Menu

Joshua 7:18 — Word Study

Depth

WLCוַיַּקְרֵ֥ב אֶת־ בֵּית֖וֹ לַגְּבָרִ֑ים וַיִּלָּכֵ֗ד עָכָ֞ן בֶּן־ כַּרְמִ֧י בֶן־ זַבְדִּ֛י בֶּן־ זֶ֖רַח לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

BSAAnd he had the family [of Zabdi]bayith [household, those belonging to] come forwardqârab man by mangeber [one by one, individually] and AchanʻÂkân [the troubler, one who causes sorrow] sonbên of CarmiKarmîy the sonbên of ZabdiZabdîy the sonbên of ZerahZerach of the tribemaṭṭeh [a group of people with a common ancestry] of JudahYᵉhûwdâh [praise, one who confesses] was selectedlâkad [taken, chosen by God's providence]

Word
Listen & take awayJoshua 7
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 18 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ye.hu.Dah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Joshua 7:18quick helps
In a sentenceJoshua had the family of Zabdi come forward one by one to select Achan, who was from the tribe of Judah.
Who is speakingJoshua, the leader of Israel, is conducting the selection process.
Where we areIn the context of Israel's conquest of Canaan, following the defeat at Ai.
The hard wordעָכָ֞ן, Achan
Take awayThe process of selection highlights the seriousness of Achan's sin.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbקָרַב The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Joshua 7:18

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Selection of Achangenerated

17He had the clans of Judah come forward, and the clan of the Zerahites was selected. He had the clan of the Zerahites come forward, and the family of Zabdi was selected.
18And he had the family of Zabdi come forward man by man, and Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.
19So Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD, the God of Israel, and make a confession to Him. I urge you to tell me what you have done; do not hide it from me.”
20“It is true,” Achan replied, “I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:

Joshua 7:18 describes the moment when Joshua, following God's command, had the family of Zabdi come forward to identify Achan, the man who had brought trouble upon Israel by taking forbidden spoils from Jericho. This event occurs after the Israelites faced defeat at Ai due to Achan's actions, which serves as a reminder of the consequences of disobedience to God's commands.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Numbers 32:23But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD—and be assured that your sin will find you out.
21 Samuel 14:42Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected.
3Proverbs 13:21Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
4Jeremiah 2:26As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets
5Acts 5:1–10Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word עָכָ֞ן, 'a.Khangenerated

The name עָכָ֞ן (Achan) means 'troubler' and is derived from a root that conveys the idea of causing sorrow or distress. In this context, Achan's actions had dire consequences for the entire nation of Israel, leading to their defeat.

Achan's selection by lot emphasizes the seriousness of his sin and God's judgment upon him. The use of his name in this verse serves as a warning about the repercussions of disobedience.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verbs יַּקְרֵ֥ב (he brought near) and יִּלָּכֵ֗ד (he was taken by lot) govern the main actions of the verse. The structure presents a sequence of events where Joshua first brings forward the family and then identifies Achan.

The Hebrew word order emphasizes the action of bringing forward, followed by the identification of Achan, which highlights the process of selection.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יִּלָּכֵ֗ד as ἐνεδείξθη, meaning 'was indicated' or 'was shown.' This choice suggests a broader interpretation of Achan's selection, emphasizing divine providence in the identification of the sinner.

This rendering indicates a shift from a simple selection by lot to a more interpretive understanding of God's role in revealing Achan's identity.


In plain words — the whole versegenerated

Joshua 7:18 describes how Joshua had the family of Zabdi come forward one by one to identify Achan, who was chosen by lot. Achan was from the tribe of Judah and had disobeyed God's commands, leading to serious consequences for Israel.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Achan and what did he do?

Achan was an Israelite from the tribe of Judah who disobeyed God's command by taking forbidden spoils from Jericho, leading to Israel's defeat at Ai.

What does the process of selection by lot signify?

The selection by lot signifies God's sovereignty in identifying the individual responsible for sin within the community.

Why is the family of Zabdi specifically mentioned?

The family of Zabdi is mentioned as part of the process to identify Achan, emphasizing the communal aspect of accountability in Israel.

What are the consequences of Achan's actions?

Achan's actions led to Israel's defeat at Ai and ultimately resulted in his execution, highlighting the seriousness of sin in the community.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about accountability from the selection process in this verse?
  2. How does Achan's story reflect the consequences of disobedience?
  3. In what ways can we ensure that we are following God's commands in our own lives?
  4. How does this passage encourage us to take sin seriously within our community?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Joshua 7:18 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And he brought his household man by man,.... The household of Zabdi, the heads of each house therein: and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was

Read John Gill on Joshua 7 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken: No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on Joshua 7 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

He; either Joshua, or Zabdi by Joshua’ s appointment.

Read Matthew Poole on Joshua 7 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Joshua 7:18 And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.Ver. 18. And Achan, the son of Carmi.] Secret sinners are loath to be discovered, but their sin shall find them out, and iniquity, if unrepented of, be their ruin. "He that hideth his sins shall not prosper," because he putteth God to his proofs, as Achan, and as those in Jeremiah did.

Read John Trapp on Joshua 7 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(14-18) In the morning therefore ye shall be brought.—That is, brought near, or presented. The word used here, and throughout the passage, is the same that is commonly used for the presentation of an offering.

Read Charles John Ellicott on Joshua 7 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

18. and Achan … was taken] (a) Sometimes in taking the sacred lot dice were thrown; comp. the expression “to cast lots” (Joshua 18:10); to “throw” them (Joshua 18:6); “the lot falls” (Jonah 1:7; Ezekiel 24:6); (b) sometimes tesseræ were flung into a vessel and then drawn out; comp. the expressions “the lot came forth” Numbers 33:54; “came up” Leviticus 16:9.

Read Cambridge on Joshua 7 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

18. Achan… was taken — God might have instantaneously revealed the sinner, but he chose to sift the nation thus gradually in order that the moral sense of every man might be awakened, and that the

Read Daniel Denison Whedon on Joshua 7 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And he had the family of Zabdi come forward man by man, and Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.

WEBWorld English Bible2000

He brought near his household man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.

MSBMajority Standard Bible2022

And he had the family of Zabdi come forward man by man, and Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.

NETBNew English Translation2006

He then made Zabdi’s family approach man by man and Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Judah, was selected.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

ASVAmerican Standard Version1901

and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

RVARevised Version, American1894

and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

NWBWebster's Bible1833

And he brought his household man by man; and Achan the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

GNVGeneva Bible1599

And he brought his houshold, man by man, and Achan ye sonne of Carmi, the sonne of Zabdi, the sonne of Zerah of the tribe of Iudah was take.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And he caused his household to come forward man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

YLTYoung's Literal Translation1862

and he bringeth near his household by men, and Achan — son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah — is captured.

LSVLiteral Standard Version2020

and he brings his household near by men, and Achan—son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah—is captured.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And he brought near his household by its men, and 'Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerach, of the tribe of Judah, was seized.

ULBUnlocked Literal Bible2017

He brought Zabdi's household near, person by person, and Achan son of Karmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Judah, was selected.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And bringing his house man by man, he found Achan the son of Charmi, the son of Zabdi, the son of Zare of the tribe of Juda.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The family of Zabdi came forward, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.

BBEBible in Basic English1949

Then the house of Zabdi came forward man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיַּקְרֵ֥בhe.brought.nearnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseבֵּית֖householdוֹhisprepositional phrase · prepositionalלַtonoun phrasetheגְּבָרִ֑יםmenוַandclauseverbיִּלָּכֵ֗דhe.was.taken.by.lotnoun phrase · subjectעָכָ֞ןAchannoun phraseבֶּןthe.sonnoun phraseכַּרְמִ֧יof.Carminoun phraseבֶןthe.sonnoun phraseזַבְדִּ֛יof.Zabdinoun phraseבֶּןthe.sonnoun phraseזֶ֖רַחof.Zerahprepositional phraseלְofnoun phraseמַטֵּ֥הthe.tribeיְהוּדָֽהof.Judah

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show agreement in the overall structure of the verse, although the Septuagint's wording differs. The key elements of the selection process and Achan's identity are preserved across both texts.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־ בֵּית֖וֹ לַגְּבָרִ֑ים וַיִּלָּכֵ֗ד עָכָ֞ן בֶּן־ כַּרְמִ֧י בֶן־ זַבְדִּ֛י בֶּן־ זֶ֖רַח לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיַּקְרֵ֥ב’’בֵּית֖וֹ’’לַגְּבָרִ֑ים’’וַיִּלָּכֵ֗דἐνεδείξθηעָכָ֞ןαξαρבֶן־υἱὸςזַבְדִּ֛יζαμβριבֶּן־υἱοῦזֶ֖רַחζαρα

9 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Joshua 7:18קָרֵבand he brouand he brought קָרֵבאֵתthe object the object markאֵתבֵּיתhousehold hhousehold hisבֵּיתגֶּ֫בֶרto the mento the menגֶּ֫בֶרלָכַדand he was and he was takeלָכַדעָכָןAchanAchanעָכָןבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןכַּרְמִיCarmiCarmiכַּרְמִיבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןזַבְדִּיZabdiZabdiזַבְדִּיבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןזֶ֫רַחZerahZerahזֶ֫רַחמַטֶּהof [the] trof [the] tribe מַטֶּהיְהוּדָהJudahJudahיְהוּדָהבָּנָהto buildto buildבָּנָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתגָּבַרto prevailto prevailגָּבַרכֶּרֶםvineyardvineyardכֶּרֶםזֶ֫בֶדdowrydowryזֶ֫בֶדנָטָהto stretchto stretchנָטָהיָדָהto give thto give thanksיָדָהעָכָןAchanAchanעָכָןזֶ֫רַחdawningdawningזֶ֫רַחעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןכַּרְמִיCarmiCarmiכַּרְמִיזֶ֫רַחZerahZerahזֶ֫רַחקָרְבָּןofferingofferingקָרְבָּןאִשֶּׁהfood offerfood offeringאִשֶּׁהמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁאוֹצָרtreasuretreasureאוֹצָרחָלָץloinloinחָלָץ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Joshua 7:18

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
וַיַּקְרֵ֥בvai.yak.Rev and he brought near H7126 Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
280× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To approach or come near someone or something, often with a sense of purpose or intention, like Moses approaching the burning bush in Exodus 3:5. This word can also mean to bring someone or something near, as in presenting an offering to God.
Tyndale gloss
to present: come
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָרַב (qarab) is a Hebrew verb meaning to approach or come near, with various nuances including bringing or presenting something. It encompasses different forms such as Qal (to approach), Niphal (to be brought near), and Hiphil (to bring near). The term is often associated with offerings or dedications to God, particularly in the context of the book of Ezekiel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָרֵב], קָרַב 279 vb. come near, approach

Qal 93 approach

Niph. he shall be brought unto God

Pi. cause to approach, bring near

Hiph.

177

bring near, bring, present

of time

as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7126 קָרֵב, קָרַב come near, approach .approach

. he shall be brought unto God

. cause to approach, bring near

. . . bring near, bring, present

. of time

. as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

Strong's Hebrew Dictionary

7126 qarab kaw-rab'

a primitive root; to approach (causatively, bring near) for

whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring

(forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw

near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer,

present, produce, make ready, stand, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָרַב (qa.rav) — to present: come.

: come/approach

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

קָרַב (qa.rav) — to present: bring.

: bring/offer

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms — Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
בֵּית֖וֹbei.To household his H1004 Noun common masculine singular construct · suffix
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
household, those belonging to
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
לַגְּבָרִ֑יםla.ge.va.Rim to the men H1397 Preposition · noun common masculine plural absolute
65× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a great man or warrior, emphasizing strength or ability to fight, used to describe a person of valor. It is translated as 'man' or 'mighty' in the KJV. In the Bible, it appears in various contexts, including descriptions of strong leaders.
Amplified meaning
one by one, individually
Tyndale gloss
great man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גֶּ֫בֶר (geber) refers to a man, particularly one who is strong or valiant, often distinguished from women and children. The term is used primarily in poetic contexts and emphasizes the qualities of strength and warrior-like attributes. It is derived from a root meaning to be strong, and lexicons highlight its use in describing a mighty or capable individual.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גֶּ֫בֶר 66 n.m. man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1397 גֶּ֫בֶר man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic

Strong's Hebrew Dictionary

1397 geber gheh'-ber

from 1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a

person simply:--every one, man, X mighty.

see HEBREW for 01396

Translators Brief Hebrew Lexicon

גָּבֶר (ga.ver) — great man.

man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-mp — Preposition · noun common masculine plural absolute
HRd/Ncmpa
and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
וַיִּלָּכֵ֗דvai.yi.la.Khed and he was taken by lot H3920 Verb · Niphal · sequential imperfect third person masculine singular
121× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to capture or seize, often using a net or trap. In the Bible, it is used to describe taking control of something or someone, and is also used figuratively to describe being caught or stuck in a situation.
Amplified meaning
taken, chosen by God's providence
Tyndale gloss
to capture
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לָכַד (lakad) means to capture, seize, or take, often by lot. It can refer to catching in a net or trap, as well as figuratively to describe things sticking together. The verb appears in various forms, including Qal (to capture), Niphal (to be captured), and Hithpael (to grasp each other).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָכַד 121 vb. capture, seize, take (by lot)

Qal

capture, seize

fig. of entrapping men

of taking by lot

Niph.

be captured in war

of men, be caught

be taken by lot

Hithp. they grasp each other, and cannot be separated

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3920 לָכַד capture, seize, take (by lot)

Strong's Hebrew Dictionary

3920 lakad law-kad'

a primitive root; to catch (in a net, trap or pit);

generally, to capture or occupy; also to choose (by lot);

figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen,

be holden, stick together, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָכַד (la.khad) — to capture.

1) to capture, take, seize

1a) (Qal)

1a1) to capture, seize

1a2) to capture (of men) (fig.)

1a3) to take (by lot)

1b) (Niphal)

1b1) to be captured

1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.)

1c) (Hithpael) to grasp each other

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms — Verb · Niphal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/VNw3ms
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Lot

(Heb. goral, a “pebble”), a small stone used in casting lots (Num. 33:54; Jonah 1:7). The lot was always resorted to by the Hebrews with strictest reference to the interposition of God, and as a method of ascertaining the divine will (Prov. 16:33), and in serious cases of doubt (Esther 3:7). Thus the lot was used at the division of the land of Canaan among the serveral tribes (Num. 26:55; 34:13), at the detection of Achan (Josh. 7:14, 18), the election of Saul to be king (1 Sam. 10:20, 21), the distribution of…

Smith's Bible Dictionary

(literally a pebble). The custom of deciding doubtful questions by lot is one of great extent and high antiquity. Among the Jews lots were used with the expectation that God would so control them as to give a right direction to them. They were very often used by God’s appointment. "As to the mode of casting lots, we have no certain information. Probably several modes were practiced." "Very commonly among the Latins little counters of wood were put into a jar with so narrow a neck that only one could come out at a time. After the jar had been filled with water and the contents shaken, the lots were determined by the order in which the bits of wood, representing the several parties, came out with the water. in other cases they were put into a wide open jar, and the counters were drawn out by the hand. Sometimes again they were cast in the manner of dice. The soldiers who cast lots for…

American Tract Society Bible Dictionary

The son of Haran, and nephew of Abraham, followed his uncle from Ur, and afterwards from Haran, to settle in Canaan, Ge 11:31 12:4-6 13:1. Abraham always had a great affection for him, and when they could not continue longer together in Canaan, because they both had large flocks and their shepherds sometimes quarreled, Ge 13:5-7, he gave Lot the choice of his abode. Lot chose the plain of Sodom, which appears then to have been the most fertile parts of the land. Here he continued to dwell till the destruction of Sodom and the adjacent cities. He was a righteous man even in Sodom, 2Pe 2:7; but the calamities consequent upon his choice of this residence-his capture by eastern marauders, the molestation caused by his ungodly and…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Lotan, wrapt up; hidden; covered; myrrh; rosin

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
עָכָ֞ן'a.Khan Achan H5912 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Achan was an Israelite from the tribe of Judah who disobeyed God's rules and was stoned to death, as recorded in Joshua 7:1.
Amplified meaning
the troubler, one who causes sorrow
Tyndale gloss
Achan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָכָן (Akan) refers to Achan, a man from the tribe of Judah known for troubling Israel by violating God's command regarding the spoils of Jericho. The name is derived from a root meaning 'to trouble.' Achan's story is primarily found in Joshua 7, where his actions led to severe consequences for himself and his family.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָכָן n.pr.m. man of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5912 עָכָן

Strong's Hebrew Dictionary

5912 `Akan aw-kawn'

from an unused root meaning to trouble; troublesome; Akan, an

Israelite:--Achan. Compare 5917.

see HEBREW for 05917

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָכָן (a.khan) — Achan.

A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.7.1;

son of: Carmi (H3756H)

Also named: a.khar (עָכָר "Achan" H5917)

§ Achan = "troubler"

a Judaite who violated God's specific ban on taking any loot from the captured city of Jericho and was stoned to death along with his family for this violation

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-kan (`akhan (in 1Ch 2:7 Achar, `akhar, "troubler"): The descendant of Zerah the son of Judah who was put to death, in Joshua's time, for stealing some of the "devoted" spoil of the city of Jericho (Jos 7). The stem `akhan is not used in Hebrew except in this name. The stem `akhar has sufficient use to define it. It denotes trouble of the most serious kind--Jacob's trouble when his sons had brought him into blood feud with his Canaanite neighbors, or Jephthah's trouble when his vow required him to sacrifice his daughter (Ge 34:30; Jud 11:35). In Pr 11:17,29; 15:6,27) the word is used with intensity to describe the results of cruelty, disloyalty, greed, wickedness. The…

Easton's Bible Dictionary

Achan

Called also Achar, i.e., one who troubles (1 Chr. 2:7), in commemoration of his crime, which brought upon him an awful destruction (Josh. 7:1). On the occasion of the fall of Jericho, he seized, contrary to the divine command, an ingot of gold, a quantity of silver, and a costly Babylonish garment, which he hid in his tent. Joshua was convinced that the defeat which the Israelites afterwards sustained before Ai was a proof of the divine displeasure on account of some crime, and he at once adopted means by the use of the lot for discovering the criminal. It was then found that Achan was guilty, and he was stoned to death in the valley of Achor. He and all that belonged to him were then consumed by fire, and a heap of stones was raised over the ashes.

Smith's Bible Dictionary

(troubler), an Israelite of the tribe of Judah, who, when Jericho and all that it contained were accursed and devoted to destruction, secreted a portion of the spoil in his tent. For this sin he was stoned to death with his whole family by the people, in a valley situated between Ai and Jericho, and their remains, together with his property, were burnt. (Joshua 7:19-26) From this event the valley received the name of Achor (i.e. trouble). [ACHOR, VALLEY OF] (B.C. 1450.)

American Tract Society Bible Dictionary

The son of Carmi, who disobeyed the strict charge of the Lord, and purloined some of the spoils of Jericho which were doomed to destruction. This brought a curse and defeat upon the people. He was discovered by lot, and stoned with all his family in the valley of Achor, north of Jericho, Jos 6:18; 7:1-26. He is called Achar in 1Ch 2:7.

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
כַּרְמִ֧יkar.Mi Carmi H3756 Noun proper masculine
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Karmi was an Israelite, a descendant of Judah, and the father of several children, including Hur and Jesher, as mentioned in 1 Chronicles 2. He had multiple wives, including Azubah and Ephrathah.
Tyndale gloss
Carmi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כַּרְמִי (kar-mi) refers to a name associated with multiple figures in the Old Testament. It is derived from a root meaning 'gardener' and is interpreted as 'my vineyard.' The entries identify Carmi as the fourth son of Reuben and also a Judaite, father of Achan, who troubled Israel during Joshua's time. Notably, there are three distinct individuals named Carmi, each with different familial connections.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כַּרְמִי n.pr.m.

son of Reuben

a Judaite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3756 כַּרְמִי . son of Reuben

. a Judaite

Strong's Hebrew Dictionary

3756 Karmiy kar-mee'

from 3754; gardener; Karmi, the name of three

Israelites:--Carmi.

see HEBREW for 03754

Translators Brief Hebrew Lexicon

כַּרְמִי (kar.mi) — Carmi.

A man of the tribe of Reuben living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.9;

son of: Reuben (H7205);

brother of: Pallu (H6396), Hezron (H2696) and Hanoch (H2585J)

Also named: kar.mi (כַּרְמִי "Carmite" H3757)

§ Carmi = "my vineyard"

1) the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites

2) a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua

כַּרְמִי (kar.mi) — Carmi.

A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.7.1;

son of: Zabdi (H2067);

father of: Achan (H5912)

§ Carmi = "my vineyard"

1) the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites

2) a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua

כַּרְמִי (kar.mi) — Carmi.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at 1Ch.2.9;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(1) A son of Reuben who came to Egypt with Jacob (Ge 46:9; Ex 6:14; 1Ch 5:3). Also the name of a family of which Carmi was the head (Nu 26:6).

(2) A Judahite (1Ch 2:7), son of Zabdi, according to Jos 7:1, and father of Achan, who is given the name of "Achar" in 1Ch 2:7. This last form "Achar" is preferred to the usual "Achan" in order to bring out the play on the Hebrew word for "troubler." The Hebrew runs `akhar `okher yisra'el, "Achar, the troubler of Israel." As regards the phrase "the sons of Carmi" (

Carmi

Vine-dresser. (1.) The last named of the four sons of Reuben (Gen. 46:9).

(2.) A descendant of Judah (1 Chr. 4:1). He is elsewhere (2:18) called Caleb (q.v.).

(3.) The son of Zimri, and the father of Achan (Josh. 7:1), “the troubler of Israel.”

Smith's Bible Dictionary

(vine dresser). The fourth son of Reuben, the progenitor of the family of the Carmites. (Genesis 46:9; Exodus 6:14; Numbers 26:6; 1 Chronicles 5:3) A man of the tribe of Judah, father of Achan, the "troubler of Israel." (Joshua 7:1,18; 1 Chronicles 2:7; 4:1)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

my vineyard; lamb of the waters

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
בֶן־ven- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
זַבְדִּ֛יzav.Di Zabdi H2067 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zabdi means endowment, the name of four Israelites, including a Levite and an officer of King David. He is mentioned in 1 Chronicles and Nehemiah. Zabdi lived during the time of Exile and Return.
Tyndale gloss
Zabdi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זַבְדִּי (zav.di) refers to several individuals in the Old Testament, primarily meaning 'endowment.' It includes a grandfather of Achan from the tribe of Judah, a Benjamite, an officer of David overseeing vineyards, and a Levite associated with Asaph. The name appears in various contexts, including genealogies and roles within the Israelite community.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זַבְדִּי n.pr.m.

grandfather of Achan, of Judah

a Benjamite

an officer of David

a Levite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2067 זַבְדִּי

Strong's Hebrew Dictionary

2067 Zabdiy zab-dee'

from 2065; giving; Zabdi, the name of four

&Š Israelites:--Zabdi.

see HEBREW for 02065

Translators Brief Hebrew Lexicon

זַבְדִּי (zav.di) — Zabdi.

A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.7.1;

son of: Zerah (H2226I);

brother of: Ethan (H0387H), Heman (H1968H), Calcol (H3633H) and Dara (H1873);

father of: Carmi (H3756H); also called Zimri at 1Ch.2.6;

Also named: zim.ri (זִמְרִי "Zimri" H2174I)

§ Zabdi = "endowment"

1) son of Zerah and grandson of Judah; grandfather of Achan

2) one of the sons of Shimhi, a Benjamite

3) an officer of David, in charge of the produce of the vineyards for the wine-cellars

4) son of Asaph the minstrel; also called 'Zaccur' and 'Zichri'

זַבְדִּי (zav.di) — Zabdi.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.19;

son of: Shimei (H8096N);

brother of: Jakim (H3356), Zichri (H2147H), Elienai (H0462), Zillethai (H6769), Eliel (H0447H), Adaiah (H5718H), Beraiah (H1256) and…

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zab'-di (zabhdi>, perhaps "(a) gift of Yahweh" or "my gift" = New Testament "Zebedee"):

(1) An ancestor of Achan (Jos 7:1,17,18). Some Septuagint manuscripts and 1Ch 2:6 have "Zimri" (zimri); "the confusion of the Hebrew letter beth (b) and the Hebrew letter mem (m) is phonetic; the confusion of the Hebrew letter daleth (d) and the Hebrew letter resh (r) is graphic" (Curtis, Chronicles, 86).

See ZIMRI, (3).

(2) A Benjamite, son of Shimei (1Ch 8:19), and possibly a descendant of Ehud (Curtis).

(3) "The Shiphmite," one of David's officers who had charge of the wine-cellars (1Ch 27:27). The Septuagint's Codex Vaticanus has Zachrei (probably Zichri).

Easton's Bible Dictionary

Zabdi

Gift of Jehovah. (1.) An ancestor of Achan (Josh. 7:1, 17, 18). He is probably the “Zimri” of 1 Chr. 2:6.

(2.) A Benjamite (1 Chr. 8:19).

(3.) Called “the Shiphmite,” one of David’s officers, who had charge of his vineyards (1 Chr. 27:27).

(4.) A Levite, one of the sons of Asaph (Neh. 11:17); probably the same as Zichri (1 Chr. 9:15), and Zaccur (Neh. 12:35).

Smith's Bible Dictionary

(my gift). Son of Zerah the son of Judah, and ancestor of Achan. (Joshua 7:1,17,18) (B.C. before 1480.) A Benjamite, of the sons of Shimhi. (1 Chronicles 8:19) (B.C. about 1442.) David’s officer over the produce of the vineyards for the wine-cellars. (1 Chronicles 21:27) (B.C. 1043.) Son of Asaph the minstrel, (Nehemiah 11:17) called ZACCUR in (Nehemiah 12:35) and ZICHRI in (1 Chronicles 9:15) (B.C. before 446.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

same as Zabad

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
זֶ֖רַחZe.rach Zerah H2226 Noun proper masculine
21× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zerach was a man in the Bible, mentioned in Genesis and Numbers. He was a son of Simeon and had several brothers. The name Zerach means 'rising' and is also used for other people in the Bible.
Tyndale gloss
Zerah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זֶ֫רַח (ze.rach) refers to several figures in the Old Testament, including a son of Judah and Tamar, a grandson of Esau, and a Cushite invader of Judah. The name means "rising" and is associated with various descendants and families, such as the Zarhites and Ezrahites. Notably, there is some overlap in the identities of Edomite leaders mentioned.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זֶ֫רַח n.pr.m.

son of Judah and Tamar

Edomites

Levites

head of Simeonite family

a Cushite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2226 זֶ֫רַח . son of Judah and Tamar

. Edomites

. Levites

. head of Simeonite family

. a Cushite

Strong's Hebrew Dictionary

2226 Zerach zeh'-rakh

the same as 2225; Zerach, the name of three Israelites, also

of an Idumaean and an Ethiopian prince:--Zarah, Zerah.

see HEBREW for 02225

Translators Brief Hebrew Lexicon

זֶ֫רַח (ze.rach) — Zerah.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13;

son of: Reuel (H7467);

brother of: Nahath (H5184), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199)

§ Zerah or Zarah = "rising"

1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites

2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites

3) son of Simeon; also called 'Zohar'

4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah

5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor

6) another Edomite leader; possibly same as 1

זֶ֫רַח (ze.rach) — Zerah.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.33;

father of: Jobab (H3103H)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ze'-ra (zerach, meaning uncertain):

(1) In Ge 38:30; 46:12; Nu 26:20; Jos 7:1,18,24; 22:20; 1Ch 2:4,6; 9:6; Ne 11:24; Mt 1:3, younger twin-son of Judah and Tamar, and an ancestor of Achan. In Nu 26:20; Jos 7:17 f he is the head of the Zerahites (also 1Ch 27:11,13). the King James Version has "Zarah" in Ge 38:30; 46:12, and "Zarhites" for "Zerahites" in…

Easton's Bible Dictionary

Zerah

Sunrise. (1.) An “Ethiopian,” probably Osorkon II., the successor of Shishak on the throne of Egypt. With an enormous army, the largest we read of in Scripture, he invaded the kingdom of Judah in the days of Asa (2 Chr. 14:9-15). He reached Zephathah, and there encountered the army of Asa. This is the only instance “in all the annals of Judah of a victorious encounter in the field with a first-class heathen power in full force.” The Egyptian host was utterly routed, and the Hebrews gathered “exceeding much spoil.” Three hundred years elapsed before another Egyptian army, that of Necho (B.C. 609), came up against Jerusalem.

(2.) A son of Tamar (Gen. 38:30); called also Zara (Matt. 1:3).

Smith's Bible Dictionary

(rising (of the sun)). A son of Reuel, son of Esau, (Genesis 36:13; 1 Chronicles 1:37) and one of the "dukes" or phylarchs of the Edomites. (Genesis 36:17) (B.C. after 1760.) Less properly, Zarah, twin son, with his elder brother Pharez, of Judah and Tamar. (Genesis 38:30; 1 Chronicles 2:4; Matthew 1:3) (B.C. about 1728.) His descendants were called Zarhites, Ezrahites and Izrahites. (Numbers 26:20; 1 Kings 4:31;

1. The son of Reuel, and grandson of Esau, Ge 36:13,17.

2. Son of Judah and Tamar, Ge 38:30; called Zara in Mt 1:3.

3. Son of Simeon, and founder of the Zarhites, Nu 26:13; called Zohar in Ge 46:10.

4. A Cushite king who invaded Judah with an immense army in the reign of Asa, 2Ch 14:9-13. It is not agreed by interpreters whether he came from Southern Arabia or from Egypt and Ethiopia. Many, however, follow Champollion, who identifies him with Osorchon and Osoroth of the Egyptian monuments and history, the son and successor of Shishak.

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
לְמַטֵּ֥הle.ma.Teh of [the] tribe of H4294 Preposition · noun common masculine singular construct
252× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word can mean a tribe, like the 12 tribes of Israel, or a staff, like the one Moses used to lead his people in Exodus 4:2.
Amplified meaning
a group of people with a common ancestry
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַטֶּה (mat-teh) refers to a staff, rod, or branch, and can also denote a tribe. It is derived from a root meaning to extend, and its uses include both literal and figurative meanings, such as a support or a means of correction. The lexicons consistently highlight its association with leadership and community.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַטֶּה 251 n.m.

staff, rod, shaft

branch

tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4294 מַטֶּה . staff, rod, shaft

. branch

. tribe

Strong's Hebrew Dictionary

4294 matteh mat-teh'

or (feminine) mattah {mat-taw'}; from 5186; a branch (as

extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for

chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre),

throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a

support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.

see HEBREW for 05186

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: rod.

: rod/staff

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe.

: tribe

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: arrow.

: arrow

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: stick.

: stick

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: supply.

: supply

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he brought near the object marker household his to the men and he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi [the] son of Zerah of [the] tribe of Judah
יְהוּדָֽה׃ye.hu.Dah Judah H3063 Noun proper
820× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Amplified meaning
praise, one who confesses
Tyndale gloss
(Baalah of)Judah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהוּדָה (yehudah) means 'Judah' and is derived from a root meaning 'praised.' It refers to the son of Jacob and Leah, the tribe descended from him, and the territory they occupied. The term also encompasses the southern kingdom of Judah, which included the tribes of Judah and Benjamin. Additionally, it identifies various individuals, including Levites and overseers during the time of Ezra and Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah

n.pr.m.

son of Jacob and Leah

tribe descended from Judah

nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel

Levite, Ezra’s time

an overseer of Jerus.

Levite musician

priest

n.pr.terr. land of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3063 יְהוּדָה Judah

Strong's Hebrew Dictionary

3063 Yhuwdah yeh-hoo-daw'

from 3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five

Israelites; also of the tribe descended from the first, and of

its territory:--Judah.

see HEBREW for 03034

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהוּדָה (ye.hu.dah) — Judah.

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559);

father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I)

§ Judah = "praised"

1) the son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Judah the son of Jacob

3) the territory occupied by the tribe of Judah

4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon

5) a Levite in Ezra's time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Judah

Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35).

It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2).

Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. (See ONAN; TAMAR.) After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much…

Smith's Bible Dictionary

(praised, celebrated), the fourth son of Jacob and the fourth of Leah. (B.C. after 1753.) Of Judah’s personal character more traits are preserved than of any other of the patriarchs, with the exception of Joseph, whose life he in conjunction with Reuben saved. (Genesis 37:26-28) During the second visit to Egypt for corn it was Judah who understood to be responsible for the safety of Benjamin, ch. (Genesis 43:3-10) and when, through Joseph’s artifice, the brothers were brought back to the palace, he is again the leader and spokesman of the band. So too it is Judah who is sent before Jacob to smooth the way for him in the land of Goshen. ch. (Genesis 46:28) This ascendancy over his brethren is reflected in the last words…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Jacob and Leah, born in Mesopotamia, B. C. 1755, Ge 29:35. His name appears honorably in the history of Joseph, Ge 37:26,27 44:16-34; but disgracefully in that of Tamar his daughter-in-law, Ge 38:1-30. The dying benediction of Jacob foretells the superior power and prosperity of the family of Judah, and their continuance as chief of the Jewish race until the time of Christ, Ge 49:8-12. Though not the firstborn, Judah soon came to be considered as the chief of Jacob’s children, and his tribe was the most powerful and numerous. The southeastern part of Palestine fell to their lot. See JUDEA. On the border of their territory was Jerusalem, the seat of the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the praise of the Lord; confession

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate