Menu

Deuteronomy 11:6 — Word Study

Depth

WLCוַאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְדָתָ֣ן וְלַאֲבִירָ֗ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָב֮ בֶּן־ רְאוּבֵן֒ אֲשֶׁ֨ר פָּצְתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־ פִּ֔יהָ וַתִּבְלָעֵ֥ם וְאֶת־ בָּתֵּיהֶ֖ם וְאֶת־ אָהֳלֵיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־ הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלֵיהֶ֔ם בְּקֶ֖רֶב כָּל־ יִשְׂרָאֵֽל׃

BSAand whatʼăsher He didʻâsâh [as a warning to them] in the midstqereb of allkôl the IsraelitesYisrâʼêl to DathanDâthân [a Reubenite chief, a leader in the rebellion] and AbiramʼĂbîyrâm [meaning my father is exalted, a brother of Dathan] the sonsbên [descendants, family members] of EliabʼĔlîyʼâb [a leader of Zebulun and a brother of David] the Reubenitebên [a member of the tribe of Reuben, the firstborn son of Jacob and Leah] whenʼăsher the earthʼerets [the land, the ground, the physical world] openedpâtsâh [split, gaped] its mouthpeh [lip, edge] and swallowed thembâlaʻ [destroyed, consumed] their householdsbayith [families, tents] their tentsʼôhel [nomadic homes, temporary dwellings] andʼêth everykôl living thingyᵉqûwm [existence, creature, being] that belonged to themregel [was in their possession, under their care]

Word
Listen & take awayDeuteronomy 11
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 6 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Yis.ra.'El) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Deuteronomy 11:6quick helps
In a sentenceThis verse recounts God's judgment on Dathan and Abiram, who rebelled against Moses, resulting in their destruction.
Who is speakingMoses, addressing the Israelites and reminding them of God's actions.
Where we areIn a series of reminders about God's deeds during the Israelites' journey.
The hard wordפָּצְתָ֤ה
Take awayGod's power is evident in His judgment against rebellion.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbעָשָׂה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Deuteronomy 11:6

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Reminders of God's Deedsgenerated

5what He did for you in the wilderness until you reached this place;
6and what He did in the midst of all the Israelites to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that belonged to them.
7For it is your own eyes that have seen every great work that the LORD has done.
8You shall therefore keep every commandment I am giving you today, so that you may have the strength to go in and possess the land that you are crossing the Jordan to possess,

Deuteronomy 11:6 is part of Moses' address to the Israelites, where he recalls significant events from their past to encourage obedience to God's commandments. This verse specifically highlights the judgment against Dathan and Abiram, who led a rebellion against Moses, emphasizing God's authority and the consequences of defiance. The surrounding verses remind the people of their journey and the miraculous acts of God, reinforcing the need to remember and obey.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Numbers 16:1–31Now Korah son of Izhar, the son of Kohath son of Levi, along with some Reubenites—Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth—conducted
2Numbers 26:9–10and the sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram. It was Dathan and Abiram, chosen by the congregation, who fought against Moses and Aaron with the followers of Korah who rebelled against the LORD.
3Numbers 27:3“Our father died in the wilderness, but he was not among the followers of Korah who gathered together against the LORD. Instead, he died because of his own sin, and he had no sons.
4Psalm 106:17The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.

The Treasury of Scripture Knowledge — 4 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word עָשָׂ֜ה, 'a.Sahgenerated

The verb עָשָׂה (asah) means 'to do' or 'to make.' It encompasses a wide range of actions, including creating, performing, and executing tasks. In this verse, it refers to God's decisive action against Dathan and Abiram, illustrating His power and authority.

This verb is in the perfect tense, indicating a completed action. It demonstrates that God's judgment was not only an event but a significant act that serves as a warning to the Israelites about the seriousness of rebellion.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb עָשָׂה governs the clause, detailing what God did. The structure includes several noun phrases that elaborate on the subjects affected by this action: Dathan, Abiram, and their households.

The sentence emphasizes God's action through a series of prepositional phrases and noun constructs, illustrating the extent of the consequence of rebellion against Him.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates עָשָׂה as ἐποίησεν (epoiēsen), which also means 'He made' or 'He did.' This choice aligns closely with the Hebrew meaning, emphasizing the act of God in a narrative context.

The use of ἐποίησεν reflects the Greek translators' intent to convey the significance of God's actions in the historical account, maintaining the focus on divine agency.


In plain words — the whole versegenerated

Deuteronomy 11:6 reminds the Israelites of God's judgment on Dathan and Abiram, who rebelled against Moses. The earth opened and swallowed them, their families, and everything they owned, serving as a warning to the people about the consequences of defiance against God.


Frequently Asked Questionsgenerated

What happened to Dathan and Abiram?

Dathan and Abiram were swallowed by the earth as a consequence of their rebellion against Moses, demonstrating God's judgment.

Why is this event significant?

This event serves as a warning to the Israelites about the seriousness of rebellion against God's appointed leaders and His authority.

What does this verse teach about God's power?

It illustrates that God has the power to execute judgment and that His actions are a direct response to human behavior.

How does this verse relate to the overall message of Deuteronomy?

It emphasizes the importance of obedience to God's commandments and the consequences of disobedience, which is a recurring theme in Deuteronomy.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can I learn from the consequences faced by Dathan and Abiram?
  2. How does this verse encourage me to reflect on my own obedience to God?
  3. In what ways do I see God's authority in my life today?
  4. How can I share the lessons from this verse with others?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Deuteronomy 11:6 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben,.... When they with Korah and his company quarrelled with Moses and Aaron about the priesthood, Numbers 16:1, how the

Read John Gill on Deuteronomy 11 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out

Read Robert Jamieson on Deuteronomy 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

In their possession, Heb. at their feet, i.e. under their power, , which followed them, or belonged to them.

Read Matthew Poole on Deuteronomy 11 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Deuteronomy 11:6 And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that [was] in their possession, in the midst of all Israel:Ver. 6. Dathan and Abiram.] Who were Reubenites; and therefore discontented, say the Jewish doctors, because the birthright was taken from Reuben, for his incest, and given to Judah and Joseph. Korah is here, though not mentioned yet, neither excluded nor excused.

Read John Trapp on Deuteronomy 11 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(6) What he did unto Dathan and Abiram. . . .—See Numbers 16. It is impossible to separate the rebellion of Korah from that of Dathan and Abiram, and seeing that the whole point of Korah’s rebellion was the priesthood, it is difficult to see how the writer of Deuteronomy could be ignorant of any priesthood save that of the whole tribe of Levi. The object of Koran’s rebellion was to abolish the distinction between a Kohathite and a priest,

Read Charles John Ellicott on Deuteronomy 11 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 6. What he did unto Dathan, &c.] See the notes on Numbers 16:24-33.

Read AdamClarke on Deuteronomy 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

6. what he did unto Dathan and Abiram] The severity of God’s discipline was not only shown to Israel’s enemies, but in the midst of all Israel to rebellious Israelites. Without such a recollection, the description of that discipline, especially in view of the alarm it was fitted to inspire, would not be complete. This answers Steuern.’s argument that the verse is secondary, on the grounds that there was no reason to mention specially this one out of all the divine punishments inflicted on Israel, and that with the phrase in the midst of all Israel the people are not directly addressed, and that the form of the discourse is thus broken. On the contrary, as shown above, the phrase suits the…

Read Cambridge on Deuteronomy 11 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

See the margin. literally, “every living thing at their feet.” The expression does not mean their goods, which would be included in their “households and tents,” but their followers Numbers 16:32.

Read Albert Barnes on Deuteronomy 11 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

and what He did in the midst of all the Israelites to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that belonged to them.

WEBWorld English Bible2000

and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben—how the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households, their tents, and every living thing that followed them, in the middle of all Israel;

MSBMajority Standard Bible2022

and what He did in the midst of all the Israelites to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that belonged to them.

NETBNew English Translation2006

or what he did to Dathan and Abiram, sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth in the middle of the Israelite camp and swallowed them, their families, their tents, and all the property they brought with them.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

ASVAmerican Standard Version1901

and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel:

RVARevised Version, American1894

and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel:

NWBWebster's Bible1833

And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

GNVGeneva Bible1599

And what he did vnto Dathan and Abiram the sonnes of Eliab ye sonne of Reuben, when the earth opened her mouth, and swallowed them with their housholds and their tents, and all their substance that they had in the middes of al Israel.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, — how the earth opened its mouth, and swallowed them up, with their households, and their tents, and all the living substance that belonged to them, in the midst of all Israel.

YLTYoung's Literal Translation1862

and that which He hath done to Dathan, and to Abiram, sons of Eliab, sons of Reuben, when the earth hath opened her mouth and swalloweth them, and their houses, and their tents, and all that liveth, which is at their feet, in the midst of all Israel:

LSVLiteral Standard Version2020

and that which He has done to Dathan and to Abiram, sons of Eliab, sons of Reuben, when the earth has opened her mouth and swallows them, and their houses, and their tents, and all that lives which is at their feet, in the midst of all Israel—

ILTInterlinear Literal Translation2000

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the living substance that followed them, in the midst of all Israel;

ULBUnlocked Literal Bible2017

They had not seen what Yahweh had done to Dathan and Abiram, the sons of Eliab son of Reuben, how the earth opened its mouth and swallowed them up, their households, their tents, and every living thing that followed them, in the middle of all Israel.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And to Dathan and Abiron the sons of Eliab, who was the son of Ruben: whom the earth, opening her mouth swallowed up with their households and tents, and all their substance, which they had in the midst of Israel.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

You saw what he did, right there among you, to Dothan and Abiram, the sons of Eliab of the tribe of Reuben, when the earth split open and swallowed them down—their families, their tents, and all their animals.

BBEBible in Basic English1949

And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; when they went down into the open mouth of the earth, with their families and their tents and every living thing which was theirs, before the eyes of all Israel:

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclausenoun phrase · objectrelpאֲשֶׁ֨רwhichclauseverbעָשָׂ֜הhe.didprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseלְtoדָתָ֣ןDathanוְandprepositional phraseלַtonoun phraseאֲבִירָ֗םAbiramnoun phraseבְּנֵ֣יthe.sonsnoun phraseאֱלִיאָב֮of.Eliabnoun phraseבֶּןthe.sonרְאוּבֵן֒of.Reubenclauserelpאֲשֶׁ֨רwhenclauseclauseverbפָּצְתָ֤הit.openednoun phrase · subjectהָtheאָ֨רֶץ֙earthnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseפִּ֔יmouthהָitsוַandclauseverbתִּבְלָעֵ֥itnoun phrase · objectםswallowed.themוְandnoun phrasenoun phraseאֶת(et)noun phraseבָּתֵּיhouseholdsהֶ֖םtheirוְandnoun phraseאֶת(et)noun phraseאָהֳלֵיtentsהֶ֑םtheirוְandnoun phraseאֵ֤ת(et)noun phraseכָּלallnoun phraseהַthenoun phraseיְקוּם֙existencerelpאֲשֶׁ֣רwhichclauseprepositional phrase · predicateבְּ[was].atnoun phraseרַגְלֵיfeetהֶ֔םtheirprepositional phrase · prepositionalבְּinnoun phraseקֶ֖רֶבthe.midstnoun phraseכָּלof.allיִשְׂרָאֵֽלIsrael

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text aligns closely with the Septuagint, with 24 of the 26 words matched. The Samaritan Pentateuch introduces two variations but maintains the core narrative. The Dead Sea Scrolls show a mix of preserved and restored words, indicating a similar tradition but with some textual variations.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְדָתָ֣ן וְלַאֲבִירָ֗ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָב֮ בֶּן־ רְאוּבֵן֒ אֲשֶׁ֨ר פָּצְתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־ פִּ֔יהָ וַתִּבְלָעֵ֥ם וְאֶת־ בָּתֵּיהֶ֖ם וְאֶת־ אָהֳלֵיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־ הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלֵיהֶ֔ם בְּקֶ֖רֶב כָּל־ יִשְׂרָאֵֽל׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַאֲשֶׁ֨רὅσαעָשָׂ֜הἐποίησενלְדָתָ֣ןδαθανוְלַאֲבִירָ֗םαβιρωνבְּנֵ֣יυἱοῖςאֱלִיאָב֮ελιαβבֶּן־υἱοῦרְאוּבֵן֒ρουβηνאֲשֶׁ֨רοὓςפָּצְתָ֤הἀνοίχασαהָאָ֙רֶץ֙γῆפִּ֔יהָτὸוַתִּבְלָעֵ֥םαὐτοὺςוְאֶת־καὶבָּתֵּיהֶ֖םοἴκουςוְאֶת־καὶאָהֳלֵיהֶ֑םσκηνὰςוְאֵ֤תκαὶכָּל־πᾶσανהַיְקוּם֙τὴνאֲשֶׁ֣רτὴνבְּקֶ֖רֶבμέσῳכָּל־παντὸςיִשְׂרָאֵֽל׃ισραηλ

24 of the 26 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ואשׁר עשׂה לדתן ולאבירם בני אליאב בן ראובן אשׁר פצתה הארץ את פיה ותבלעם ואת כל האדם אשׁר לקרח ואת בתיהם ואת אהליהם ואת כל היקום אשׁר ברגליהם בקרב כל ישׂראל

2 words differ from the Masoretic Text: אדם (human, mankind), קרח (Korah)

Dead Sea Scrolls — 4Q128a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ואשר [עשה] לדתן ולאבירם [בני] [אליאב] [בן] [ראובן] [אשר] [פצתה] [הארץ] [את] [פי׳ה] [ותבלע׳ם] [ואת] [בתי׳הם] [ואת] [אהלי׳הם] [ואת] כול האדם אשר לקורח ואת [כל] [היקום] [אשר] [ברגלי׳הם] [בקרב] [כל] [ישראל]

3 words on the leather — 5 partly restored, 23 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — 4Q138a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ואשר עשה לדתן ולאבירום בני אליב בן ראובן אשר פצתה הארץ את פי׳ה ותבלע׳ם ואת בתי׳המה ואת אהלי׳המה ואת כול האדם אשר לקורח ואת כול היקום אשר ברגלי׳המה בקרב כול ישראל

30 words on the leather — 1 partly restored.

Dead Sea Scrolls — 8Q4a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ואשר] עשה לדתן [ולאבירם] [בני] [אליאב] [בן] [ראובן] [אשר] פצתה הארץ את פי׳ה ותבלע׳ם ואת [בתי׳הם] [ואת] [אהלי׳הם] [ואת] [כל] [האדם] אשר לקרח ואת כל היקום אשר [ברגלי׳הם] [בקרב] [כל] [ישראל]

13 words on the leather — 1 partly restored, 17 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — 8Q3a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ך לדת ולאבהו בני אליב בן רבן אשר [פצתה] [הארץ] את פי׳ה ותבלע׳ם ואת בתי׳הכם ואת כל [היקום] [אשר] [ברגלי׳הם] בקרב כל ישראל

23 words of the verse are on this fragment — 2 partly restored, 5 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — 4Q37a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ואת] אהלי׳הם ואת [כול] [האדם] [אשר] [לקרח] [ואת] [כל] [היקום] [אשר] [ברגלי׳הם] מקרב [כל] [ישראל]

15 words of the verse are on this fragment — 12 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — 4Q38a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[פצתה] [הארץ] [את] [פי׳ה] [ותבלע׳ם] [ואת] [אהלי׳הם] [ואת] כול [היקום] אשר ברגלי׳הם בקרב כול [ישראל]

15 words of the verse are on this fragment — 1 partly restored, 10 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Deuteronomy 11:6אֲשֶׁרand whichand whichאֲשֶׁרעָשָׂהhe didhe didעָשָׂהדָּתָןto Dathanto Dathanדָּתָןאֲבִירָםand to Abirand to Abiramאֲבִירָםבֵּן[the] sons [the] sons ofבֵּןאֱלִיאָבEliabEliabאֱלִיאָבבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןאֲשֶׁרwhenwhenאֲשֶׁרפָּצָהit openedit openedפָּצָהאֶ֫רֶץthe earththe earthאֶ֫רֶץאֵתthe object the object markאֵתפֶּהmouth itsmouth itsפֶּהבָּלַעand it swaland it swalloweבָּלַעאֵתand the objand the object אֵתבֵּיתhouseholds households theiבֵּיתאֵתand the objand the object אֵתאֹ֫הֶלtents theirtents theirאֹ֫הֶלאֵתand the objand the object אֵתכֹּלallallכֹּליְקוּםthe substanthe substanceיְקוּםאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁררֶ֫גֶל[was] at fe[was] at feet tרֶ֫גֶלקֶ֫רֶבin [the] miin [the] midst קֶ֫רֶבכֹּלallallכֹּליִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתבָּנָהto buildto buildבָּנָהכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלאָבfatherfatherאָבאֵלgodgodאֵלפָּאָהto cleaveto cleaveפָּאָהאָהַלto shineto shineאָהַללֵב(Leb)-kama(Leb)-kamaiלֵברָגַלto spyto spyרָגַלקָרֵבto presentto present: comקָרֵבשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהרָאָהProviderProviderרָאָהבֵּןson: childson: childבֵּןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁצָוָהto commandto commandצָוָהעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןעֵדָהcongregaticongregationעֵדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Deuteronomy 11:6

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וַאֲשֶׁ֨רva.'a.Sher and which H834 Conjunction · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Rel — Conjunction · particle
HC/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
עָשָׂ֜ה'a.Sah he did H6213 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
2,629× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Amplified meaning
as a warning to them
Tyndale gloss
to make
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָשָׂה (asah) is a Hebrew verb meaning to do or make, encompassing a wide range of actions such as producing, preparing, and observing. It can refer to both concrete and abstract activities, including making offerings and attending to tasks. The verb also has forms indicating passive meanings, such as being made or offered. Notably, the Piel form refers to pressing or squeezing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָשָׂה 2622 vb. do, make

Qal 2524

do (1560 t.)

deal with

oft. in phr. do kindness with

abs. act, act with effect

make (670 t.)

produce, yield

prepare, esp. of dressing and cooking food

make offering

attend to, put in order

observe, celebrate, religious festival

acquire property of various kinds

appoint priests

bring about of י׳’s effecting a deliverance

use

spend, pass, days of life

Niph.

97be done

be made, of concr. things

be produced from vine

be prepared, of food

be offered

be observed, passover

be used

Pu. I was made

base

[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6213a עָשָׂה do, make .. . do (1560 + t.)

. deal with

. oft. in phr. do kindness with

. abs. act, act with effect

. . make (670 + t.)

. produce, yield

. prepare, esp. of dressing and cooking food

. make offering

. attend to, put in order

. observe, celebrate, religious festival

. acquire property of various kinds

. appoint priests

. bring about of י׳’s effecting a deliverance

. use

. spend, pass, days of life

. . be done

. . be made, of concr. things

. be produced from vine

. be prepared, of food

. be offered

. be observed, passover

. be used

. I was made

H6213b עָשָׂה Pi. press, squeeze

Strong's Hebrew Dictionary

6213 `asah aw-saw'

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and

widest application (as follows):--accomplish, advance,

appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,

bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal

(with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in)

execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, +

finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go

about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X

indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain,

make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare,

bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure,

provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin,

spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be

(warr-)ior, work(-man), yield, use.

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָשָׂה (a.sah) — to make: do.

: do/perform

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

1a2c) to prepare

1a2d) to make (an offering)

1a2e) to attend to, put in order

1a2f) to observe, celebrate

1a2g) to acquire (property)

1a2h) to appoint, ordain, institute

1a2i) to bring about

1a2j) to use

1a2k) to spend, pass

1b) (Niphal)

1b1) to be done

1b2) to be made

1b3) to be produced

1b4) to be offered

1b5) to be observed

1b6) to be used

1c) (Pual) to be made

עָשָׂה (a.sah) — to press.

(Piel) to press, squeeze

עָשָׂה (a.sah) — to make.

: make(OBJECT)

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
לְדָתָ֣ןle.da.Tan to Dathan H1885 Preposition · noun proper masculine
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Dathan was an Israelite who rebelled against Moses, joining Korah's conspiracy. He was a Reubenite chief and brother of Abiram, mentioned in Numbers 16.
Amplified meaning
a Reubenite chief, a leader in the rebellion
Tyndale gloss
Dathan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּתָן (Dathan) refers to a Reubenite, son of Eliab, who is noted for his role in the rebellion against Moses, as mentioned in Numbers 16:1. The name is of uncertain derivation, but it is suggested to mean 'belonging to a fountain.' Dathan is associated with his brothers Abiram and Nemuel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּתָן n.pr.m. a Reubenite, son of Eliab

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1885 דָּתָן a Reubenite, son of Eliab

Strong's Hebrew Dictionary

1885 Dathan daw-thawn'

of uncertain derivation; Dathan, an Israelite:--Dathan.

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּתָן (da.tan) — Dathan.

A man of the tribe of Reuben living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.16.1;

son of: Eliab (H0446H);

brother of: Abiram (H0048) and Nemuel (H5241)

§ Dathan = "belonging to a fountain"

a Reubenite chief, son of Eliab, who, with his brother, Abiram, joined Korah's conspiracy against Moses' authority

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-than (dathan, meaning and derivation unknown, though the name is found in Assyrian, in the records of Shalmaneser II): The son of Eliab the son of Pallu the son of Reuben (Nu 26:5 ff; De 11:6; Ps 106:17). He and his brother Abiram, with others, followed Korah the Levite in disputing the authority of Moses and Aaron in the wilderness (Nu 16-17; 26; De 11:6; Ps 106:17). Other followers of Korah perished by fire before the tent of meeting, but Dathan and Abiram were swallowed up by the earth, with their families and their goods, at their tents. See KORAH.

Willis J. Beecher

Easton's Bible Dictionary

Dathan

Welled; belonging to a fountain, a son of Eliab, a Reubenite, who joined Korah (q.v.) in his conspiracy, and with his accomplices was swallowed up by an earthquake (Num. 16:1; 26:9; Deut. 11:6; Ps. 106:17).

Smith's Bible Dictionary

(belonging to a fountain) a Reubenite chieftain, son of Eliab, who joined the conspiracy of Korah the Levite. (Numbers 16:1; 26:9; 11:6; Psalms 106:17) (B.C. 1490-1452).

American Tract Society Bible Dictionary

One of the rebels, in company with Korah, against the authority of Moses, and Aaron, Nu 16:1-50.

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וְלַאֲבִירָ֗םve.la.'a.vi.Ram and to Abiram H48 Conjunction · preposition · noun proper masculine
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Abiram means my father is exalted, and refers to two Israelites, one a Reubenite and the other the son of Hiel who rebuilt Jericho. He is mentioned in 1 Kings 16:34 and Numbers 16:1. Abiram was a significant figure in biblical history.
Amplified meaning
meaning my father is exalted, a brother of Dathan
Tyndale gloss
Abiram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲבִירָם (Abiyram) means "the Exalted One is (my) father" and refers to two individuals from the tribe of Reuben. One is the son of Eliab, mentioned in Numbers 16:1, and the other is the son of Hiel the Bethelite, noted in 1 Kings 16:34. The name is derived from elements meaning 'father' and 'height'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲבִירָם n.pr.m. ((the) Exalted One is (my) father)

a Reubenite, son of Eliab

son of Hiel the Bethelite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H48 אֲבִירָם ((the) Exalted One is (my) father) . a Reubenite, son of Eliab

. son of Hiel the Bethelite

Strong's Hebrew Dictionary

48 'Abiyram ab-ee-rawm'

from 1 and 7311; father of height (i.e. lofty); Abiram, the

name of two Israelites:--Abiram.

see HEBREW for 01

see HEBREW for 07311

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲבִירָם (a.vi.ram) — Abiram.

A man of the tribe of Reuben living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.16.1;

son of: Eliab (H0446H);

brother of: Dathan (H1885) and Nemuel (H5241)

§ Abiram = "my father is exalted" or "(the) Exalted One is (my) father"

1) a Reubenite, son of Eliab in exodus

2) son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho

אֲבִירָם (a.vi.ram) — Abiram.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ki.16.34;

son of: Hiel (H2419);

brother of: Segub (H7687)

§ Abiram = "my father is exalted" or "(the) Exalted One is (my) father"

1) a Reubenite, son of Eliab in exodus

2) son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-proper — Conjunction · preposition · noun proper masculine
HC/R/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a-bi'-ram ('abhiram, "exalted father," or, "my father is an exalted one"):

(1) The son of Eliab the son of Pallu the son of Reuben (Nu 26:5 ff; De 11:6). In company with his brother Dathan and Korah the Levite and others, he disputed the authority of Moses and Aaron in the wilderness (Nu 16-17; 26; De 11:6; Ps 106:17). Two hundred and fifty followers of Korah perished by fire at the doorway of the tent of meeting. Dathan and Abiram refused to come to the tent of meeting, at the summons of Moses; and the earth opened where their tents were, and swallowed them and their families and their goods. See KORAH.

Easton's Bible Dictionary

Abiram

Father of height; i.e., “proud.” (1.) One of the sons of Eliab, who joined Korah in the conspiracy against Moses and Aaron. He and all the conspirators, with their families and possessions (except the children of Korah), were swallowed up by an earthquake (Num. 16:1-27; 26:9; Ps. 106:17).

(2.) The eldest son of Hiel the Bethelite, who perished prematurely in consequence of his father’s undertaking to rebuild Jericho (1 Kings 16:34), according to the words of Joshua (6:26). (See JERICHO.)

Smith's Bible Dictionary

A Reubenite, son of Eliab, who with Korah, a Levite, organized a conspiracy against Moses and Aaron. (Numbers 16:1) ... [For details, see KORAH] (B.C. 1490.) Eldest son of Hiel the bethelite, who died when his father laid the foundations of Jericho, (1 Kings 16:34) and thus accomplished the first part of the curse of Joshua. (Joshua 6:26) (B.C. after 905.)

American Tract Society Bible Dictionary

A prince of Reuben, who with Korah, Dathan, etc., conspired to overthrow the authority of Moses and Aaron in the wilderness, Nu 16:1-50.

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
בְּנֵ֣יbe.Nei [the] sons of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendants, family members
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See SON, SONS.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
אֱלִיאָב֮'e.li.'Av Eliab H446 Noun proper masculine
21× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eliab was a common name in the Bible, including a leader of Zebulun and a brother of David, as mentioned in 1 Samuel 16:6 and Numbers 1:9.
Amplified meaning
a leader of Zebulun and a brother of David
Tyndale gloss
Eliab
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלִיאָב (Eliy'ab) means 'God is father' and refers to several individuals in the Old Testament, including a prince of Zebulun, a prince of Reuben, and David's oldest brother. The name is derived from the Hebrew words for 'God' and 'father.' The entries collectively highlight Eliab's roles, such as a Levite musician and a Gadite warrior, but do not present any significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלִיאָב n.pr.m. (God is father)

prince of Zebulon

prince of Reuben

brother of David

a Kohathite

a Gadite

Levite singer

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H446 אֱלִיאָב (God is father) . prince of Zebulon

. prince of Reuben

. brother of David

. a Kohathite

. a Gadite

. Levite singer

Strong's Hebrew Dictionary

446 'Eliy'ab el-ee-awb'

from 410 and 1; God of (his) father; Eliab, the name of six

Israelites:--Eliab.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 01

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלִיאָב (e.li.av) — Eliab.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.1.9;

son of: Helon (H2497)

§ Eliab = "my God is father" or "God is father"

1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness

2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram

3) David's oldest brother

4) a Levite musician

5) a Gadite warrior for David

6) a Kohathite

אֱלִיאָב (e.li.av) — Eliab.

A man of the tribe of Reuben living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.16.1;

son of: Pallu (H6396);

father of: Dathan (H1885), Abiram (H0048) and Nemuel (H5241)

§ Eliab = "my God is father" or "God is father"

1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness

2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram

3) David's oldest brother

4) a Levite musician

5) a Gadite warrior for David

6) a Kohathite

אֱלִיאָב (e.li.av) — Eliab.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e-li'-ab ('eli'abh, "God is father"):

(1) Prince of the tribe of Zebulun in the Exodus (Nu 1:9; 2:7; 7:24,29; 10:16).

(2) A Reubenite, father of Dathan and Abiram (Nu 16:11,12; 26:8 f; De 11:6).

(3) Eldest son of Jesse and brother of David (1Sa 16:6), once called Elihu (1Ch 27:18). He was of commanding appearance (1Sa 16:6) and when serving with Saul's army at the time when it was confronting the Philistines and Goliath, was inclined to lord it over his brother David (1Sa 17:28 f). His daughter Abihail became a Wife…

Easton's Bible Dictionary

Eliab

To whom God is father. (1.) A Reubenite, son of Pallu (Num. 16:1, 12; 26:8, 9; Deut. 11:6).

(2.) A son of Helon, and chief of the tribe of Zebulun at the time of the census in the wilderness (Num. 1:9; 2:7).

(3.) The son of Jesse, and brother of David (1 Sam. 16:6). It was he who spoke contemptuously to David when he proposed to fight Goliath (1 Sam. 17:28).

(4.) One of the Gadite heroes who joined David in his stronghold in the wilderness (1 Chr. 12:9).

Smith's Bible Dictionary

(God is my father). Son of Helon and leader of the tribe of Zebulun at the time of the census in the wilderness of Sinai. (Numbers 1:9; 2:7; 7:24,29; 10:16) (B.C. 1490.) A Reubenite, father of Dathan and Abiram. (Numbers 16:1,12; 26:8,9; 11:6) One of David’s brothers, the eldest of the family. (1 Samuel 16:6; 17:13,28; 1 Chronicles 2:13) (B.C. 1063.) A Levite in the time of David, who was both a "porter" and a musician on the "psaltery." (1 Chronicles 15:18,20; 16:5) One of the warlike Gadite leaders who came over to David when he was in the wilderness taking refuge from Saul. (

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
a member of the tribe of Reuben, the firstborn son of Jacob and Leah
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
רְאוּבֵן֒re.'u.Ven Reuben H7205 Noun proper masculine
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Reuben was the firstborn son of Jacob and Leah, and the ancestor of the tribe of Reuben. He is mentioned in Genesis as the brother of Simeon, Levi, and Judah, and the father of Hanoch and Pallu.
Tyndale gloss
Reuben
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְאוּבֵן (Reuben) refers to the eldest son of Jacob and Leah, meaning 'behold a son.' He is the ancestor of the tribe of Reuben, which is mentioned in the context of the Old Testament. The name is derived from the imperative of the verb for 'see' and the word for 'son.' Reuben is first mentioned in Genesis 29:32.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְאוּבֵן 71 n.pr.m. Reuben

eldest son of Jacob and Leah

as name of clan or tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7205 רְאוּבֵן Reuben

Strong's Hebrew Dictionary

7205 R'uwben reh-oo-bane'

from the imperative of 7200 and 1121; see ye a son; Reuben, a

son of Jacob:--Reuben.

see HEBREW for 07200

see HEBREW for 01121

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְאוּבֵן (re.u.ven) — Reuben.

A man of the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);

father of: Hanoch (H2585J), Pallu (H6396), Hezron (H2696) and Carmi (H3756)

§ Reuben = "behold a son"

1) the eldest son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Reuben

3) the territory inhabited by the tribe of Reuben

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

roo'-ben, ru'-ben (re'ubhen; Rhouben): The eldest son of Jacob, born to him by Leah in Paddan-aram (Ge 29:32).

1. Jacob's Oldest Son:

This verse seems to suggest two derivations of the name. As it stands in Massoretic Text it means "behold a son"; but the reason given for so calling him is "The Lord hath looked upon my affliction," which in Hebrew is ra'ah be`onyi, literally, "He hath seen my affliction." Of his boyhood we have only the story of the mandrakes (Ge 30:14). As the firstborn he should really have been leader among his father's sons. His birthright was forfeited by a deed of peculiar infamy (Ge 35:22), and as far as we know his tribe never took the lead in Israel. It is named first, indeed, in

Reuben

Behold a son!, the eldest son of Jacob and Leah (Gen. 29:32). His sinful conduct, referred to in Gen. 35:22, brought down upon him his dying father’s malediction (48:4). He showed kindness to Joseph, and was the means of saving his life when his other brothers would have put him to death (37:21,22). It was he also who pledged his life and the life of his sons when Jacob was unwilling to let Benjamin go down into Egypt. After Jacob and his family went down into Egypt (46:8) no further mention is made of Reuben beyond what is recorded in ch. 49:3,4.

Smith's Bible Dictionary

(behold a son), Jacob’s firstborn Child, (Genesis 29:32) the son of Leah. (B.C. 1753.) The notices of the patriarch Reuben give, on the whole a favorable view of his disposition. To him and him alone the preservation of Joseph’s life appears to have been due and afterward he becomes responsible for his safety. (Genesis 37:18-30; 42:37) Of the repulsive crime which mars his history, and which turned the blessing of his dying father into a curse --his adulterous connection with Bilhah-- we know from the Scriptures only the fact. (Genesis 35:22) He was of an ardent, impetuous, unbalanced but not ungenerous nature; not crafty and cruel, as were Simeon and Levi, but rather, to use the metaphor of the dying patriarch, boiling up…

American Tract Society Bible Dictionary

Behold, a son! The eldest son of Jacob and Leah, so-called in reference to the sentiment of his mother, "The Lord hath looked on my affliction," Ge 29:32. Reuben, having defiled his father’s concubine Bilhah, lost his birthright and all the privileges of primogeniture, the preeminence in the family being given to Judah, and the double portion to the two sons of Joseph, Ge 35:22 48:5 49:3,4,8,10 1Ch 5:1,2. He shared in his brother’s jealousy of Joseph, and yet interposed to save his life at Dothan with the design of restoring him privately to his father, Ge 37:18-30. See also his well-meant proposal in Ge 42:27. His…

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher when H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
פָּצְתָ֤הpa.tze.Tah it opened H6475 Verb · Qal · perfect third person feminine singular
15× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to open or set free, often used to describe speaking or uttering something. It can also mean to deliver or rescue someone, and is used in various ways in the Bible.
Amplified meaning
split, gaped
Tyndale gloss
to open
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פָּצָה (patsah) is a Hebrew verb meaning to open or part, particularly in reference to the mouth. It encompasses actions like snatching away or setting free. The entries highlight its use in contexts of utterance and deliverance, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[פָּצָה] vb. part, open;—Qal

open mouth

snatch away, set free

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6475 פָּצָה part, open . open mouth

. snatch away, set free

Strong's Hebrew Dictionary

6475 patsah paw-tsaw'

a primitive root; to rend, i.e. open (especially the

mouth):--deliver, gape, open, rid, utter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

פָּצָה (pa.tsah) — to open.

1) to part, open, separate, set free

1a) (Qal)

1a1) to open (mouth), utter

1a2) to snatch away, set free

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3fs — Verb · Qal · perfect third person feminine singular
HVqp3fs
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retz the earth H776 Particle · noun common feminine singular absolute
2,504× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Amplified meaning
the land, the ground, the physical world
Tyndale gloss
land: soil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

Strong's Hebrew Dictionary

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.

: country/field

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

1b2) district, region

1b3) tribal territory

1b4) piece of ground

1b5) land of Canaan, Israel

1b6) inhabitants of land

1b7) Sheol, land without return, (under) world

1b8) city (-state)

1c) ground, surface of the earth

1c1) ground

1c2) soil

1d) (in phrases)

1d1) people of the land

1d2) space or distance of country (in measurements of distance)

1d3) level or plain country

1d4) land of the living

1d5) end(s) of the earth

1e) (almost wholly late in usage)

1e1) lands, countries

1e1a) often in contrast to Canaan

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.

: soil

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-cs — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

urth ('adhamah, 'erets, 'aphar; ge, oikoumene):

In a hilly limestone country like Palestine, the small amount of iron oxide in the rocks tends to be oxidized, and thereby to give a prevailing reddish color to the soil. This is especially the case on relatively barren hills where there is little organic matter present to prevent reddening and give a more blackish tinge.

'Adhamah (compare 'adham, "a man," and Adam) is from 'adham, "to be red," and is used in the senses: "earth" (Ex 20:24), "land" (Ps 105:35), a "land" or country (Isa 14:2), "ground" (Ge 4:11), "the earth" (Ge 7:4).

Easton's Bible Dictionary

Earth

(1.) In the sense of soil or ground, the translation of the word adamah’. In Gen. 9:20 “husbandman” is literally “man of the ground or earth.” Altars were to be built of earth (Ex. 20:24). Naaman asked for two mules’ burden of earth (2 Kings 5:17), under the superstitious notion that Jehovah, like the gods of the heathen, could be acceptably worshipped only on his own soil.

(2). As the rendering of ’erets, it means the whole world (Gen. 1:2); the land as opposed to the sea (1:10). Erets also denotes a country (21:32); a plot of ground (23:15); the ground on which a man stands (33:3); the inhabitants of the earth (6:1; 11:1); all the world except Israel (

Smith's Bible Dictionary

The term is used in two widely-different senses: (1) for the material of which the earth’s surface is composed; (2) as the name of the planet on which man dwells. The Hebrew language discriminates between these two by the use of separate terms, adamah for the former, erets for the latter. Adamah is the earth in the sense of soil or ground, particularly as being susceptible of cultivation. (Genesis 2:7) Erets is applied in a more or less extended sense-- (1) to the whole world, (Genesis 1:1) (2) to land as opposed to sea, (Genesis 1:10) (3) to a country, (Genesis 21:32) (4) to a plot of ground, (Genesis 23:15) and (5) to…

American Tract Society Bible Dictionary

In both Hebrew and Greek the same word is used to denote the earth as a whole, and a particular land. Only the context can enable us to decide in which of these senses it is to be taken in a given passage.

Thus in Mt 27:45 we might, so far as the original word is concerned, render either "there was darkness over all the land," or over all the earth. The expression "all the earth" is sometimes used hyperbolically for a large portion of it, Ezr 1:2. The word is used of the whole world, etc. In a moral sense, earthly is opposed to what is heavenly, spiritual and holy, Joh 3:31 1Co 15:47 Col 3:2

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
פִּ֔יהָPi.ha mouth its H6310 Noun common masculine singular construct · suffix
498× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word refers to the mouth, lips, or edge of something, and can also mean a portion or side of something. It is often used to describe speech or the act of speaking. This word appears in various forms, such as mouth, lip, or edge.
Amplified meaning
lip, edge
Tyndale gloss
lip
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word פֶּה (*peh*) means 'mouth' and encompasses various meanings, including the mouth of a person or animal, as well as openings or orifices. It can also refer to speech, edges, and portions. Additionally, it denotes a weight equal to one third of a shekel, found in 1 Samuel 13:21.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פֶּה 485 n.m. mouth

mouth, of man, organ of eating and drinking

external organ

much oftener, as organ of speech, of man

as laughing; panting

of God

of idols

of musical instr. = sound

of animals; hence of edge of sword

mouth = opening, orifice

extremity, end

= portion

with preps.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6310 פֶּה mouth . . mouth, of man, organ of eating and drinking

. external organ

. . much oftener, as organ of speech, of man

. as laughing; panting

. of God

. of idols

. of musical instr. = sound

. of animals

. mouth = opening, orifice

. . extremity, end

. = portion

. with preps.

Strong's Hebrew Dictionary

6310 peh peh

from 6284; the mouth (as the means of blowing), whether

literal or figurative (particularly speech); specifically

edge, portion or side; adverbially (with preposition)

according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment,

assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, +

file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should)

say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk,

tenor, X to, + two-edged, wish, word.

see HEBREW for 06284

Translators Brief Hebrew Lexicon

פֶּה (peh) — lip.

: lip/mouth

peh

1) mouth

1a) mouth (of man)

1b) mouth (as organ of speech)

1c) mouth (of animals)

1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)

1e) extremity, end pim

2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

פֶּה (peh) — lip: edge.

: edge

peh

1) mouth

1a) mouth (of man)

1b) mouth (as organ of speech)

1c) mouth (of animals)

1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)

1e) extremity, end pim

2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

פֶּה (peh) — lip: word.

: word/command

peh

1) mouth

1a) mouth (of man)

1b) mouth (as organ of speech)

1c) mouth (of animals)

1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)

1e) extremity, end pim

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3fs
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וַתִּבְלָעֵ֥םva.tiv.la.'Em and it swallowed them H1104 Verb qal sequential imperfect third person feminine singular · suffix
49× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to swallow or destroy something completely. It can be used to describe something being eaten up or destroyed, like in a natural disaster or a strong storm. The Bible uses it to convey total destruction.
Amplified meaning
destroyed, consumed
Tyndale gloss
to swallow up
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּלַע (bala) is a Hebrew verb meaning to swallow down or engulf. It encompasses various forms, including actions of devouring and being consumed, as well as figurative uses like squandering. The entries indicate that it can be used in different grammatical aspects, such as Qal, Niphal, Piel, Pual, and Hithpael, each with slightly different nuances.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּלַע vb. swallow down, swallow up, engulf

Qal

swallow down

swallow up, engulf

Niph. swallowed up, i.e. devastated

Pi.

swallow

swallow up, engulf

Pu. be swallowed up

Hithp. their wisdom is all gone, ‘they are at their wit’s end’

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1104 בָּלַע swallow down, swallow up, engulf

Strong's Hebrew Dictionary

1104 bala` baw-lah'

a primitive root; to make away with (specifically by

swallowing); generally, to destroy:--cover, destroy, devour,

eat up, be at end, spend up, swallow down (up).

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּלַע (ba.la) — to swallow up.

1) to swallow down, swallow up, engulf, eat up

1a) (Qal)

1a1) to swallow down

1a2) to swallow up, engulf

1b) (Niphal) to be swallowed up

1c) (Piel)

1c1) to swallow

1c2) to swallow up, engulf

1c3) squandering (fig.)

1d) (Pual) to be swallowed up

1e) (Hithpael) to be ended

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suff — Verb qal sequential imperfect third person feminine singular · suffix
Hc/Vqw3fs/Sp3mp
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
בָּתֵּיהֶ֖םba.tei.Hem households their H1004 Noun common masculine plural construct · suffix
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
families, tents
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3mp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
אָהֳלֵיהֶ֑ם'o.ho.lei.Hem tents their H168 Noun common masculine plural construct · suffix
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a tent, often used to describe the tabernacle or a nomad's home. In Exodus 33:7-11, it refers to the sacred tent where God meets with Moses.
Amplified meaning
nomadic homes, temporary dwellings
Tyndale gloss
tent
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֹ֫הֶל (*ohel*) means 'tent' and is derived from a root meaning 'to be conspicuous.' It encompasses various meanings, including a nomad's tent, a dwelling or home, and specifically refers to the sacred tent used for worship, known as the tabernacle. The entries consistently highlight its association with transience and habitation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֹ֫הֶל 343 n.m. tent

tent of nomad

dwelling, habitation

the sacred tent used in worship of God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H168 אֹ֫הֶל tent

Strong's Hebrew Dictionary

168 'ohel o'-hel

from 166; a tent (as clearly conspicuous from a

distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle,

tent.

see HEBREW for 0166

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֹ֫הֶל (o.hel) — tent.

: tent

1) tent

1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience

1b) dwelling, home, habitation

1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" H0168H)

אֹ֫הֶל (o.hel) — tent: home.

: home

1) tent

1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience

1b) dwelling, home, habitation

1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3mp
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
וְאֵ֤תve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
הַיְקוּם֙hay.Kum the substance H3351 Particle · noun common masculine singular absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The word for existence or living thing, implying something that stands or has substance, as used in the Bible to describe a living being.
Amplified meaning
existence, creature, being
Tyndale gloss
existence
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְקוּם (yquwm) refers to substance or existence, derived from the root meaning 'to stand.' It encompasses the idea of a living thing or that which exists. The entries consistently highlight its meaning related to existence and substance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְקוּם n.[m.] substance, existence

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3351 יְקוּם substance, existence

Strong's Hebrew Dictionary

3351 yquwm yek-oom'

from 6965; properly, standing (extant), i.e. by implication,

a living thing:--(living) substance.

see HEBREW for 06965

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְקוּם (ye.qum) — existence.

living substance, that which stands or exists, existence, substance

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sub'-stans (rekhush; hupostasis): Lit. that which stands under, is in the Bible used chiefly of material goods and possessions. In the Old Testament it is the translation of numerous Hebrew words, of which rekhush, "that which is gathered together," is one of the earliest and most significant (Ge 12:5; 13:6; 15:14; 1Ch 27:31; Ezr 8:21, etc.). In the New Testament "substance" appears in a few passages as the translation of ousia, "being," "subsistence" (Lu 15:13), huparxis, "goods," "property" (Heb 10:34), huparchonta, "things at hand" (Lu 8:3). Special interest…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
בְּרַגְלֵיהֶ֔םbe.rag.lei.Hem [was] at feet their H7272 Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
247× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a foot, like when God says he will tread on the wicked in Malachi 4:3. It's used to describe human and animal feet, as well as the base of objects like tables or idols.
Amplified meaning
was in their possession, under their care
Tyndale gloss
foot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫גֶל (regel) means 'foot' and can refer to a foot or leg in various contexts, including anthropomorphic references to God and other beings. It also implies steps or paces. The word is derived from a root meaning related to walking, and it appears in multiple forms, such as feet and paces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫גֶל 247 n.f. foot

foot

three times (feet, paces)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7272 רֶ֫גֶל foot . foot

. three times (feet, paces)

Strong's Hebrew Dictionary

7272 regel reh'-gel

from 7270; a foot (as used in walking); by implication, a

step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, X

according as, X after, X coming, X follow,

((broken-))foot((-ed, -stool)), X great toe, X haunt, X

journey, leg, + piss, + possession, time.

see HEBREW for 07270

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫גֶל (re.gel) — foot.

1) foot

1a) foot, leg

1b) of God (anthropomorphic)

1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table

1d) according to the pace of (with prep)

1e) three times (feet, paces)

Aramaic equivalent: re.gal (רְגַל "foot" H7271)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fd | Suff — Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
HR/Ncfdc/Sp3mp
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
בְּקֶ֖רֶבbe.Ke.rev in [the] midst of H7130 Preposition · noun common masculine singular construct
227× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the inner part or midst of something, whether physical or emotional, and can refer to the entrails of an animal or the seat of thought and emotion. In 1 Kings 17:21, it describes Elijah's emotional plea to God.
Tyndale gloss
entrails: among
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֶ֫רֶב (qereb) refers to the inward part or midst of something, encompassing both physical and figurative meanings. It can denote the center of a person or object, as well as the seat of thought and emotion. The term also relates to the entrails of sacrificial animals. It is used in various contexts, including references to being among or within a group.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֶ֫רֶב 227 n.[m.] inward part, midst

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7130 קֶ֫רֶב inward part, midst

Strong's Hebrew Dictionary

7130 qereb keh'-reb

from 7126; properly, the nearest part, i.e. the center,

whether literal, figurative or adverbial (especially with

preposition):--X among, X before, bowels, X unto charge, +

eat (up), X heart, X him, X in, inward (X -ly, part, -s,

thought), midst, + out of, purtenance, X therein, X through, X

within self.

see HEBREW for 07126

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֶ֫רֶב (qe.rev) — entrails: among.

: among/within

1) midst, among, inner part, middle

1a) inward part

1a1) physical sense

1a2) as seat of thought and emotion

1a3) as faculty of thought and emotion

1b) in the midst, among, from among (of a number of persons)

1c) entrails (of sacrificial animals)

Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H)

קֶ֫רֶב (qe.rev) — entrails: inner parts.

: inner_parts

1) midst, among, inner part, middle

1a) inward part

1a1) physical sense

1a2) as seat of thought and emotion

1a3) as faculty of thought and emotion

1b) in the midst, among, from among (of a number of persons)

1c) entrails (of sacrificial animals)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and which he did to Dathan and to Abiram [the] sons of Eliab [the] son of Reuben when it opened the earth the object marker mouth its and it swallowed them and the object marker households their and the object marker tents their and the object marker all the substance which [was] at feet their in [the] midst of all Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate