Ezekiel 45:24 — Word Study
WLCוּמִנְחָ֗ה אֵיפָ֥ה לַפָּ֛ר וְאֵיפָ֥ה לָאַ֖יִל יַֽעֲשֶׂ֑ה וְשֶׁ֖מֶן הִ֥ין לָאֵיפָֽה׃
BSAHe shall also provideʻâsâh▸ as a grain offeringminchâh [meal, gift, sacrifice] ◂an ephahʼêyphâh [about 9 gallons, a unit of measurement] for each bullpar [young ox, bullock] ◂and an ephahʼêyphâh for each ramʼayil [strong male sheep] along with a hinhîyn [about 5 quarts, a liquid measure] of olive oilshemen [ointment] ◂for each ephah [of grain]ʼêyphâh [dry goods, food]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וּמִנְחָ֗ה | and a grain offering | Conjunction, noun common feminine singular absolute |
| אֵיפָ֥ה | an ephah | Noun common, feminine singular absolute |
| לַפָּ֛ר | to the young bull | Preposition, noun common masculine singular absolute |
| וְאֵיפָ֥ה | and an ephah | Conjunction, noun common feminine singular absolute |
| לָאַ֖יִל | to the ram | Preposition, noun common masculine singular absolute |
| יַֽעֲשֶׂ֑ה | he will provide | Verb, Qal, imperfect third person masculine singular |
| וְשֶׁ֖מֶן | and oil | Conjunction, noun common masculine singular construct |
| הִ֥ין | a hin | Noun common, masculine singular absolute |
| לָאֵיפָֽה׃ | to the ephah | Preposition, noun common feminine singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain. |
| KJV | And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. |
| ASV | And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. |
| YLT | And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin for an ephah. |
| WEB | He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. |
| BBE | And he is to give a meal offering, an ephah for every ox and an ephah for every sheep and a hin of oil to every ephah. |
There are no significant differences among the translations regarding the terms used for the offerings in this verse.
The structure consists of a main clause followed by several noun phrases detailing the specific offerings.
6 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
verbעָשָׂה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Ezekiel 45:24
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Instructions for Offeringsgenerated
Ezekiel 45:24 provides detailed instructions for the prince regarding the offerings to be made, emphasizing the significance of each offering in the worship of God. This verse is part of a larger context where the responsibilities of the prince during the offerings are outlined, ensuring proper worship practices are maintained, as seen in the preceding verses.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezekiel 46:5–7 | The grain offering with the ram shall be one ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, along with a hin of oil per ephah. |
| 2 | Numbers 28:12–15 | along with three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each bull, two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with the ram, |
The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — מִנְחָה, u.min.Chahgenerated
The word מִנְחָה (minchah) refers to a gift or offering, particularly in a religious context. It is derived from a root meaning to apportion or bestow, indicating a donation or present, especially to God. In this verse, it specifies a grain offering, which is a type of offering that does not involve blood.
This term encompasses a range of meanings including tribute, voluntary offerings, and specifically bloodless sacrifices, often grain offerings. The use of מִנְחָה here highlights the importance of such offerings in the sacrificial system.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
The translations generally agree on the wording of this verse, with all versions using similar terms for the offerings specified.
Sentence Structuregenerated
The main verb of the verse is יַֽעֲשֶׂ֑ה, he will provide, which governs the structure of the sentence. It is followed by three noun phrases that specify what is to be provided: a grain offering, an ephah for each bull, and an ephah for each ram.
The sentence structure emphasizes the order and clarity of the offerings, with the verb leading and the specifics of the offerings following in a straightforward manner.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates מִנְחָה as θυσίαν, which means 'sacrifice' or 'offering.' This choice reflects a broader interpretation, indicating the significance of the offering beyond just grain, encompassing the idea of a sacrificial gift.
The term אֵיפָה is rendered in the Septuagint as πέμμα, maintaining the focus on the unit of measurement for dry goods.
In plain words — the whole versegenerated
Ezekiel 45:24 gives specific instructions for offerings to be made by the prince, including a grain offering of an ephah for each bull and ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain. This highlights the detailed nature of the sacrificial system in the worship of God.
Frequently Asked Questionsgenerated
An ephah is a unit of dry measurement equivalent to about 9 gallons, commonly used in the Old Testament for measuring grain.
The grain offering represents a gift to God, often symbolizing gratitude and devotion, and is a part of the sacrificial system.
Olive oil is included as it symbolizes richness and is often used in anointing and rituals, enhancing the significance of the offerings.
The prince is responsible for providing the offerings, ensuring that the worship practices are followed correctly and that the community's relationship with God is maintained.
Reflection Questionsgenerated
- How do the offerings described in this verse reflect the importance of worship in our lives today?
- In what ways can we offer our own 'grain offerings' to God, symbolizing our gratitude and devotion?
- What does the inclusion of specific measurements tell us about the importance of order and precision in worship?
- How can we ensure that our acts of service and giving are meaningful and pleasing to God, similar to the offerings described here?
Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Ezekiel 45:24 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleAnd he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock,.... Of the meat offering, [See comments on Ezekiel 45:17], this was to consist of an ephah of fine flour; and for every bullock on each
Read John Gill on Ezekiel 45 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryAnd he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. No JFB commentary on this verse.
Read Robert Jamieson on Ezekiel 45 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleAnd he, the prince, shall prepare a meat-offering; for the sacrifice was not entire without this, and the text proportions this also: for each bullock one ephah of fine flour, three bushels and one half with the seven bullocks of the first day; and so for the rams; that is, seven bushels every day for seven days together, according to the number of rams and bullocks. An hin of oil: this was about one gallon and three quarters of a pint. For an ephah; to each ephah of meal. To every of the seven there were Seven bullocks, seven ephahs, and seven hins of oil, Seven rams, seven ephahs, and seven hins of oil; Forty-nine of each kind of the beasts in the space of the seven days, and ninety-eight…
Read Matthew Poole on Ezekiel 45 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsEzekiel 45:24 And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.Ver. 24. A meat offering.] Made of meal, in token of mortification, and submission to God in all things.
Read John Trapp on Ezekiel 45 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and CollegesCh. Ezekiel 45:18 to Ezekiel 46:24. The offerings to be made at the feasts and other appointed seasons (1) Ezekiel 45:18-25. Offerings at the feasts. (2) Ezekiel 46:1-11. Offerings for the sabbaths and new moons. (3) Ezekiel 45:12. Voluntary offerings of the prince. (4) Ezekiel 45:13-15. The daily burnt-offering. (5) Ezekiel 45:16-18. Case of the prince alienating any part of his landed estate to his children or servants. (6) Ezekiel 45:19-24. Kitchens for boiling the offerings eaten by the priests, and those partaken of by the people.
Read Cambridge on Ezekiel 45 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible21-25. It is commanded that on the fourteenth day of Abib (compare Exodus 12:6) the passover shall be celebrated (Ezekiel 45:21) and the prince “shall provide” (Ezekiel 45:22-23; compare Ezekiel
Read Daniel Denison Whedon on Ezekiel 45 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain.
He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.
He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain.
He will provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a gallon of olive oil for each ephah of grain.
Tyndale line
And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.
And he shall prepare a meal offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil to an ephah.
And he shall prepare a meat-offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah.
And he shall prepare a meate offring of an Ephah for a bullocke, an Ephah for a ramme, and an Hin of oyle for an Ephah.
Strictly literal
And he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.
And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin for an ephah.
And he prepares a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah.
And as a meat-offering an ephah for a bullock, and an ephah for a ram shall he prepare, and a hin of oil for each ephah.
Then the prince will perform a food offering of an ephah for each bull and an ephah for each ram with a hin of oil for each ephah.
From the Latin
And he shall offer the sacrifice of an ephi for every calf, and an ephi for every ram: and a hin of oil for every ephi.
Simplified
He will also provide an ephah of grain and a hin of olive oil as an offering to accompany each bull and each ram.
And he is to give a meal offering, an ephah for every ox and an ephah for every sheep and a hin of oil to every ephah.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint agree closely in the wording of this verse, with all nine words matched. This indicates a strong consistency in the transmission of the text across these two traditions.
וּמִנְחָ֗ה אֵיפָ֥ה לַפָּ֛ר וְאֵיפָ֥ה לָאַ֖יִל יַֽעֲשֶׂ֑ה וְשֶׁ֖מֶן הִ֥ין לָאֵיפָֽה׃
9 of the 9 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Ezekiel 45:24
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
מִנְחָה (minchah) refers to a gift or offering, particularly in a religious context. It encompasses a range of meanings including tribute, voluntary offerings, and specifically bloodless sacrifices, often grain offerings. The term is derived from a root meaning to apportion or bestow, indicating a donation or present, especially to God.
מִנְחָה 153 n.f. gift, tribute, offering
gift, present
tribute
offering made to God, of any kind, whether grain or animals
grain offering
grain-offering, always with this meaning in P
vbs. of offering are
base
H4503 מִנְחָה gift, tribute, offering
4503 minchah min-khaw'
from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a
donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial
offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation,
(meat) offering, present, sacrifice.
מִנְחָה (min.chah) — offering.
: offering/sacrifice
1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering
מִנְחָה (min.chah) — offering: gift.
: gift
1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering
מִנְחָה (min.chah) — offering: tribute.
: tribute
1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering
Conj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular absoluteHC/Ncfsa
Offering
An oblation, dedicated to God. Thus Cain consecrated to God of the first-fruits of the earth, and Abel of the firstlings of the flock (Gen. 4:3, 4). Under the Levitical system different kinds of offerings are specified, and laws laid down as to their presentation. These are described under their distinctive names.
In the Hebrew, an offering, minchah, is distinguished from a sacrifice, zebah, as being bloodless. In our version, however, the word offering is often used for a sacrifice, as in the case of peace offerings, sin offerings, etc. Of the proper offerings, that is, the unbloody offerings, some accompanied the sacrifices, as flour, wine, salt; others were not connected with any sacrifices. Like the sacrifices, some, as the first fruits and tenths, were obligatory; other were voluntary offerings of devotion. Various sorts of offerings are enumerated in the books of Moses. Among these are,
1. Fine flour, or meal;
2. Cakes baked in an oven;
3. Cakes baked on a plate or shallow pan;
4. Cakes cooked in deep vessel by frying in oil, (English version, "frying pan," though some understand here a gridiron or a plate with holes;)
אֵיפָה (ephah) refers to a dry measure used for grain, equivalent to about 9 imperial gallons or 40 liters. It can denote both the quantity itself and the container used for measuring that amount. The term is derived from Egyptian and is mentioned in contexts related to measuring grain.
אֵיפָה 35, אֵפָה n.f. ephah
a certain quantity of wheat, barley, etc. = ten omers
receptacle or measure, holding an ephah
base
H374 אֵיפָה, אֵפָה ephah
374 'eyphah ay-faw'
or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an
ephah or measure for grain; hence, a measure in general:--
ephah, (divers) measure(-s).
אֵיפָה (e.phah) — ephah.
1) ephah
1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
1b) the receptacle for measuring or holding that amount
N-fs — Noun common · feminine singular absoluteHNcfsa
Ephah
Gloom. (1.) One of the five sons of Midian, and grandson of Abraham (Gen. 25:4). The city of Ephah, to which he gave his name, is mentioned Isa. 60:6, 7. This city, with its surrounding territory, formed part of Midian, on the east shore of the Dead Sea. It abounded in dromedaries and camels (Judg. 6:5).
(2.) 1 Chr. 2:46, a concubine of Caleb.
(3.) 1 Chr. 2:47, a descendant of Judah.
Ephah, a word of Egyptian origin, meaning measure; a grain measure containing “three seahs or ten omers,” and equivalent to the bath for liquids (Ex. 16:36;
[WEIGHTS AND MEASURES AND MEASURES]
1. A measure of capacity used among the Hebrews, containing three pecks and three pints. The Ephah was a dry measure, as of barley, Ru 2:17; and meal, Nu 5:15 Jud 6:19; and was of the same capacity with the bath in liquids. See BATH, or Ephah.
2. The son of Midian, and grandson of Abraham, Ge 25:4, who settled and gave his name to a region in Arabia supposed to have been near Midian, Isa 60:6.
weary; tired
פַּר (par) refers to a young bull or steer. It is derived from a root that suggests strength or breaking forth. The term encompasses meanings like bullock and calf, indicating its use in contexts related to livestock.
פַּר 132 n.m. young bull, steer
base
H6499 פַּר young bull, steer
6499 par par
or par {pawr}; from 6565; a bullock (apparently as breaking
forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+
young) bull(-ock), calf, ox.
see HEBREW for 06565
פַּר (par) — bullock.
young bull, steer, bullock
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absoluteHRd/Ncmsa
אֵיפָה (ephah) refers to a dry measure used for grain, equivalent to about 9 imperial gallons or 40 liters. It can denote both the quantity itself and the container used for measuring that amount. The term is derived from Egyptian and is mentioned in contexts related to measuring grain.
אֵיפָה 35, אֵפָה n.f. ephah
a certain quantity of wheat, barley, etc. = ten omers
receptacle or measure, holding an ephah
base
H374 אֵיפָה, אֵפָה ephah
374 'eyphah ay-faw'
or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an
ephah or measure for grain; hence, a measure in general:--
ephah, (divers) measure(-s).
אֵיפָה (e.phah) — ephah.
1) ephah
1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
1b) the receptacle for measuring or holding that amount
Conj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular absoluteHC/Ncfsa
Ephah
Gloom. (1.) One of the five sons of Midian, and grandson of Abraham (Gen. 25:4). The city of Ephah, to which he gave his name, is mentioned Isa. 60:6, 7. This city, with its surrounding territory, formed part of Midian, on the east shore of the Dead Sea. It abounded in dromedaries and camels (Judg. 6:5).
(2.) 1 Chr. 2:46, a concubine of Caleb.
(3.) 1 Chr. 2:47, a descendant of Judah.
Ephah, a word of Egyptian origin, meaning measure; a grain measure containing “three seahs or ten omers,” and equivalent to the bath for liquids (Ex. 16:36;
[WEIGHTS AND MEASURES AND MEASURES]
1. A measure of capacity used among the Hebrews, containing three pecks and three pints. The Ephah was a dry measure, as of barley, Ru 2:17; and meal, Nu 5:15 Jud 6:19; and was of the same capacity with the bath in liquids. See BATH, or Ephah.
2. The son of Midian, and grandson of Abraham, Ge 25:4, who settled and gave his name to a region in Arabia supposed to have been near Midian, Isa 60:6.
weary; tired
אַ֫יִל (ayil) encompasses several meanings, including 'ram,' 'projecting pillar or pilaster,' 'leader or chief,' and 'terebinth.' It is derived from a root meaning strength, suggesting a connection to might and support. The term appears in various contexts, reflecting its diverse applications in the Old Testament.
אַ֫יִל 156 n.m. ram (as leader of flock)
base
אַ֫יִל n.[m.] projecting pillar or pilaster
base
[אַ֫יִל ?] n.m. leader, chief
base
[אַ֫יִל ?] n.m. terebinth
base
H352a אַ֫יִל ram H352b אַ֫יִל projecting pillar or pilaster H352c אַ֫יִל leader, chief H352d אַ֫יִל terebinth
352 'ayil ah'-yil
from the same as 193; properly, strength; hence, anything
strong; specifically a chief (politically); also a ram (from
his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or
other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram,
tree.
see HEBREW for 0193
אַ֫יִל (a.yil) — ram.
1) ram
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
אַ֫יִל (a.yil) — pillar.
pillar, door post, jambs, pilaster
אַ֫יִל (a.yil) — leader.
strong man, leader, chief
אַ֫יִל (a.yil) — terebinth.
mighty tree, terebinth
Aramaic equivalent: i.lan (אִילָן "tree" H0363)
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absoluteHRd/Ncmsa
Ram
Exalted. (1.) The son of Hezron, and one of the ancestors of the royal line (Ruth 4:19). The margin of 1 Chr. 2:9, also Matt. 1:3, 4 and Luke 3:33, have “Aram.”
(2.) One of the sons of Jerahmeel (1 Chr. 2:25, 27).
(3.) A person mentioned in Job 32:2 as founder of a clan to which Elihu belonged. The same as Aram of Gen. 22:21.
(high, exalted). A son of Hezron and the father of Ammin-adab, born in Egypt after Jacob’s migration there. (Ruth 4:19) (B.C. 1706.) In (Matthew 1:3,4) and Luke 3:33 He is called ARAM in the Authorized Version, but RAM in the Revised Version of (Matthew 1:3,4) and ARNI in the Revised Version of (Luke 3:33) The first-born of Jerahmeel, and therefore nephew of the preceding. (1 Chronicles 3:25,27) (B.C. after 1706.) One of the kindred of Elihu. (Job 32:2) Ewald identified this Ram with ARAM in (
elevated; sublime
עָשָׂה (asah) is a Hebrew verb meaning to do or make, encompassing a wide range of actions such as producing, preparing, and observing. It can refer to both concrete and abstract activities, including making offerings and attending to tasks. The verb also has forms indicating passive meanings, such as being made or offered. Notably, the Piel form refers to pressing or squeezing.
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
do (1560 t.)
deal with
oft. in phr. do kindness with
abs. act, act with effect
make (670 t.)
produce, yield
prepare, esp. of dressing and cooking food
make offering
attend to, put in order
observe, celebrate, religious festival
acquire property of various kinds
appoint priests
bring about of י׳’s effecting a deliverance
use
spend, pass, days of life
Niph.
97be done
be made, of concr. things
be produced from vine
be prepared, of food
be offered
be observed, passover
be used
Pu. I was made
base
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze
base
H6213a עָשָׂה do, make .. . do (1560 + t.)
. deal with
. oft. in phr. do kindness with
. abs. act, act with effect
. . make (670 + t.)
. produce, yield
. prepare, esp. of dressing and cooking food
. make offering
. attend to, put in order
. observe, celebrate, religious festival
. acquire property of various kinds
. appoint priests
. bring about of י׳’s effecting a deliverance
. use
. spend, pass, days of life
. . be done
. . be made, of concr. things
. be produced from vine
. be prepared, of food
. be offered
. be observed, passover
. be used
. I was made
H6213b עָשָׂה Pi. press, squeeze
6213 `asah aw-saw'
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and
widest application (as follows):--accomplish, advance,
appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,
bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal
(with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in)
execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, +
finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go
about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X
indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain,
make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare,
bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure,
provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin,
spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be
(warr-)ior, work(-man), yield, use.
עָשָׂה (a.sah) — to make: do.
: do/perform
1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
עָשָׂה (a.sah) — to press.
(Piel) to press, squeeze
עָשָׂה (a.sah) — to make.
: make(OBJECT)
1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singularHVqi3ms
שֶׁ֫מֶן (shemen) refers to fat or oil, particularly olive oil, and includes meanings related to richness and anointing. It is derived from the root word for grease and can also metaphorically describe fertile land. The entries consistently highlight its use in contexts like medicinal applications and anointing.
שֶׁ֫מֶן 192 n.m. fat, oil
base
H8081 שֶׁ֫מֶן fat, oil
8081 shemen sheh'-men
from 8080; grease, especially liquid (as from the olive,
often perfumed); figuratively, richness:--anointing, X fat
(things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
see HEBREW for 08080
שֶׁ֫מֶן (she.men) — oil.
1) fat, oil
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular constructHC/Ncmsc
oil (shemen; elaion):
1. Terms
2. Production and Storage
3. Uses
(1) As a Commodity of Exchange
(2) As a Cosmetic
(3) As a Medicine
(4) As a Food
(5) As an Illuminant
(6) In Religious Rites
(a) Consecration
(b) Offerings
(c) Burials
4. Figurative Uses
Shemen, literally, "fat," corresponds to the common Arabic senin of similar meaning, although now applied to boiled butter fat.
1. Terms:
Another Hebrew word, zayith (zeth), "olive," occurs with shemen in several passages (Ex 27:20; 30:24; Le 24:2). The corresponding Arabic zeit, a contraction of zeitun, which is the name for the olive tree as well as the fruit, is now applied to oils in general, to distinguish them from solid fats. Zeit usually means olive oil, unless some qualifying name indicates another oil. A corresponding use was made of…
Oil
Only olive oil seems to have been used among the Hebrews. It was used for many purposes: for anointing the body or the hair (Ex. 29:7; 2 Sam. 14:2; Ps. 23:5; 92:10; 104:15; Luke 7:46); in some of the offerings (Ex. 29:40; Lev. 7:12; Num. 6:15; 15:4), but was excluded from the sin-offering (Lev. 5:11) and the jealousy-offering (Num. 5:15); for burning in lamps (
Of the numerous substances, animal and vegetable, which were known to the ancients as yielding oil, the olive berry is the one of which most frequent mention is made in the Scriptures. Gathering , --The olive berry was either gathered by hand or shaken off carefully with a light reed or stick. Pressing . --In order to make oil the fruit, was either bruised in a mortar crushed in a press loaded with wood or stones, ground in a mill, or trodden with the feet. The "beaten" oil of (Exodus 27:20; 29:40; Leviticus 24:2; Numbers 28:6) was probably made by bruising in a mortar, It was used-- (1) As food. Dried wheat, boiled with either butter or oil, but generally the former, is a common dish for all classes in Syria. (
Was employed from the earliest periods in the east, not only for the purpose of consecration, but to anoint the head, the beard, and the whole person in daily life, Ge 28:18. See ANOINTING. It was also universally used for food, Eze 16:13. Fresh and sweet olive oil was greatly preferred to butter and animal fat as a seasoning for food, and to this day in Syria almost every kind of food is cooked with oil. It had a place also among the meat-offerings in the temple, being usually mixed with the meal of the oblation, Le 5:11 6:21. For lamps, also, pure olive oil was regarded as the best, and was used in illuminating the tabernacle. These many uses for oil made the culture of the olive-tree an extensive and lucrative business,
הִין (hiyn) refers to a unit of liquid measurement, specifically a hin, which is approximately 5 quarts or 6 liters. It can also denote a vessel that holds this amount. The term appears in Leviticus 19:36.
הִין n.m. Lv 19:36 hin, a liquid measure (𝔊 εἴν)
a measure
vessel with capacity if hin
base
H1969 הִין
1969 hiyn heen
probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure:--hin.
הִין (hin) — hin.
1) hin
1a) a unit of measure, about 5 quarts (6 l)
1b) a vessel holding a hin of liquid
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
hin (hin): A liquid measure containing 12 logs, equal to about 8 quarts.
See WEIGHTS AND MEASURES.
[WEIGHTS AND MEASURES AND MEASURES]
אֵיפָה (ephah) refers to a dry measure used for grain, equivalent to about 9 imperial gallons or 40 liters. It can denote both the quantity itself and the container used for measuring that amount. The term is derived from Egyptian and is mentioned in contexts related to measuring grain.
אֵיפָה 35, אֵפָה n.f. ephah
a certain quantity of wheat, barley, etc. = ten omers
receptacle or measure, holding an ephah
base
H374 אֵיפָה, אֵפָה ephah
374 'eyphah ay-faw'
or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an
ephah or measure for grain; hence, a measure in general:--
ephah, (divers) measure(-s).
אֵיפָה (e.phah) — ephah.
1) ephah
1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
1b) the receptacle for measuring or holding that amount
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absoluteHRd/Ncfsa
Ephah
Gloom. (1.) One of the five sons of Midian, and grandson of Abraham (Gen. 25:4). The city of Ephah, to which he gave his name, is mentioned Isa. 60:6, 7. This city, with its surrounding territory, formed part of Midian, on the east shore of the Dead Sea. It abounded in dromedaries and camels (Judg. 6:5).
(2.) 1 Chr. 2:46, a concubine of Caleb.
(3.) 1 Chr. 2:47, a descendant of Judah.
Ephah, a word of Egyptian origin, meaning measure; a grain measure containing “three seahs or ten omers,” and equivalent to the bath for liquids (Ex. 16:36;
[WEIGHTS AND MEASURES AND MEASURES]
1. A measure of capacity used among the Hebrews, containing three pecks and three pints. The Ephah was a dry measure, as of barley, Ru 2:17; and meal, Nu 5:15 Jud 6:19; and was of the same capacity with the bath in liquids. See BATH, or Ephah.
2. The son of Midian, and grandson of Abraham, Ge 25:4, who settled and gave his name to a region in Arabia supposed to have been near Midian, Isa 60:6.
weary; tired