Menu

2 Samuel 17:27 — Word Study

Depth

WLCוַיְהִ֕י כְּב֥וֹא דָוִ֖ד מַחֲנָ֑יְמָה וְשֹׁבִ֨י בֶן־ נָחָ֜שׁ מֵרַבַּ֣ת בְּנֵֽי־ עַמּ֗וֹן וּמָכִ֤יר בֶּן־ עַמִּיאֵל֙ מִלֹּ֣א דְבָ֔ר וּבַרְזִלַּ֥י הַגִּלְעָדִ֖י מֵרֹגְלִֽים׃

BSAWhen DavidDâvid [the youngest son of Jesse, a king of Israel] camebôwʼ to MahanaimMachănayim [a place of two camps, east of the Jordan River] [he was met by] ShobiShôbîy [an Ammonite supporter] sonbên of NahashNâchâsh [a non-Israelite king] from RabbahRabbâh [a great city] of the Ammonitesbên [descendants of Lot] MachirMâkîyr [an Israelite] sonbên of AmmielʻAmmîyʼêl [meaning'my kinsman is God'] from Lo-debarLôʼ Dᵉbar [not a pasture, a town in Palestine] and BarzillaiBarzillay [meaning'my iron'] the GileaditeGilʻâdîy [an inhabitant of Gilead, a region in Manasseh] from RogelimRôgᵉlîym [a place in the highlands, meaning'place of foot']

Word
Listen & take away2 Samuel 17
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 27 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (me.ro.ge.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 17:27quick helps
In a sentenceDavid arrives at Mahanaim and is welcomed by three key supporters.
Who is speakingThe narrator, recounting events during David's time of refuge.
Where we areThe context is David's arrival in Mahanaim after fleeing from Absalom.
The hard wordמַחֲנָ֑יְמָה
Take awayDavid's support comes from both Israelites and Ammonites.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectדָּוִד verbהָיָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 18 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 17:27

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David's Refuge in Mahanaimgenerated

26So the Israelites and Absalom camped in the land of Gilead.
27When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.
28They brought beds, basins, and earthen vessels, as well as wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils,
29honey, curds, sheep, and cheese from the herd for David and his people to eat. For they said, “The people have become hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.”

2 Samuel 17:27 describes David's arrival at Mahanaim, where he is met by loyal supporters during a challenging time. This passage highlights the unity among those who supported David, including both Israelites and Ammonites, as they provided for his needs in the wilderness. The context shows David's leadership and the alliances he formed during Absalom's rebellion, which is further illustrated in the following verses as they bring provisions for him and his people.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Samuel 10:1–2Some time later, the king of the Ammonites died and was succeeded by his son Hanun.
22 Samuel 12:29–30So David assembled all the troops and went to Rabbah; and he fought against it and captured it.
31 Samuel 11:1Soon Nahash the Ammonite came up and laid siege to Jabesh-gilead. All the men of Jabesh said to him, “Make a treaty with us, and we will serve you.”
42 Samuel 9:4“Where is he?” replied the king. And Ziba said, “Indeed, he is in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel.”
52 Samuel 19:31–32Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim to cross the Jordan with the king and send him on his way from there.

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word מַחֲנָ֑יְמָה, ma.cha.Na.ye.mahgenerated

The noun מַחֲנָ֑יְמָה (maḥanayim) means 'two camps' and refers to a significant location east of the Jordan River. Its dual form indicates a place of gathering, likely named for Jacob's encounter with angels, as described in Genesis 32:1-2.

This geographical term emphasizes the strategic importance of Mahanaim during David's flight from Absalom, serving as a refuge and a place of support. The parsing as a noun with a proper suffix indicates its established identity as a location in biblical history.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb in the verse is וַיְהִ֕י, and it was, which governs the entire sentence. The structure includes a prepositional phrase indicating the location of Mahanaim, followed by a series of noun phrases that identify David's supporters and their origins.

The Hebrew word order places David's arrival first, emphasizing his action, followed by the supporters who met him. Each supporter is introduced with a conjunction, linking them to David's narrative.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates מַחֲנָ֑יְמָה as μαναϊμ, preserving the name's significance as a location. This choice reflects the translators' intent to maintain the geographical context while adapting it for a Greek-speaking audience.

The choice of ἐγένετο for וַיְהִ֕י indicates a narrative style common in Greek literature, suggesting a seamless transition into the events being described.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 17:27 tells us that when David arrived at Mahanaim, he was welcomed by three important figures: Shobi, Machir, and Barzillai. Each of these men came from different backgrounds and regions, showing the diverse support David received during his time of need.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who were the key supporters of David mentioned in this verse?

The key supporters mentioned are Shobi, Machir, and Barzillai, each coming from different places to assist David.

What does Mahanaim mean?

Mahanaim means 'two camps' and is significant as a place where David found refuge during Absalom's rebellion.

Why is the support from both Israelites and Ammonites notable?

The support from both groups highlights the alliances David formed during his reign and the unity among his followers despite their different backgrounds.

What provisions did David's supporters bring?

They brought beds, basins, earthen vessels, and food supplies, indicating their care for David and his men during a time of hardship.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I show support to those in need, like David's supporters did?
  2. What does it mean to be a leader who receives help from diverse groups?
  3. In what ways can I strengthen my community relationships, similar to the alliances formed in this passage?
  4. How can I prepare to offer assistance to others during their times of struggle?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 17:27 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, when David was come to Mahanaim,.... When he first came thither, 2 Samuel 17:24; that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon: who was either the son, or

Read John Gill on 2 Samuel 17 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo'debar, and Barzillai the Gileadite of

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 17 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Shobi, as it may seem, disliked and disowned that barbarous action to the ambassadors; and therefore, when the rest were destroyed, was left king or governor of the residue of the Ammonites. Machir the son of Ammiel of Lodebar. See above, .

Read Matthew Poole on 2 Samuel 17 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 17:27 And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,Ver. 27. Shobi, the son of Nahash.] Second brother, likely, to that unworthy Hanun, who abused David’ s messengers, did him much more mischief, and was therefore worthily deposed, this brother of his being set up king in his stead. We read of Attilus, king of Suecia, that he made a dog king of the Danes, in revenge of a great many injuries he had received from them. Gunno, likewise king of the Danes, made a dog king of Norway, and appointed counsellors to do all things under his…

Read John Trapp on 2 Samuel 17 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(27) Shobi the son of Nahash.—The narrative pauses in its course a moment to speak of the assistance sent to David during the time he was at Mahanaim and while Absalom had been gathering his forces. Among those whose friendly assistance was conspicuous was “Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon.” Hanun, king of the Ammonites, was a son of Nahash, and was conquered by David at Rabbah (2 Samuel 10:1; 2 Samuel 12:29-31). It is very possible that after dismantling the royal city David had left a brother of the late king as governor over the conquered territory, and that he now came forward to show his gratitude and faithfulness. It is also possible that Shobi was the son of…

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 17 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

27–29. Loyal reception of David at Mahanaim 27. when David was come to Mahanaim] The narrative is continued from 2 Samuel 17:24. What follows happened immediately on David’s arrival there. Shobi the son of Nahash of Rabbah] It is natural to suppose that Shobi was a brother of Hanun (ch. 2 Samuel 10:1), who had been invested with some kind of dependent chieftainship by David after the conquest of the Ammonites, and now came to testify his gratitude. Machir] See note on ch. 2 Samuel 9:4. He who had entertained Jonathan’s son now shews hospitality to Jonathan’s friend. Barzillai the Gileadite of Rogelim] Who came down to escort the king over Jordan on his return, but declined to accompany him…

Read Cambridge on 2 Samuel 17 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Shobi’s father may have been the king of the Ammonites, and Shobi appointed by David as tributary king or governor of Ammon after he took Rabbah 2 Samuel 12:29.

Read Albert Barnes on 2 Samuel 17 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.

WEBWorld English Bible2000

When David had come to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

MSBMajority Standard Bible2022

When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.

NETBNew English Translation2006

When David came to Mahanaim, Shobi the son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Makir the son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

ASVAmerican Standard Version1901

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

RVARevised Version, American1894

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

NWBWebster's Bible1833

And it came to pass, when David had come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

GNVGeneva Bible1599

And when Dauid was come to Mahanaim, Shobi the sonne of Nahash out of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the sonne of Ammiel out of Lo-debar, and Barzelai the Gileadite out of Rogel

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And as soon as David came to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

YLTYoung's Literal Translation1862

And it cometh to pass at the coming in of David to Mahanaim, that Shobi, son of Nahash, from Rabbah of the Bene-Ammon, and Machir son of Ammiel, from Lo-Debar, and Barzillai the Gileadite, from Rogelim,

LSVLiteral Standard Version2020

And it comes to pass at the coming in of David to Mahanaim, that Shobi son of Nahash, from Rabbah of the sons of Ammon, and Machir son of Ammiel, from Behold-Debar, and Barzillai the Gileadite, from Rogelim,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And it came to pass, when David was come to Machanayim, that Shobi the son of Nachash of Rabbah of the children of 'Ammon, and Machir the son of 'Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gil'adite of Rogelim,

ULBUnlocked Literal Bible2017

It came about when David had come to Mahanaim, that Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Machir son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And when David was come to the camp, Sobi the son of Naas of Rabbath of the children of Ammon, and Machir the son of Ammihel of Lodabar, and Berzellai the Galaadite of Rogelim,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

When David arrived at Mahanaim, he was welcomed by Shobi, son of Nahash, from Rabbah of the Ammonites, Machir, son of Ammiel, from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.

BBEBible in Basic English1949

Now when David had come to Mahanaim, Shobi, the son of Nahash of Rabbah, the Ammonite, and Machir, the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיְהִ֕יit.wasprepositional phrase · prepositionalכְּjustclauseverbב֥וֹאas.camesubjectדָוִ֖דDavidnoun phrase · prepositionalמַחֲנָ֑יְמָtoהMahanaimוְandclausenoun phrase · subjectnoun phraseשֹׁבִ֨יShobinoun phraseבֶןthe.sonnoun phraseנָחָ֜שׁof.Nahashprepositional phraseמֵfromnoun phraseרַבַּ֣תRabbahnoun phraseבְּנֵֽיof.the.peopleעַמּ֗וֹןof.Ammonוּandnoun phraseמָכִ֤ירMakirnoun phraseבֶּןthe.sonnoun phraseעַמִּיאֵל֙of.Ammielprepositional phraseמִfromוּandnoun phraseבַרְזִלַּ֥יBarzillainoun phraseהַthenoun phraseגִּלְעָדִ֖יGileaditeprepositional phraseמֵfromרֹגְלִֽיםRogelim

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in this verse, with 17 of the 18 words matched. The Septuagint's translation reflects the same events but presents them in a different order, emphasizing the narrative flow.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיְהִ֕י כְּב֥וֹא דָוִ֖ד מַחֲנָ֑יְמָה וְשֹׁבִ֨י בֶן־ נָחָ֜שׁ מֵרַבַּ֣ת בְּנֵֽי־ עַמּ֗וֹן וּמָכִ֤יר בֶּן־ עַמִּיאֵל֙ מִלֹּ֣א דְבָ֔ר וּבַרְזִלַּ֥י הַגִּלְעָדִ֖י מֵרֹגְלִֽים׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיְהִ֕יἐγένετοכְּב֥וֹאἦλθενדָוִ֖דδαυιδמַחֲנָ֑יְמָהμαναϊμוְשֹׁבִ֨יουεσβιבֶן־υἱὸςנָחָ֜שׁνααςמֵרַבַּ֣תραββαθבְּנֵֽי־υἱῶνעַמּ֗וֹןαμμωνוּמָכִ֤ירμαξιρבֶּן־υἱὸςעַמִּיאֵל֙αμιηλמִלֹּ֣אἐκוּבַרְזִלַּ֥יβερζελλιהַגִּלְעָדִ֖יγαλααδίτηςמֵרֹגְלִֽים׃ρωγελλιμ

17 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 17:27הָיָהand it wasand it wasהָיָהבּוֹאwhen camewhen cameבּוֹאדָּוִדDavidDavidדָּוִדמַחֲנַיִםMahanaim toMahanaim towardמַחֲנַיִםשֹׁבִיand Shobiand Shobiשֹׁבִיבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןנָחָשׁNahashNahashנָחָשׁרַבָּהfrom Rabbahfrom Rabbah ofרַבָּהבֵּן[the] peopl[the] people ofבֵּןעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןמָכִירand Makirand Makirמָכִירבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןעַמִּיאֵלAmmielAmmielעַמִּיאֵללֹאfrom Lofrom LoלֹאלֹאDebarDebarלֹאבַּרְזִלַּיand Barzilland Barzillaiבַּרְזִלַּיגִּלְעָדִיthe Gileadithe Gileaditeגִּלְעָדִירֹגְלִיםfrom Rogelifrom Rogelimרֹגְלִיםבָּנָהto buildto buildבָּנָהעַםAmawAmawעַםשָׁבָהto take cato take captiveשָׁבָהמָכַרto sellto sellמָכַרלֹאnotnotלֹאאֲבַגְתָאAbagthaAbagthaאֲבַגְתָאבַּרְזֶלironironבַּרְזֶלגִּלְעָד(Mount) Gi(Mount) Gileadגִּלְעָדהָוָאto fallto fallהָוָאדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדמַחֲנֶהcampcampמַחֲנֶהנָחָשׁserpentserpentנָחָשׁרַבmanymanyרַברָגַלto spyto spyרָגַלעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןעַמִּיאֵלAmmielAmmielעַמִּיאֵללֹאלֹא
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 17:27

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
וַיְהִ֕יvay.Hi and it was H1961 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
3,562× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Tyndale gloss
to be
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be

Qal

Fall out, happen

occur, take place, come about, come to pass

esp. & very oft., come about, come to pass

וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

Come into being, become

abs., in lively narrative, arise, appear, come

sq. prep.

become

sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

sq. pred. adj.

become like

sq. pred. לְ pers.

sq. לְ pred.

oft. c. לְ pred. לְ pers.

with עַל and לְ

sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

Be (often with subbordinate idea of becoming)

exist, be in existence

abide, remain, continue

with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie

as copula, joining subj. & pred.

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen

. occur, take place, come about, come to pass

. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come

. sq. prep.

. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

. sq. pred. adj.

. become like

. sq. pred. + לְ pers.

. sq. לְ pred.

. oft. c. לְ pred. + לְ pers.

. with עַל and לְ

. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence

. abide, remain, continue

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Hc/Vqw3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
כְּב֥וֹאke.Vo' when came H935 Preposition · verb qal infinitive construct common
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Qal-Inf-a — Preposition · verb qal infinitive construct common
HR/Vqcc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
דָוִ֖דda.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
the youngest son of Jesse, a king of Israel
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
מַחֲנָ֑יְמָהma.cha.Na.ye.mah Mahanaim towards H4266 Noun proper · suffix
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mahanaim was a place in Palestine where Jacob met angels, and its name means 'two camps'. It's east of the Jordan River and is an important location in biblical history.
Amplified meaning
a place of two camps, east of the Jordan River
Tyndale gloss
Mahanaim
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַחֲנַיִם (Machanayim) means 'two camps' and refers to a location east of the Jordan River, named after Jacob's encounter with angels. It is a dual form derived from another Hebrew word meaning 'camp.' The entries consistently identify it as a geographical place in Palestine.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַחֲנַיִם n.pr.loc. (two camps) E. of Jordan; name from Jacob's meeting angels

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4266 מַחֲנַיִם (two camps) E. of Jordan; name from Jacob's meeting angels

Strong's Hebrew Dictionary

4266 Machanayim makh-an-ah'-yim

dual of 4264; double camp; Machanajim, a place in

Palestine:--Mahanaim.

see HEBREW for 04264

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַחֲנַיִם (ma.cha.na.yim) — Mahanaim.

§ Mahanaim = "two camps"

a place east of the Jordan, named from Jacob's encounter with angels

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper | Suff — Noun proper · suffix
HNpl/Sd
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
וְשֹׁבִ֨יve.sho.Vi and Shobi H7629 Conjunction · noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shobi was an Ammonite who supported King David during a time of rebellion, as described in 2 Samuel 17:27. His name means glorious and he was the son of Nahash, a king of the Ammonites.
Amplified meaning
an Ammonite supporter
Tyndale gloss
Shobi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֹׁבִי (Shobiy) refers to an Ammonite prince mentioned in 2 Samuel 17:27, who supported David during Absalom's rebellion. The name is derived from the root meaning 'captor' and is associated with the son of Nahash, a ruler of the Ammonites. The entries consistently identify Shobi as a notable figure from the time of the United Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֹׁבִי n.pr.m. appar. Ammonite prince, 2 S 17:27

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7629 שֹׁבִי

Strong's Hebrew Dictionary

7629 Shobiy sho-bee'

from 7617; captor; Shobi, an Ammonite:--Shobi.

see HEBREW for 07617

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֹׁבִי (sho.vi) — Shobi.

A man of the Ammonites living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.17.27;

son of: Nahash (H5176J)

§ Shobi = "glorious"

son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon; supported David during Absalom's rebellion

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sho'-bi (shobhi; Ouesbei): One of those who remained faithful to David during the rebellion of Absalom (2Sa 17:27).

Easton's Bible Dictionary

Shobi

Captor, son of Nahash of Rabbah, the Ammonite. He showed kindness to David when he fled from Jerusalem to Mahanaim (2 Sam. 17:27).

Smith's Bible Dictionary

(glorious) son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon. (2 Samuel 17:27) He was one of the first to meet David at Mahanaim on his flight from Absalom. (B.C. 1023.)

Nave's Topical Bible

→ (Son of Nahash)

→ Brought supplies to David during his escape from his son Absalom 2Sa 17:27

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
בֶן־ven- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
נָחָ֜שׁna.Chash Nahash H5176 Noun proper masculine
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nahash was a non-Israelite king of the Ammonites who lived during King Saul's time, as mentioned in 2 Samuel 10:2. His name means serpent, and he is also the father of Shobi and Abigail's mother.
Amplified meaning
a non-Israelite king
Tyndale gloss
Nahash
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָחָשׁ (Nachash) refers to a king of the Ammonites during the time of King Saul and is also the name of two persons, including the father of Abigail. The term translates to 'serpent' and is associated with a city named Ir-nahash. The entries consistently highlight its connections to the Ammonite lineage and its significance in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָחָשׁ n.pr.m.

king of Ammon

father of Abigail and Zeruiah

giving name to a city

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5176 נָחָשׁ

Strong's Hebrew Dictionary

5176 Nachash naw-khawsh'

the same as 5175; Nachash, the name of two persons apparently

non-Israelite:--Nahash.

see HEBREW for 05175

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָחָשׁ (na.chash) — Nahash.

A man of the Ammonites living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.11.1

§ Nahash = "serpent"

1) a king of the Ammonites during the time of king Saul

2) the father of Abigail, the mother of Amasa, the commander of Absalom's army

נָחָשׁ (na.chash) — Nahash.

A man of the Ammonites living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.10.2;

father of: Hanun (H2586)

§ Nahash = "serpent"

1) a king of the Ammonites during the time of king Saul

2) the father of Abigail, the mother of Amasa, the commander of Absalom's army

נָחָשׁ (na.chash) — Nahash.

A woman living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.17.25;

wife of: Jesse (H3448H);

mother of: David (H1732), Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?) and Elihu (H0453J)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

na'-hash (nachash, "serpent"; Naas):

(1) The father of Abigail and Zeruiah, the sisters of David (2Sa 17:25; compare 1Ch 2:16). The text in 2 S, where this reference is made, is hopelessly corrupt; for that reason there are various explanations. The rabbis maintain that Nahash is another name for Jesse, David's father. Others think that Nahash was the name of Jesse's wife; but it is not probable that Nahash could have been the name of a woman. Others explain the passage by making Nahash the first husband of Jesse's wife, so that Abigail and Zeruiah were half-sisters to King David.

(2) A king of Ammon, who, at the very beginning of Saul's reign, attacked Jabesh-gilead so successfully, that the inhabitants sued for peace at almost any cost, for they were willing to pay tribute and…

Easton's Bible Dictionary

Nahash

Serpent. (1.) King of the Ammonites in the time of Saul. The inhabitants of Jabesh-Gilead having been exposed to great danger from Nahash, sent messengers to Gibeah to inform Saul of their extremity. He promptly responded to the call, and gathering together an army he marched against Nahash. “And it came to pass that they which remained were scattered, so that two of them [the Ammonites] were not left together” (1 Sam. 11:1-11).

(2.) Another king of the Ammonites of the same name is mentioned, who showed kindness to David during his wanderings (2 Sam. 10:2). On his death David sent an embassy of sympathy to Hanun, his son and successor, at Rabbah Ammon, his capital. The grievous insult which was put upon these ambassadors led to a war against the Ammonites, who, with…

Smith's Bible Dictionary

(serpent). King of the Ammonites who dictated to the inhabitants of Jabesh-gilead that cruel alternative of the loss of their right eyes or slavery which roused the swift wrath of Saul, and caused the destruction of the Ammonite force. (1 Samuel 11:2-11) (B.C. 1092.) "Nahaph" would seem to have been the title of the king of the Ammonites rather than the name of an individual. Nahash the father of Hanun had rendered David some special and valuable service, which David was anxious for an opportunity of requiting. (2 Samuel 10:2) A person mentioned once only-- (2 Samuel 17:25) --in stating the parentage of Amasa, the commander-in-chief of Absalom’s army. Amasa is there said to have been the son of a certain Ithra by Abigail…

American Tract Society Bible Dictionary

1. A king of the Ammonites, defeated by Saul while besieging Ramothgilead, 1Sa 11:1-15. He, or as some think, his son of the same name, was on friendly terms with David, 2Sa 10:2

2. The father of Zeruiah and Abigail, David’s half-sisters, 2Sa 17:25 1Ch 2:13-16. Nahash, however, may have been another name for Jesse; or possibly the name of his wife.

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
מֵרַבַּ֣תme.ra.Bat from Rabbah of H7237 Preposition
15× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Rabbah is a place name in the Bible, referring to two cities in Palestine. It means great and is used to describe the capital city of the Ammonites, located east of the Jordan River. The KJV translates it as Rabbah or Rabbath.
Amplified meaning
a great city
Tyndale gloss
Rabbah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רַבָּה (Rabba) primarily means 'great' or 'populous' and refers to a city, specifically the capital of the Ammonites located east of the Jordan River. It is also noted as a city in Judah. The word is feminine and derives from another Hebrew term indicating greatness.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רַבָּה n.pr.loc. Rabba (prop. great or populous, sc. city)

capital of Ammonites

city in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7237 רַבָּה Rabba (prop. great or populous, sc. city)

Strong's Hebrew Dictionary

7237 Rabbah rab-baw'

feminine of 7227; great; Rabbah, the name of two places in

Palestine, East and West:--Rabbah, Rabbath.

see HEBREW for 07227

Translators Brief Hebrew Lexicon

רַבָּה (rab.bah) — Rabbah.

Rabbath = "great"

the capital city of the Ammonites located east of the Jordan

Another name of am.mon (עַמּוֹן "Ammon" H5983)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition
HR/Aafsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
בְּנֵֽי־be.nei- [the] people of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendants of Lot
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
עַמּ֗וֹןa.Mon Ammon H5983 Noun proper masculine
106× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ammon refers to a son of Lot and his descendants, who lived in Transjordan. The Ammonites are mentioned in the Bible as a distinct people. They appear in the book of Genesis and are also referenced in the history of the Israelites.
Tyndale gloss
Ammon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַמּוֹן (Ammon) refers to a people descended from Lot, specifically through his son Ben-ammi. The term is associated with the Ammonites and their territory in Transjordan. It is derived from a root meaning 'tribal' or 'inbred.' The entries consistently identify Ammon as both a person and a group.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַמּוֹן 106 n.pr.gent. Ammon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5983 עַמּוֹן Ammon

Strong's Hebrew Dictionary

5983 `Ammown am-mone'

from 5971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his

posterity and their country:--Ammon, Ammonites.

see HEBREW for 05971

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַמּוֹן (am.mon) — Ammon.

§ Ammon = "tribal"

a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ammon

Another form of the name Ben-ammi, the son of Lot (Gen. 19:38). This name is also used for his posterity (Ps. 83:7).

Smith's Bible Dictionary

(sons of renown, mountaineers), Am’monites, Children of Ammon, A people descended from Ben-ammi, the son of Lot by his younger daughter. (Genesis 19:38) comp Psal 83:7,8 The Ammonites are frequently mentioned with the Moabites (descendants of Ben-ammi’s half-brother), and sometimes under the same name. Comp. (Judges 10:6; 2 Chronicles 20:1; Zephaniah 2:8) etc. The precise position of the territory of the Ammonites is not ascertainable. In the earliest mention of them, (2:20) they are said to have dwelt in their place, Jabbok being their border. (Numbers 21:24; 2:37; 3:16) (i.e. Land or country is, however, but rarely…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a people; the son of my people

Nave's Topical Bible

→ See BEN-AMMI

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
וּמָכִ֤ירu.ma.Khir and Makir H4353 Conjunction · noun proper masculine
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Machir was an Israelite who lived during the United Monarchy, mentioned in 2 Samuel 9:4 as the son of Ammiel, and played a significant role in helping Saul and David. He was also the son of Manasseh and an Aramite woman. His name means 'sold'.
Amplified meaning
an Israelite
Tyndale gloss
Machir
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָכִיר (Makiyr) refers to a notable figure in the Old Testament, specifically the eldest son of Manasseh and a son of Ammiel. The name is linked to the concept of being a salesman or 'sold.' He is mentioned in Genesis 50:23 and 2 Samuel 9:4, highlighting his lineage and significance in the tribes of Israel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָכִיר n.pr.m.

eldest son of Manasseh

son of Ammiel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4353 מָכִיר . eldest son of Manasseh

. son of Ammiel

Strong's Hebrew Dictionary

4353 Makiyr maw-keer'

from 4376; salesman; Makir, an Israelite:--Machir.

see HEBREW for 04376

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָכִיר (ma.khir) — Machir.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.50.23;

son of: Manasseh (H4519) and Aramitess (H0761);

brother of: Asriel (H0844H); married to Maacah (H4601M);

father of: Gilead (H1568H), daughter_of_Machir (H4353I), Peresh (H6570), Sheresh (H8329) and Hammolecheth (H4447); also called in NIV: Makir

Also named: ma.khi.ri (מָכִירִי "Machirite" H4354)

§ Machir = "sold"

1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family

2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David

מָכִיר (ma.khir) — Machir.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.4;

son of: Ammiel (H5988H)

§ Machir = "sold"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
עַמִּיאֵל֙'a.mi.'El Ammiel H5988 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ammiel means 'my kinsman is God', the name of several Israelites, including the father of Bathsheba and a spy from the tribe of Dan. He is mentioned in 2 Samuel 11:3 and 1 Chronicles 3:5. Ammiel lived during the United Monarchy.
Amplified meaning
meaning'my kinsman is God'
Tyndale gloss
Ammiel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַמִּיאֵל (Ammiy'el) means 'my kinsman is God.' It is the name of several individuals in the Old Testament, including a spy from the tribe of Dan and the father of Bathsheba. The name is built from the roots for 'people' and 'God.' There is some variation in the accounts of Ammiel's lineage and roles, particularly regarding his connection to Bathsheba and his identity as a Levite.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַמִּיאֵל n.pr.m. (my kinsman is God)

E. Jordan name

a Danite

David’s father-in-law

son of Obed Edom

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5988 עַמִּיאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

5988 `Ammiy'el am-mee-ale'

from 5971 and 410; people of God; Ammiel, the name of three

or four Israelites:--Ammiel.

see HEBREW for 05971

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַמִּיאֵל (am.mi.el) — Ammiel.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at Num.13.12;

son of: Gemalli (H1582)

§ Ammiel = "my kinsman is God"

1) the spy from the tribe of Dan who perished in the plague for his evil report

2) father of Machir of Lo-debar

3) father of Bathsheba; also 'Eliam'

4) the 6th son of Obed-edom and doorkeeper of the temple

עַמִּיאֵל (am.mi.el) — Ammiel.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.4;

father of: Machir (H4353H)

§ Ammiel = "my kinsman is God"

1) the spy from the tribe of Dan who perished in the plague for his evil report

2) father of Machir of Lo-debar

3) father of Bathsheba; also 'Eliam'

4) the 6th son of Obed-edom and doorkeeper of the temple

עַמִּיאֵל (am.mi.el) — Ammiel.

A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.5;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

am'-i-el (`ammi'el, "my kinsman is God"; (Ameiel)): A name borne by four men in the Old Testament.

(1) One of the twelve spies sent into Canaan by Moses; son of Gemalli, of the tribe of Da (Nu 13:12).

(2) A Benjamite, the father of Machir, a friend of David, living at Lodebar in Gilead (2Sa 9:4,5; 17:27).

(3) Father of Bathshua (or Bathsheba), one of David's wives, who was mother of Solomon (1Ch 3:5). In the parallel passage, 2Sa 11:3, by transposition of the two parts of the name, he is called Eliam, meaning "my God is a kinsman."

(4) The sixth son of Obed-edom, a Levite, one of the doorkeepers of the tabernacle of God in David's life-time (

Ammiel

People of God. (1.) One of the twelve spies sent by Moses to search the land of Canaan (Num. 13:12). He was one of the ten who perished by the plague for their unfavourable report (Num. 14:37).

(2.) The father of Machir of Lo-debar, in whose house Mephibosheth resided (2 Sam. 9:4, 5; 17:27).

(3.) The father of Bathsheba, the wife of Uriah, and afterwards of David (1 Chr. 3:5). He is called Eliam in 2 Sam. 11:3.

(4.) One of the sons of Obed-edom the Levite (1 Chr. 26:5).

Smith's Bible Dictionary

(people of God). The spy from the tribe of Dan. (Numbers 13:12) (B.C. 1490.) He perished by the plague for his evil report. Father of Machir of Lo-debar. (2 Samuel 9:4; 17:27) Father of Bath-sheba, (1 Chronicles 3:5) called ELIAM in (2 Samuel 11:3) The sixth son of Obed-edom, (1 Chronicles 26:5) and one of the doorkeepers of the temple. (B.C. 1014.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the people of God

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
מִלֹּ֣אmi.Lo' from Lo H3810 Preposition · noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
not a pasture, a town in Palestine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֹא דְבָר, לוֹ דְבָר n.pr.loc. in Gilead, near, perh. east of, Mahanaim (q.v.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3810 לֹא דְבָר, לוֹ דְבָר, לֹא דְבַר, לוֹ דְבַר, לִדְבִר

Strong's Hebrew Dictionary

3810 Lo' Dbar lo deb-ar'

or Low Dbar (2 Samuel 9:4,5) {lo deb-ar'}; or Lidbir (Joshua

13:26) {lid-beer'}; (probably rather Lodbar {lo-deb-ar'});

from 3808 and 1699; pastureless; Lo-Debar, a place in

Palestine:--Debir, Lo-debar.

see HEBREW for 05

see HEBREW for 03808

see HEBREW for 01699

Translators Brief Hebrew Lexicon

לֹא דְבָר (lo de.var) — Lo-debar.

Lo-debar = "not a pasture"

a town in Manasseh in Gilead east of the Jordan

Also named: lid.vir (לִדְבִר "Debir" H1688B)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
דְבָ֔רde.Var Debar H3810 Noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֹא דְבָר, לוֹ דְבָר n.pr.loc. in Gilead, near, perh. east of, Mahanaim (q.v.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3810 לֹא דְבָר, לוֹ דְבָר, לֹא דְבַר, לוֹ דְבַר, לִדְבִר

Strong's Hebrew Dictionary

3810 Lo' Dbar lo deb-ar'

or Low Dbar (2 Samuel 9:4,5) {lo deb-ar'}; or Lidbir (Joshua

13:26) {lid-beer'}; (probably rather Lodbar {lo-deb-ar'});

from 3808 and 1699; pastureless; Lo-Debar, a place in

Palestine:--Debir, Lo-debar.

see HEBREW for 05

see HEBREW for 03808

see HEBREW for 01699

Translators Brief Hebrew Lexicon

לֹא דְבָר (lo de.var) — Lo-debar.

Lo-debar = "not a pasture"

a town in Manasseh in Gilead east of the Jordan

Also named: lid.vir (לִדְבִר "Debir" H1688B)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
וּבַרְזִלַּ֥יu.var.zi.Lai and Barzillai H1271 Conjunction · noun proper masculine
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Barzillai means 'my iron' and was the name of three Israelites, including a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion.
Amplified meaning
meaning'my iron'
Tyndale gloss
Barzillai
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּרְזִלַּי (Barzillai) means 'my iron' and refers to three different Israelites mentioned in the Old Testament. The first is a Gileadite leader who aided David during Absalom's rebellion, the second is a priest related to him, and the third is from Mahalath, whose son married Michal, Saul's daughter. The name is derived from the root for 'iron' and is associated with strength.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַּרְזִלַּי n.pr.m. (man of iron)

a Gileadite

a priest

a Meholathite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1271 בַּרְזִלַּי

Strong's Hebrew Dictionary

1271 Barzillay bar-zil-lah'-ee

from 1270; iron-hearted; Barzillai, the name of three

Israelites:--Barzillai.

see HEBREW for 01270

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּרְזִלַּי (bar.zil.lay) — Barzillai.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.17.27

§ Barzillai = "my iron"

1) a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion

2) a priest, son-in-law to Barzillai the Gileadite

3) an Israelite from Mahalath whose son Adriel married Michal, Saul's daughter

בַּרְזִלַּי (bar.zil.lay) — Barzillai.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.21.8;

father of: Adriel (H5741)

§ Barzillai = "my iron"

1) a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion

2) a priest, son-in-law to Barzillai the Gileadite

3) an Israelite from Mahalath whose son Adriel married Michal, Saul's daughter

בַּרְזִלַּי (bar.zil.lay) — Barzillai.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.61

§ Barzillai = "my iron"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

bar-zil'-a-i, bar-zil'-i (barzillay; Berzelli, "man of iron" (BDB, but compare Cheyne, Encyclopedia Biblica)):

(1) A Gileadite of Rogelim who brought provisions to David and his army to Mahanaim, in their flight from Absalom (2Sa 17:27-29). When David was returning to Jerusalem after Absalom's defeat, Barzillai conducted him over Jordan, but being an old man of 80 years of age, he declined David's invitation to come to live in the capital, and sent instead his son Chimham (2Sa 19:31-39). David before his death charged Solomon to "show kindness unto the sons of Barzillai." (1Ki 2:7). Cheyne in Encyclopedia Biblica, without giving any reason, differentiates this Barzillai from Barzillai the Gileadite (

Barzillai

Of iron. (1.) A Meholathite, the father of Adriel (2 Sam. 21:8).

(2.) A Gileadite of Rogelim who was distinguished for his loyalty to David. He liberally provided for the king’s followers (2 Sam. 17:27). David on his death-bed, remembering his kindness, commended Barzillai’s children to the care of Solomon (1 Kings 2:7).

(3.) A priest who married a daughter of the preceding (Ezra 2:61).

Smith's Bible Dictionary

(iron, i.e., strong). A wealthy Gileadite who showed hospitality to David when he fled form Absalom. (2 Samuel 17:27) (B.C. 1023.) He declined the king’s offer of ending his days at court. (2 Samuel 19:32-39) A Meholathite, whose son Adriel married Michal, Saul’s daughter. (2 Samuel 21:8) (B.C. before 1062.) Son-in-law to Barzillai the Gileadite. (Ezra 2:61; Nehemiah 7:63,64) (B.C. before 536.)

American Tract Society Bible Dictionary

1. Of Meholah in Simeon; father of Adriel, who married Merab, the daughter of Saul, 1Sa 18:19 2Sa 21:8

2. An aged and wealthy Gileadite, a friend of David when he was in exile during Absalom’s rebellion. He sent a liberal supply of provisions, beds, and other conveniences for the use of the king’s followers, 2Sa 17:27 19:32. On David’s return, Barzillai accompanied him as far as Jordan, but declined, in consequence of his great age, to proceed to Jerusalem, and receive the favors the king had intended for him. David, in his final charge to Solomon, enjoined upon him to show kindness to Barzillai’s family, and to make them members of the royal household, 1Ki 2:7

and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
הַגִּלְעָדִ֖יha.gil.'a.Di the Gileadite H1569 Particle · noun gentilic masculine singular absolute
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Gileadite is someone from Gilead, a descendant of the region or the tribe of Manasseh. They are inhabitants of the 'rocky region' of Gilead.
Amplified meaning
an inhabitant of Gilead, a region in Manasseh
Tyndale gloss
Gileadite
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גִּלְעָדִי (Gil`adiy) refers to a Gileadite, someone from the region of Gilead. It is derived from the word for Gilead (גִּלְעָד, H1568), which means 'rocky region.' The term encompasses inhabitants of Gilead and a branch of the tribe of Manasseh descended from Gilead.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּלְעָדִי adj.gent.

of 6 a.

of 5.

of n.pr.loc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1569 גִּלְעָדִי

Strong's Hebrew Dictionary

1569 Gil`adiy ghil-aw-dee'

patronymically from 1568; a Giladite or descendant of

Gilad:--Gileadite.

see HEBREW for 01568

Translators Brief Hebrew Lexicon

גִּלְעָדִי (gil.a.di) — Gileadite.

Someone from Gilead

Group of gil.ad (גִּלְעָד "Gilead" H1568)

§ Gileadite = "rocky region"

1) an inhabitant of Gilead -

2) a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Ngmsa — Particle · noun gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
and it was when came David Mahanaim towards and Shobi [the] son of Nahash from Rabbah of [the] people of Ammon and Makir [the] son of Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
מֵרֹגְלִֽים׃me.ro.ge.Lim from Rogelim H7274 Preposition · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Rogelim is a place east of the Jordan River, mentioned in the Bible as a location in the highlands. Its name means 'place of fullers'.
Amplified meaning
a place in the highlands, meaning'place of foot'
Tyndale gloss
Rogelim
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֹגְלִים (Rogliym) refers to a plural form meaning 'fullers,' related to the process of washing cloth. It also denotes a location east of the Jordan River, specifically a place known as Rogelim. The entries consistently identify it as a geographical term in Gilead.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֹגְלִים n.pr.loc. (place of fullers);—in Gilead

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7274 רֹגְלִים

Strong's Hebrew Dictionary

7274 Rogliym ro-gel-eem'

plural of active participle of 7270; fullers (as tramping the

cloth in washing); Rogelim, a place East of the Jordan:--

Rogelim.

see HEBREW for 07270

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֹגְלִים (ro.ge.lim) — Rogelim.

§ Rogelim = "place of fullers"

a place in the highlands east of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ro'-ge-lim, ro-ge'-lim (roghelim; Rhogelleim): The place whence came Barzillai the Gileadite to succor David in his flight from Absalom (2Sa 17:27; 19:31). It probably lay near the path followed by David, but it is not identical.

Easton's Bible Dictionary

Rogelim

Fullers, a town of Gilead, the residence of Barzillai the Gileadite (2 Sam. 17:27; 19:31), probably near to Mahanaim.

Smith's Bible Dictionary

(fullers) the residence of Barzillai the Gileadite, (2 Samuel 17:27; 19:31) in the highlands east of the Jordan.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a foot or footman

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate