BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › 2 Samuel 18

2 Samuel 18

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 17 2 Samuel — All Chapters Ch. 19 ›
1
וַיִּפְקֹ֣ד vai.yif.Kod Hc/Vqw3ms H6485 and he mustered
דָּוִ֔ד da.Vid HNpm H1732 David
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָ֖ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
אִתּ֑וֹ 'i.To HRd/Sp3ms H854 [was] with him
וַיָּ֣שֶׂם vai.Ya.sem Hc/Vqw3ms H7760 and he appointed
עֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H5921 over them
שָׂרֵ֥י sa.Rei HNcmpc H8269 commanders of
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousands
וְשָׂרֵ֥י ve.sa.Rei HC/Ncmpc H8269 and commanders of
מֵאֽוֹת׃ me.'ot HNcfpa H3967 hundreds
2
וַיְשַׁלַּ֨ח vay.sha.Lach Hc/Vpw3ms H7971 and he sent out
דָּוִ֜ד da.Vid HNpm H1732 David
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָ֗ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
הַשְּׁלִשִׁ֤ית ha.she.li.Shit HTd/Aofsa H7992 the third
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 [was] in [the] hand of
יוֹאָב֙ yo.'Av HNpm H3097 Joab
וְ֠הַשְּׁלִשִׁית Ve.ha.she.li.shit HC/Td/Aofsa H7992 and the third
בְּיַ֨ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 [was] in [the] hand of
אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai HNpm H52 Abishai
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
צְרוּיָה֙ tze.ru.Yah HNpf H6870 Zeruiah
אֲחִ֣י 'a.Chi HNcmsc H251 [the] brother of
יוֹאָ֔ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת ve.Ha.she.li.Shit HC/Td/Aofsa H7992 and the third
בְּיַ֖ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 [was] in [the] hand of
אִתַּ֣י 'i.Tai HNpm H863 Ittai
הַגִּתִּ֑י ס ha.gi.Ti HTd/Ngmsa H1663 the Gittite
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָעָ֔ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
יָצֹ֥א ya.Tzo' HVqaa H3318 certainly
אֵצֵ֛א 'e.Tze' HVqi1cs H3318 I will go out
גַּם־ gam- HD H1571 also
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H589 I
עִמָּכֶֽם׃ 'i.ma.Khem HRd/Sp2mp H5973 with you
3
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and it said
הָעָ֜ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
תֵצֵ֗א te.Tze' HVqi2ms H3318 you must go out
כִּי֩ ki HTc H3588 for
אִם־ 'im- HTc H518 if
נֹ֨ס nos HVqaa H5127 certainly [if]
נָנ֜וּס na.Nus HVqi1cp H5127 we will flee
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יָשִׂ֧ימוּ ya.Si.mu HVqi3mp H7760 they will set
אֵלֵ֣ינוּ 'e.Lei.nu HRd/Sp1bp H413 to us
לֵ֗ב Lev HNcmsa H3820 heart
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
יָמֻ֤תוּ ya.Mu.tu HVqi3mp H4191 they will die
חֶצְיֵ֙נוּ֙ chetz.Ye.nu HNcmsc/Sp1bp H2677 half of us
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יָשִׂ֤ימוּ ya.Si.mu HVqi3mp H7760 they will set
אֵלֵ֙ינוּ֙ 'e.Lei.nu HRd/Sp1bp H413 to us
לֵ֔ב Lev HNcmsa H3820 heart
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עַתָּ֥ה 'a.Tah HD H6258 now
כָמֹ֖נוּ kha.Mo.nu HRd/Sp1bp H3644 like us
עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah HNcfsa H6235 ten
אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousand
וְעַתָּ֣ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
ט֔וֹב Tov HAamsa H2896 [is] good
כִּי־ ki- HTc H3588 that
תִֽהְיֶה־ tih.yeh- HVqi2ms H1961 you will be
לָּ֥נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 us
מֵעִ֖יר me.'Ir HR/Ncfsa H5892 from [the] city
לַעְזֽוֹר׃ ס la'.zir HR/Vqcc H5826 to help
4
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֲלֵיהֶם֙ 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H413 to them
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
יִיטַ֥ב yi.Tav HVqi3ms H3190 it will be good
בְּעֵינֵיכֶ֖ם be.'ei.nei.Khem HR/Ncfdc/Sp2mp H5869 in view your
אֶעֱשֶׂ֑ה 'e.'e.Seh HVqi1cs H6213 I will do
וַיַּעֲמֹ֤ד vai.ya.'a.Mod Hc/Vqw3ms H5975 and he stood
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶל־ 'el- HR H413 to
יַ֣ד yad HNcbsc H3027 [the] side of
הַשַּׁ֔עַר ha.Sha.'ar HTd/Ncmsa H8179 the gate
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הָעָם֙ ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
יָֽצְא֔וּ ya.tze.'U HVqp3cp H3318 they went out
לְמֵא֖וֹת le.me.'ot HR/Ncfpa H3967 to hundreds
וְלַאֲלָפִֽים׃ ve.la.'a.la.Fim HC/R/Ncbpa H505 and to thousands
5
וַיְצַ֣ו vay.Tzav Hc/Vpw3ms H6680 and he commanded
הַמֶּ֡לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
י֠וֹאָב yo.'o HNpm H3097 Joab
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai HNpm H52 Abishai
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אִתַּי֙ 'i.Tai HNpm H863 Ittai
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
לְאַט־ le.'at- HR/Ncmsa H328 to gentleness
לִ֖י li HRd/Sp1bs H9030 for me
לַנַּ֣עַר la.Na.'ar HRd/Ncmsa H5288 to the young man
לְאַבְשָׁל֑וֹם le.'av.sha.Lom HR/Npm H53 to Absalom
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הָעָ֣ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
שָׁמְע֗וּ sha.me.'U HVqp3cp H8085 they heard
בְּצַוֹּ֥ת be.tza.Vot HR/Vpcc H6680 when commanded
הַמֶּ֛לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַשָּׂרִ֖ים ha.sa.Rim HTd/Ncmpa H8269 the commanders
עַל־ 'al- HR H5921 on
דְּבַ֥ר de.Var HNcmsc H1697 [the] matter of
אַבְשָׁלֽוֹם׃ 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
6
וַיֵּצֵ֥א vai.ye.Tze' Hc/Vqw3ms H3318 and it went out
הָעָ֛ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
הַשָּׂדֶ֖ה ha.sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the field
לִקְרַ֣את lik.Rat HR/Vqcc H7122 to meet
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַתְּהִ֥י va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and it was
הַמִּלְחָמָ֖ה ha.mil.cha.Mah HTd/Ncfsa H4421 the battle
בְּיַ֥עַר be.Ya.'ar HR/Ncmsc H3293 in [the] forest of
אֶפְרָֽיִם׃ 'ef.Ra.yim HNpm H669 Ephraim
7
וַיִּנָּ֤גְפוּ vai.yi.Na.ge.fu Hc/VNw3mp H5062 and they were defeated
שָׁם֙ sham HD H8033 there
עַ֣ם 'am HNcmsc H5971 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
עַבְדֵ֣י 'av.Dei HNcmpc H5650 [the] servants of
דָוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וַתְּהִי־ va.te.hi- Hc/Vqw3fs H1961 and it was
שָׁ֞ם sham HD H8033 there
הַמַּגֵּפָ֧ה ha.ma.ge.Fah HTd/Ncfsa H4046 the slaughter
גְדוֹלָ֛ה ge.do.Lah HAafsa H1419 great
בַּיּ֥וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֖וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
אָֽלֶף׃ 'A.lef HNcbsa H505 thousand
8
וַתְּהִי־ va.te.hi- Hc/Vqw3fs H1961 and it was
שָׁ֧ם sham HD H8033 there
הַמִּלְחָמָ֛ה ha.mil.cha.Mah HTd/Ncfsa H4421 the battle
נָפֹ֖צֶת na.fo.tzeit HVNrfsa H6327 scattered
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
וַיֶּ֤רֶב vai.Ye.rev Hc/Vhw3ms H7235 and it increased
הַיַּ֙עַר֙ hai.Ya.'ar HTd/Ncmsa H3293 the forest
לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol HR/Vqcc H398 to consume
בָּעָ֔ם ba.'Am HRd/Ncmsa H5971 among the people
מֵאֲשֶׁ֥ר me.'a.Sher HR/Tr H834 more than [those] whom
אָכְלָ֛ה 'a.khe.Lah HVqp3fs H398 it consumed
הַחֶ֖רֶב ha.Che.rev HTd/Ncfsa H2719 the sword
בַּיּ֥וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַהֽוּא׃ ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
9
וַיִּקָּרֵא֙ vai.yi.ka.Re' Hc/VNw3ms H7122 and he was met
אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
עַבְדֵ֣י 'av.Dei HNcmpc H5650 [the] servants of
דָוִ֑ד da.Vid HNpm H1732 David
וְאַבְשָׁל֞וֹם ve.'av.sha.Lom HC/Npm H53 and Absalom
רֹכֵ֣ב ro.Khev HVqrmsa H7392 [was] riding
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַפֶּ֗רֶד ha.Pe.red HTd/Ncmsa H6505 the mule
וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and it went
הַפֶּ֡רֶד ha.Pe.red HTd/Ncmsa H6505 the mule
תַּ֣חַת Ta.chat HNcmsc H8478 under
שׂוֹבֶךְ֩ soeKh HNcmsc H7730 [the] branche[s] of
הָאֵלָ֨ה ha.'e.Lah HTd/Ncfsa H424 the oak
הַגְּדוֹלָ֜ה ha.ge.do.Lah HTd/Aafsa H1419 great
וַיֶּחֱזַ֧ק vai.ye.che.Zak Hc/Vqw3ms H2388 and it was firm
רֹאשׁ֣וֹ ro.Sho HNcmsc/Sp3ms H7218 head his
בָאֵלָ֗ה va.'e.Lah HRd/Ncfsa H424 in the oak
וַיֻּתַּן֙ vai.yu.Tan Hc/VHw3ms H5414 and he was put
בֵּ֤ין bein HAcmsc H996 between
הַשָּׁמַ֙יִם֙ ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וְהַפֶּ֥רֶד ve.ha.Pe.red HC/Td/Ncmsa H6505 and the mule
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
תַּחְתָּ֖יו tach.Tav HNcmpc/Sp3ms H8478 [was] under him
עָבָֽר׃ 'a.Var HVqp3ms H5674 it passed on
10
וַיַּרְא֙ vai.yaR' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
אֶחָ֔ד 'e.Chad HNcfsa H259 one
וַיַּגֵּ֖ד vai.ya.Ged Hc/Vhw3ms H5046 and he told
לְיוֹאָ֑ב le.yo.'Av HR/Npm H3097 to Joab
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הִנֵּה֙ hi.Neh HTj H2009 there!
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti HVqp1cs H7200 I saw
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
תָּל֖וּי ta.Lui HVqsmsa H8518 hung up
בָּאֵלָֽה׃ ba.'e.Lah HRd/Ncfsa H424 in the oak
11
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יוֹאָ֗ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
לָאִישׁ֙ la.'Ish HRd/Ncmsa H376 to the man
הַמַּגִּ֣יד ha.ma.Gid HTd/Vhrmsa H5046 who had told
ל֔וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
וְהִנֵּ֣ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and there!
רָאִ֔יתָ ra.'I.ta HVqp2ms H7200 you saw
וּמַדּ֛וּעַ u.ma.Du.a' HC/Ti H4069 and why?
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
הִכִּית֥וֹ hi.ki.To HVhp2ms/Sp3ms H5221 did you strike down him
שָׁ֖ם sham HD H8033 there
אָ֑רְצָה 'A.re.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
וְעָלַ֗י ve.'a.Lai HC/Rd/Sp1bs H5921 and on me
לָ֤תֶת La.tet HR/Vqcc H5414 to give
לְךָ֙ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
עֲשָׂ֣רָה 'a.Sa.rah HNcfsa H6235 ten
כֶ֔סֶף Khe.sef HNcmsa H3701 silver
וַחֲגֹרָ֖ה va.cha.go.Rah HC/Ncfsa H2290 and a belt
אֶחָֽת׃ 'e.Chat HNcfsa H259 one
12
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הָאִישׁ֙ ha.'Ish HTd/Ncmsa H376 the man
אֶל־ 'el- HR H413 to
יוֹאָ֔ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
וְל֨וּא ve.lo' HC/Tc H3863 and if
אָנֹכִ֜י 'a.no.Khi HPp1bs H595 I
שֹׁקֵ֤ל sho.Kel HVqrmsa H8254 [were] weighing
עַל־ 'al- HR H5921 on
כַּפַּי֙ ka.Pai HNcfdc/Sp1bs H3709 hands my
אֶ֣לֶף 'E.lef HNcbsc H505 a thousand
כֶּ֔סֶף Ke.sef HNcmsa H3701 silver
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
אֶשְׁלַ֥ח 'esh.Lach HVqi1cs H7971 I will stretch out
יָדִ֖י ya.Di HNcbsc/Sp1bs H3027 hand my
אֶל־ 'el- HR H413 against
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּ֣י ki HTc H3588 for
בְאָזְנֵ֜ינוּ ve.'a.ze.Nei.nu HR/Ncfdc/Sp1bp H241 in ears our
צִוָּ֣ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he commanded
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֹ֠תְךָ 'O.te.kha HTo/Sp2ms H853 the object marker you
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai HNpm H52 Abishai
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אִתַּי֙ 'i.Tai HNpm H863 Ittai
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
שִׁמְרוּ־ shim.ru- HVqv2mp H8104 protect
מִ֕י mi HPi H4310 whoever
בַּנַּ֖עַר ba.Na.'ar HRd/Ncmsa H5288 the young man
בְּאַבְשָׁלֽוֹם׃ be.'av.sha.Lom HR/Npm H53 Absalom
13
אֽוֹ־ 'o- HC H176 or
עָשִׂ֤יתִי 'a.Si.ti HVqp1cs H6213 I had done
בְנַפְשִׁי֙ ve.naf.shi HR/Ncfsc/Sp1bs H5315 on life my
שֶׁ֔קֶר She.ker HNcmsa H8267 falsehood
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and any
דָּבָ֖ר da.Var HNcmsa H1697 thing
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יִכָּחֵ֣ד yi.ka.Ched HVNi3ms H3582 it is hidden
מִן־ min- HR H4480 from
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְאַתָּ֖ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
תִּתְיַצֵּ֥ב tit.ya.Tzev HVti2ms H3320 you will stand
מִנֶּֽגֶד׃ mi.Ne.ged HR/Acmsa H5048 from in front
14
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יוֹאָ֔ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
כֵ֖ן khen HD H3651 thus
אֹחִ֣ילָה 'o.Chi.lah HVhc1cs H3176 I will wait
לְפָנֶ֑יךָ le.fa.Nei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H6440 before you
וַיִּקַּח֩ vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
שְׁלֹשָׁ֨ה she.lo.Shah HNcbsa H7969 three
שְׁבָטִ֜ים she.va.Tim HNcmpa H7626 spears
בְּכַפּ֗וֹ be.kha.Po HR/Ncfsc/Sp3ms H3709 in hand his
וַיִּתְקָעֵם֙ vai.yit.ka.'Em Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8628 and he thrust them
בְּלֵ֣ב be.Lev HR/Ncmsc H3820 in [the] heart of
אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
עוֹדֶ֥נּוּ o.De.nu HAcmsc/Sp3ms H5750 still he
חַ֖י chai HAamsa H2416 [was] alive
בְּלֵ֥ב be.Lev HR/Ncmsc H3820 in [the] heart of
הָאֵלָֽה׃ ha.'e.Lah HTd/Ncfsa H424 the oak
15
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ vai.ya.So.bu Hc/Vqw3mp H5437 and they surrounded [him]
עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah HNcfsa H6235 ten
נְעָרִ֔ים ne.'a.Rim HNcmpa H5288 young men
נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei HVqrmpc H5375 [the] bearers of
כְּלֵ֣י ke.Lei HNcmpc H3627 [the] armor of
יוֹאָ֑ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
וַיַּכּ֥וּ vai.ya.Ku Hc/Vhw3mp H5221 and they struck
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
וַיְמִיתֻֽהוּ׃ vay.mi.Tu.hu Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 and they killed him
16
וַיִּתְקַ֤ע vai.yit.Ka' Hc/Vqw3ms H8628 and he gave a blast
יוֹאָב֙ yo.'Av HNpm H3097 Joab
בַּשֹּׁפָ֔ר ba.sho.Far HRd/Ncmsa H7782 on the trumpet
וַיָּ֣שָׁב vai.Ya.sho Hc/Vqw3ms H7725 and it turned back
הָעָ֔ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
מִרְדֹ֖ף mir.Dof HR/Vqcc H7291 from pursuing
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
חָשַׂ֥ךְ cha.Sakh HVqp3ms H2820 he restrained
יוֹאָ֖ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָֽם׃ ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
17
וַיִּקְח֣וּ vai.yik.Chu Hc/Vqw3mp H3947 and they took
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
וַיַּשְׁלִ֨יכוּ vai.yash.Li.khu Hc/Vhw3mp H7993 and they threw
אֹת֤וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
בַיַּ֙עַר֙ vai.Ya.'ar HRd/Ncmsa H3293 in the forest
אֶל־ 'el- HR H413 into
הַפַּ֣חַת ha.Pa.chat HTd/Ncmsa H6354 the pit
הַגָּד֔וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
וַיַּצִּ֧בוּ vai.ya.Tzi.vu Hc/Vhw3mp H5324 and they set up
עָלָ֛יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 over him
גַּל־ gal- HNcmsc H1530 a heap of
אֲבָנִ֖ים 'a.va.Nim HNcfpa H68 stones
גָּד֣וֹל ga.Dol HAamsa H1419 great
מְאֹ֑ד me.'Od HAcmsa H3966 very
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
נָ֖סוּ Na.su HVqp3cp H5127 they fled
אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
לְאֹהָלָֽיו׃ ס le.'o.he.lo HR/Ncmpc/Sp3ms H168 to tents his
18
וְאַבְשָׁלֹ֣ם ve.'av.sha.Lom HC/Npm H53 and Absalom
לָקַ֗ח la.Kach HVqp3ms H3947 he had taken
וַיַּצֶּב־ vai.ya.tzev- Hc/Vhw3ms H5324 and he had set up
ל֤וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 for himself
בְחַיָּיו֙ ve.cha.yav HR/Ncmpc/Sp3ms H2416 in life his
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מַצֶּ֙בֶת֙ ma.Tze.vet HNcfsa H4678 a pillar
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בְּעֵֽמֶק־ be.'e.mek- HR/Ncmsc H6010 [is] in [the] valley of
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּ֤י ki HTc H3588 for
אָמַר֙ 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
אֵֽין־ 'ein- HNcmsc H369 not
לִ֣י li HRd/Sp1bs H9030 [belongs] to me
בֵ֔ן Ven HNcmsa H1121 a son
בַּעֲב֖וּר ba.'a.Vur HR/Ncmsa H5668 in order
הַזְכִּ֣יר haz.Kir HVhcc H2142 to cause to be remembered
שְׁמִ֑י she.Mi HNcmsc/Sp1bs H8034 name my
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
לַמַּצֶּ֙בֶת֙ la.ma.Tze.vet HRd/Ncfsa H4678 the pillar
עַל־ 'al- HR H5921 on
שְׁמ֔וֹ she.Mo HNcmsc/Sp3ms H8034 own name his
וַיִּקָּ֤רֵא vai.yi.Ka.re' Hc/VNw3ms H7121 and it has been called
לָהּ֙ lah HRd/Sp3fs H9034 to it
יַ֣ד yad HNcbsc H3027 [the] monument of
אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
עַ֖ד 'ad HR H5704 until
הַיּ֥וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַזֶּֽה׃ ס ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
19
וַאֲחִימַ֤עַץ va.'a.chi.Ma.'atz HC/Npm H290 and Ahimaaz
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
צָדוֹק֙ tza.dOk HNpm H6659 Zadok
אָמַ֔ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
אָר֣וּצָה 'a.Ru.tzah HVqc1cs H7323 let me run
נָּ֔א Na' HTj H4994 please
וַאֲבַשְּׂרָ֖ה va.'a.va.se.Rah HC/Vpc1cs H1319 and let me bear [the] news to
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּי־ ki- HTc H3588 that
שְׁפָט֥וֹ she.fa.To HVqp3ms/Sp3ms H8199 he has vindicated him
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מִיַּ֥ד mi.Yad HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of
אֹיְבָֽיו׃ 'o.ye.Vav HVqrmpc/Sp3ms H341 enemies his
20
וַיֹּ֧אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֣וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
יוֹאָ֗ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
לֹא֩ lo' HTn H3808 not
אִ֨ישׁ 'ish HNcmsc H376 [are] a man of
בְּשֹׂרָ֤ה be.so.Rah HNcfsa H1309 news
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
הַיּ֣וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 day
הַזֶּ֔ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
וּבִשַּׂרְתָּ֖ u.vi.sar.Ta Hc/Vpq2ms H1319 and you will bear news
בְּי֣וֹם be.Yom HR/Ncmsa H3117 on a day
אַחֵ֑ר 'a.Cher HAamsa H312 another
וְהַיּ֤וֹם ve.hai.Yom HC/Td/Ncmsa H3117 and day
הַזֶּה֙ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
תְבַשֵּׂ֔ר te.va.Ser HVpi2ms H1319 you will bear [the] news
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עַל־כֵּ֥ן al-ken HR//D H5921 since -
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
מֵֽת׃ Met HVqp3ms H4191 he has died
21
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יוֹאָב֙ yo.'Av HNpm H3097 Joab
לַכּוּשִׁ֔י la.ku.Shi HRd/Ngmsa H3569 to the Cushite
לֵ֛ךְ lekh HVqv2ms H1980 go
הַגֵּ֥ד ha.Ged HVhv2ms H5046 tell
לַמֶּ֖לֶךְ la.Me.lekh HRd/Ncmsa H4428 to the king
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 [that] which
רָאִ֑יתָה ra.'I.tah HVqp2ms H7200 you have seen
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ vai.yish.Ta.chu Hc/Vvw3ms H7812 and he bowed down
כוּשִׁ֛י khu.Shi HNgmsa H3569 [the] Cushite
לְיוֹאָ֖ב le.yo.'Av HR/Npm H3097 to Joab
וַיָּרֹֽץ׃ vai.ya.Rotz Hc/Vqw3ms H7323 and he ran
22
וַיֹּ֨סֶף vai.Yo.sef Hc/Vhw3ms H3254 and he repeated
ע֜וֹד od HAcmsa H5750 again
אֲחִימַ֤עַץ 'a.chi.Ma.'atz HNpm H290 Ahimaaz
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
צָדוֹק֙ tza.dOk HNpm H6659 Zadok
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
יוֹאָ֔ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
וִ֣יהִי Vi.hi HC/Vqj3ms H1961 and may it be
מָ֔ה Mah HPi H4100 whatever
אָרֻֽצָה־ 'a.ru.tzah- HVqc1cs H7323 let me run
נָּ֥א na' HTj H4994 please
גַם־ gam- HD H1571 also
אָ֖נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הַכּוּשִׁ֑י ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יוֹאָ֗ב yo.'Av HNpm H3097 Joab
לָֽמָּה־ la.mah- HR/Pi H4100 why?
זֶּ֞ה zeh HTm H2088 this
אַתָּ֥ה 'a.Tah HPp2ms H859 [are] you
רָץ֙ ratz HVqrmsa H7323 running
בְּנִ֔י be.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 O son my
וּלְכָ֖ה u.le.Khah HC/Rd/Sp2ms H9031 and [will belong] to you
אֵין־ 'ein- HNcmsc H369 not
בְּשׂוֹרָ֥ה be.so.Rah HNcfsa H1309 good news
מֹצֵֽאת׃ mo.Tzet HVhrfsa H4672 finding
23
וִיהִי־ vi.hi- HC/Vqj3ms H1961 and may it be
מָ֣ה mah HPi H4100 whatever
אָר֔וּץ 'a.Rutz HVqi1cs H7323 I will run
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
ר֑וּץ Rutz HVqv2ms H7323 run
וַיָּ֤רָץ vai.Ya.rotz Hc/Vqw3ms H7323 and he ran
אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz HNpm H290 Ahimaaz
דֶּ֣רֶךְ De.rekh HNcbsc H1870 [the] way of
הַכִּכָּ֔ר ha.ki.Kar HTd/Ncfsa H3603 the plain
וַֽיַּעֲבֹ֖ר vai.ya.'a.Vor Hc/Vqw3ms H5674 and he passed by
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַכּוּשִֽׁי׃ ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
24
וְדָוִ֥ד ve.da.Vid HC/Npm H1732 and David
יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev HVqrmsa H3427 [was] sitting
בֵּין־ bein- HAcmsc H996 between
שְׁנֵ֣י she.Nei HNcbdc H8147 [the] two
הַשְּׁעָרִ֑ים ha.she.'a.Rim HTd/Ncmpa H8179 the gates
וַיֵּ֨לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
הַצֹּפֶ֜ה ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
אֶל־ 'el- HR H413 to
גַּ֤ג gag HNcmsc H1406 [the] roof of
הַשַּׁ֙עַר֙ ha.Sha.'ar HTd/Ncmsa H8179 the gate
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַ֣חוֹמָ֔ה ha.cho.Mah HTd/Ncfsa H2346 the wall
וַיִּשָּׂ֤א vai.yi.Sa' Hc/Vqw3ms H5375 and he lifted up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵינָיו֙ 'ei.Nav HNcfdc/Sp3ms H5869 eyes his
וַיַּ֔רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
וְהִנֵּה־ ve.hi.neh- HC/Tj H2009 and there!
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
רָ֥ץ ratz HVqrmsa H7323 [was] running
לְבַדּֽוֹ׃ le.va.Do HR/Ncmsc/Sp3ms H905 to only him
25
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called out
הַצֹּפֶה֙ ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
וַיַּגֵּ֣ד vai.ya.Ged Hc/Vhw3ms H5046 and he told
לַמֶּ֔לֶךְ la.Me.lekh HRd/Ncmsa H4428 to the king
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אִם־ 'im- HTc H518 if
לְבַדּ֖וֹ le.va.Do HR/Ncmsc/Sp3ms H905 to only him
בְּשׂוֹרָ֣ה be.so.Rah HNcfsa H1309 news
בְּפִ֑יו be.Fiv HR/Ncmsc/Sp3ms H6310 [is] in mouth his
וַיֵּ֥לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he came
הָל֖וֹךְ ha.Lokh HVqaa H1980 continuously
וְקָרֵֽב׃ ve.ka.Rev HC/Aamsa H7131 and approaching
26
וַיַּ֣רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
הַצֹּפֶה֮ ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
אִישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 a man
אַחֵ֣ר 'a.Cher HAamsa H312 another
רָץ֒ ratz HVqrmsa H7323 running
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called out
הַצֹּפֶה֙ ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַשֹּׁעֵ֔ר ha.sho.'Er HTd/Ncmsa H7778 the gatekeeper
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הִנֵּה־ hi.neh- HTj H2009 there!
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
רָ֣ץ ratz HVqrmsa H7323 [is] running
לְבַדּ֑וֹ le.va.Do HR/Ncmsc/Sp3ms H905 to only him
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
גַּם־ gam- HD H1571 also
זֶ֥ה zeh HTm H2088 this one
מְבַשֵּֽׂר׃ me.va.Ser HVprmsa H1319 [is] bearing news
27
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַצֹּפֶ֔ה ha.tzo.Peh HTd/Vqrmsa H6822 the watchman
אֲנִ֤י 'a.Ni HPp1bs H589 I
רֹאֶה֙ ro.'Eh HVqrmsa H7200 [am] seeing
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מְרוּצַ֣ת me.ru.Tzat HNcfsc H4794 [the] running of
הָרִאשׁ֔וֹן ha.ri.Shon HTd/Aomsa H7223 the first [one]
כִּמְרֻצַ֖ת kim.ru.Tzat HR/Ncfsc H4794 like [the] running of
אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz HNpm H290 Ahimaaz
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
צָד֑וֹק tza.Dok HNpm H6659 Zadok
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אִֽישׁ־ 'ish- HNcmsa H376 [is] a man
ט֣וֹב Tov HAamsa H2896 good
זֶ֔ה Zeh HTm H2088 this
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and with
בְּשׂוֹרָ֥ה be.so.Rah HNcfsa H1309 news
טוֹבָ֖ה to.Vah HAafsa H2896 good
יָבֽוֹא׃ ya.Vo' HVqi3ms H935 he is coming
28
וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called out
אֲחִימַ֗עַץ 'a.chi.Ma.'atz HNpm H290 Ahimaaz
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
שָׁל֔וֹם sha.Lom HNcmsa H7965 peace
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ vai.yish.Ta.chu Hc/Vvw3ms H7812 and he bowed down
לַמֶּ֛לֶךְ la.Me.lekh HRd/Ncmsa H4428 to the king
לְאַפָּ֖יו le.'a.Pav HR/Ncmdc/Sp3ms H639 to face his
אָ֑רְצָה ס 'A.re.tzah HNcfsa/Sd H776 [the] ground towards
וַיֹּ֗אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
בָּרוּךְ֙ ba.ruKh HVqsmsa H1288 blessed
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 [be] Yahweh
אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 who
סִגַּר֙ si.Gar HVpp3ms H5462 he has delivered up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים ha.'a.na.Shim HTd/Ncmpa H582 the men
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
נָשְׂא֥וּ na.se.'U HVqp3cp H5375 they lifted up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יָדָ֖ם ya.Dam HNcbsc/Sp3mp H3027 hand their
בַּֽאדֹנִ֥י ba.do.Ni HR/Ncmsc/Sp1bs H113 against lord my
הַמֶּֽלֶךְ׃ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
29
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
שָׁל֥וֹם sha.Lom HNcmsa H7965 [does] peace?
לַנַּ֖עַר la.Na.'ar HRd/Ncmsa H5288 [belong] to the young man
לְאַבְשָׁל֑וֹם le.'av.sha.Lom HR/Npm H53 to Absalom
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֲחִימַ֡עַץ 'a.chi.Ma.'atz HNpm H290 Ahimaaz
רָאִיתִי֩ ra.'i.Ti HVqp1cs H7200 I saw
הֶהָמ֨וֹן he.ha.Mon HTd/Ncmsa H1995 the multitude
הַגָּד֜וֹל ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
לִ֠שְׁלֹחַ Lish.lo.ach HR/Vqcc H7971 to send
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֶ֨בֶד 'E.ved HNcmsc H5650 [the] servant of
הַמֶּ֤לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
יוֹאָב֙ yo.'Av HNpm H3097 Joab
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
עַבְדֶּ֔ךָ 'av.De.kha HNcmsc/Sp2ms H5650 servant your
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti HVqp1cs H3045 I know
מָֽה׃ Mah HPi H4100 whatever
30
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
סֹ֖ב so HVqv2ms H5437 go around
הִתְיַצֵּ֣ב hit.ya.Tzev HVtv2ms H3320 stand
כֹּ֑ה Koh HD H3541 thus
וַיִּסֹּ֖ב vai.yi.So Hc/Vqw3ms H5437 and he went around
וַֽיַּעֲמֹֽד׃ Vai.ya.'a.Mod Hc/Vqw3ms H5975 and he stood
31
וְהִנֵּ֥ה ve.hi.Neh HC/Tj H2009 and here!
הַכּוּשִׁ֖י ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
בָּ֑א Ba' HVqp3ms H935 [was] coming
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַכּוּשִׁ֗י ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
יִתְבַּשֵּׂר֙ yit.ba.Ser HVti3ms H1319 let him receive [the] news
אֲדֹנִ֣י 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
שְׁפָטְךָ֤ she.fa.te.Kha HVqp3ms/Sp2ms H8199 he has vindicated you
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הַיּ֔וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 this day
מִיַּ֖ד mi.Yad HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all
הַקָּמִ֥ים ha.ka.Mim HTd/Vqrmpa H6965 those [who] rose up
עָלֶֽיךָ׃ ס 'a.Lei.kha HRd/Sp2ms H5921 on you
32
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַכּוּשִׁ֔י ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
הֲשָׁל֥וֹם ha.sha.Lom HTi/Ncmsa H7965 ¿ [does] peace
לַנַּ֖עַר la.Na.'ar HRd/Ncmsa H5288 [belong] to the young man
לְאַבְשָׁל֑וֹם le.'av.sha.Lom HR/Npm H53 to Absalom
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַכּוּשִׁ֗י ha.ku.Shi HTd/Ngmsa H3569 the Cushite
יִהְי֤וּ yih.Yu HVqi3mp H1961 let them be
כַנַּ֙עַר֙ kha.Na.'ar HRd/Ncmsa H5288 like the young man
אֹֽיְבֵי֙ 'o.ye.Vei HVqrmpc H341 [the] enemies of
אֲדֹנִ֣י 'a.do.Ni HNcmsc/Sp1bs H113 lord my
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְכֹ֛ל ve.Khol HC/Ncmsa H3605 and all
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [those] who
קָ֥מוּ Ka.mu HVqp3cp H6965 they have risen up
עָלֶ֖יךָ 'a.Lei.kha HRd/Sp2ms H5921 on you
לְרָעָֽה׃ ס le.ra.'Ah HR/Ncfsa H7451 for harm
33
וַיִּרְגַּ֣ז vai.yir.Gaz Hc/Vqw3ms H7264 and he was agitated
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וַיַּ֛עַל vai.Ya.'al Hc/Vqw3ms H5927 and he went up
עַל־ 'al- HR H5921 to
עֲלִיַּ֥ת 'a.li.Yat HNcfsc H5944 [the] upper room of
הַשַּׁ֖עַר ha.Sha.'ar HTd/Ncmsa H8179 the gate
וַיֵּ֑בְךְּ vai.Ye.vek Hc/Vqw3ms H1058 and he wept
וְכֹ֣ה׀ ve.Khoh HC/D H3541 and thus
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
בְּלֶכְתּ֗וֹ be.lekh.To HR/Vqcc/Sp3ms H1980 when went he
בְּנִ֤י be.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 O son my
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm HNpm H53 Absalom
בְּנִ֣י be.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 son my
בְנִ֣י ve.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 son my
אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 Absalom
מִֽי־ mi- HPi H4310 who?
יִתֵּ֤ן yi.Ten HVqi3ms H5414 will he give
מוּתִי֙ mu.Ti HVqcc/Sp1bs H4191 died I
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
תַחְתֶּ֔יךָ tach.Tei.kha HNcmpc/Sp2ms H8478 in place of you
אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom HNpm H53 O Absalom
בְּנִ֥י be.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 son my
בְנִֽי׃ ve.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 son my
‹ Chapter 17 2 Samuel Chapter 19 ›
Read 2 Samuel 18 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate