence or prohibition. The word can also be used in various contexts, often combined with other particles for emphasis or clarification. Its Aramaic equivalent is לָא (la), which also means 'not.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֹא or לוֹא adv. not

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3808 לֹא or לוֹא not

Strong's Hebrew Dictionary

3808 lo' lo

or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle;

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often

used with other particles (as follows):--X before, + or else,

ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never,

no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out

of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, +

of a truth, + verily, for want, + whether, without.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לֹא (lo) — not.

1) not, no

1a) not (with verb-absolute prohibition)

1b) not (with modifier-negation)

1c) nothing (subst)

1d) without (with particle)

1e) before (of time)

Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Part — Conjunction · particle
HC/Tn
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
יָכְל֖וּya.khe.Lu they were able H3201 Verb · Qal · perfect third person common plural
194× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to be able or have power, used in various contexts, such as overcoming or enduring, and is translated as 'be able' or 'have power' in the KJV.
Amplified meaning
however, on the other hand
Tyndale gloss
be able
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָכֹל (yakol) is a Hebrew verb meaning 'to be able' or 'to have power.' It encompasses a range of abilities, including physical, moral, and constitutional strength, as well as the capacity to endure or prevail. The entries highlight its use in various contexts, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָכֹל, יָכוֹל 193 vb. be able, have power, prevail, endure

Qal

be able, to do a thing,, whether ability be physical, moral, constitutional, or dependent on external authority

prevail

abs. have ability, strength, only neg.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3201 יָכֹל, יָכוֹל be able, have power, prevail, endure .. be able, to do a thing,, whether ability be physical, moral, constitutional, or dependent on external authority

. prevail

. abs. have ability, strength, only neg.

Strong's Hebrew Dictionary

3201 yakol yaw-kole'

or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able,

literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any

at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure,

might, overcome, have power, prevail, still, suffer.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָכֹל (ya.khol) — be able.

1) to prevail, overcome, endure, have power, be able

1a) (Qal)

1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach

1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor

1a3) to have ability, have strength

Aramaic equivalent: ye.khel (יְכִל "be able" H3202)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-b'-l: The Greek dunamai, "to have power," may refer either to inherent strength, or to the absence of in external obstacles, or to what may be allowable or permitted. The Greek ischuo, as in Lu 13:24; Joh 21:6, refers always to the first of the above meanings. The use of the word as an adjective the King James Version of 2Co 3:6, is misleading, and has been properly changed in the Revised Version (British and American) into "sufficient as ministers," i.e. "hath fitted us to be ministers."

then he came up Rezin [the] king of Aram and Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel Jerusalem for battle and they laid siege on Ahaz and not they were able to do battle
לְהִלָּחֵֽם׃le.hi.la.Chem to do battle H3898 Preposition · verb niphal infinitive construct common
177× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means to feed on or consume something, often referring to eating food or battling against someone. It's used in stories like David's battles and the Israelites' struggles in the wilderness.
Amplified meaning
to defeat, to overpower
Tyndale gloss
to fight
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word לָחַם (lacham) has two primary meanings: to fight or do battle, and to eat or use as food. It is a primitive root that conveys both the act of engaging in combat and the act of consuming food. The entries indicate that the word can imply destruction in the context of battle.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[לָחַם] 171 vb. fight, do battle

Qal fight, do battle

Niph. engage in battle (recipr.), sometimes wage war

base

[לָחַם] vb. use as food, eat

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3898a לָחַם fight, do battle .fight, do battle

. engage in battle (recipr.), sometimes wage war

H3898b לָחַם use as food, eat

Strong's Hebrew Dictionary

3898 lacham law-kham'

a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by

implication, to battle (as destruction):--devour, eat, X ever,

fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָחַם (la.cham) — to fight.

1) to fight, do battle, make war

1a) (Qal) to fight, do battle

1b) (Niphal) to engage in battle, wage war

לָחַם (la.cham) — to feed on.

(Qal) to eat, use as food

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Niphal-Inf-a — Preposition · verb niphal infinitive construct common
HR/VNcc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See WAR.

Nave's Topical Bible

→ Shouting in Jud 7:20; 1Sa 17:20

→ Priests in 2Ch 13:12

→ Prayer before

By Asa 2Ch 14:11

By Jehoshaphat 2Ch 20:3-12

→ See ARMIES

→ See WAR

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate