Menu

2 Samuel 4:12 — Word Study

Depth

WLCוַיְצַו֩ דָּוִ֨ד אֶת־ הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־ יְדֵיהֶם֙ וְאֶת־ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתְל֥וּ עַל־ הַבְּרֵכָ֖ה בְּחֶבְר֑וֹן וְאֵ֨ת רֹ֤אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֙שֶׁת֙ לָקָ֔חוּ וַיִּקְבְּר֥וּ בְקֶֽבֶר־ אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ

BSASo DavidDâvid [the king of Judah, a man after God's heart] commandedtsâvâh his young mennaʻar [youth, servants] and they killed [Rechab and Baanah]hârag [slew, put to death, the assassins of Ish-bosheth] They cut offqâtsats [chopped off, severed] their handsyâd [an open hand; strength, a side or share] and feetregel [the foot, the leg] and hungtâlâh [displayed, suspended] their bodies byʻal the poolbᵉrêkâh [a reservoir, a gathering place] in HebronChebrôwn [a city of refuge, a place of safety] but they tooklâqach [removed, retrieved] the headrôʼsh [the topmost part of the body] of Ish-boshethʼÎysh-Bôsheth [Saul's son, the former king] and buriedqâbar [interred, laid to rest] it in Abner’sʼAbnêr [the army captain, David's ally] tombqeber [sepulchre, grave] in HebronChebrôwn [the city of Caleb, a descendant of Judah]

Word
Listen & take away2 Samuel 4
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 12 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (be.chev.Ron) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 4:12quick helps
In a sentenceDavid commands his young men to execute Rechab and Baanah for their treachery.
Who is speakingDavid, the king of Judah.
Where we areThe aftermath of the assassination of Ish-bosheth, detailing David's response.
The hard wordוַיְצַו֩
Take awayDavid enacts justice against traitors, demonstrating his authority.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectדָּוִד verbצָוָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 4:12

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David's Justice Against Treacherygenerated

9But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
10when someone told me, ‘Look, Saul is dead,’ and thought he was a bearer of good news, I seized him and put him to death at Ziklag. That was his reward for his news!
11How much more, when wicked men kill a righteous man in his own house and on his own bed, shall I not now require his blood from your hands and remove you from the earth!”
12So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.

2 Samuel 4:12 describes David's decisive action against Rechab and Baanah, who murdered Ish-bosheth, Saul's son. This verse highlights David's commitment to justice and the consequences of betrayal within his kingdom. The context illustrates the political tensions following Saul's death and David's consolidation of power in Israel, as he seeks to establish order and legitimacy as king.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Samuel 1:15Then David summoned one of the young men and said, “Go, execute him!” So the young man struck him down, and he died.
2Psalm 55:23But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
3Matthew 7:2For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
42 Samuel 21:9And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before the LORD. So all seven of them fell together; they were put to death in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.
5Deuteronomy 21:22–23If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,

The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to

in the sepulchre2 Samuel 3:32

The Key Word וַיְצַו֩, vay.Tzavgenerated

The verb צָוָה (tsavah) means to command or give orders. It is derived from a primitive root and is primarily used in the Piel form, indicating actions like appointing or charging someone with a task. In this verse, David's command reflects his authority as king and his role in executing justice.

The Piel form of the verb emphasizes the active role of David in issuing commands, showcasing his leadership. The Hebrew verb encapsulates the seriousness of his orders, particularly in the context of punishing those who commit treachery against the crown.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb is וַיְצַו֩, and he commanded, which governs the entire sentence. It is followed by a noun phrase הַנְּעָרִ֜ים, the young men, indicating who received the command. The structure of the sentence unfolds with additional clauses detailing the actions taken: the killing of Rechab and Baanah, the severing of their hands and feet, and the hanging of their bodies.

The sequence of actions is emphasized through the use of multiple verbs, creating a vivid picture of David's orders and the subsequent execution of justice. The word order in Hebrew places the emphasis on David's command as the catalyst for the events that follow.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיְצַו֩ as ἐνετείλατο, which also means 'he commanded.' This choice reflects a direct correlation to the authority of David's command in the Hebrew text.

The LXX does not provide a full correspondence for the actions described in the Hebrew, indicating a potential interpretive choice in how the translators understood the severity of David's orders.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 4:12 shows David commanding his young men to kill Rechab and Baanah for their betrayal. They cut off the hands and feet of the assassins and hung their bodies by the pool in Hebron. However, they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner's tomb in Hebron, indicating respect for the deceased.


Frequently Asked Questionsgenerated

Why did David command the execution of Rechab and Baanah?

David commanded their execution as punishment for their treachery in killing Ish-bosheth, which he viewed as a violation of the sanctity of kingship.

What does cutting off their hands and feet symbolize?

Cutting off their hands and feet symbolizes a complete and humiliating punishment, signifying their loss of power and status.

What is the significance of burying Ish-bosheth's head in Abner's tomb?

Burying Ish-bosheth's head in Abner's tomb shows David's respect for Abner, who was a key figure in the conflict, and highlights David's desire to honor the dead despite the circumstances.

What role does Hebron play in this narrative?

Hebron serves as a significant location in the narrative, being the city where David ruled and where the bodies were displayed, emphasizing the political and historical importance of the city.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does this passage teach about the consequences of betrayal in leadership?
  2. How can we understand David's actions in the context of justice and mercy?
  3. In what ways does this narrative reflect the complexities of political power?
  4. How can we apply the lessons of accountability from this passage to our own lives?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 4:12 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And David commanded his young men, and they slew them,.... He ordered some of his guards about him to fall on them, and put them to death; and they accordingly did: and cut off their hands and their

Read John Gill on 2 Samuel 4 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 4 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

His young men; those of his guard, who used to execute justice upon malefactors at the king’ s command. Their hands and their feet; which had been most instrumental in this villany; their hands to cut off his head, and their feet to carry them away, and his head with them. Hanged them up over the pool in Hebron; as monuments of their villany, and of David’ s abhorrency of it.

Read Matthew Poole on 2 Samuel 4 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 4:12 And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged [them] up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried [it] in the sepulchre of Abner in Hebron.Ver. 12. And they slew them.] Not without exquisite torments, saith Josephus; he crucified them, saith Theodoret. And cut off their hands and their feet.] Those weapons of wickedness. God taketh notice of the offending members. And hanged them up.] For a perpetual monument and punishment of their wickedness: and to declare David’ s innocence.

Read John Trapp on 2 Samuel 4 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(12) Over the pool in Hebron.—The mutilation of the bodies of the criminals was itself a disgrace, and the hanging them up near the pool, to which all the people resorted, made this as public as possible and a terrible warning against the commission of such crimes by others. On the other hand, the head of Ish-bosheth was honourably buried in the sepulchre of his chief friend and supporter, Abner.

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 4 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 12. And they slew them] None ever more richly deserved death; and by this act of justice, David showed to all Israel that he was a decided enemy to the destruction of Saul's family; and that none could lift up their hands against any of them without meeting with condign punishment. In all these cases I know not that it was possible for David to show more sincerity, or a stricter regard for justice.

Read AdamClarke on 2 Samuel 4 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

12. And David commanded, &c.] Kitto compares the conduct of David towards the murderers of his rival with that of Alexander the Great towards Bessus, who murdered Darius, and of Caesar towards the murderers of Pompey. It may be questioned whether they were actuated by higher motives than “the traditional policy of rulers, who thus provide that they shall be protected for the present, and afterwards avenged” (Tac. Hist. I. 44), but David’s indignation was doubtless sincere. cut off their hands and their feet] The hands which had been stretched out against their master, the feet which had been “swift to shed blood” and to seek reward, were exposed to view in the most public and frequented…

Read Cambridge on 2 Samuel 4 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Cut off their hands ... - After they were dead. Their hands and feet were hung up in a place of public resort, both to deter others and also to let all Israel know that David was not privy to the murder of Ish-bosheth.

Read Albert Barnes on 2 Samuel 4 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.

WEBWorld English Bible2000

David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.

MSBMajority Standard Bible2022

So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.

NETBNew English Translation2006

So David issued orders to the soldiers and they put them to death. Then they cut off their hands and feet and hung them near the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the tomb of Abner in Hebron.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

ASVAmerican Standard Version1901

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

RVARevised Version, American1894

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

NWBWebster's Bible1833

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulcher of Abner in Hebron.

GNVGeneva Bible1599

Then Dauid commanded his yong men, and they slew them, and cut off their hands and their feete, and hanged them vp ouer the poole in Hebron: but they tooke the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged [them] up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

YLTYoung's Literal Translation1862

And David commandeth the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and hang [them] over the pool in Hebron, and the head of Ish-Bosheth they have taken, and bury [it] in the burying-place of Abner in Hebron.

LSVLiteral Standard Version2020

And David commands the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and hang [them] over the pool in Hebron, and they have taken the head of Ish-Bosheth, and bury [it] in the burying-place of Abner in Hebron.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And David gave the command to the young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up by the pool in Hebron. But the head of Ish-bosheth they took, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then David gave orders to the young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool at Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And David commanded his servants and they slew them: and cutting off their hands and feet, hanged them up over the pool in Hebron: but the head of Isboseth they took and buried in the sepulchre of Abner in Hebron.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

David gave the order to his men, and they killed Rechab and Baanah. They chopped off their hands and feet, and hung their bodies by the pool in Hebron. Then they took Ishbosheth's head and buried it in Abner's grave in Hebron.

BBEBible in Basic English1949

And David gave orders to his young men and they put them to death, cutting off their hands and their feet and hanging them up by the side of the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and put it in its last resting-place with Abner's body in Hebron.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיְצַו֩he.commandedsubjectדָּוִ֨דDavidnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseהַthe.youngנְּעָרִ֜יםmenוַandclauseverbיַּהַרְג֗וּtheyobjectםkilled.themוַֽandclauseverbיְקַצְּצ֤וּthey.cut.offnoun phrase · objectnoun phraseאֶת(et)noun phraseיְדֵיhandsהֶם֙theirוְandnoun phraseאֶת(et)noun phraseרַגְלֵיfeetהֶ֔םtheirוַandclauseverbיִּתְל֥וּthey.hanged.[them]prepositional phrase · prepositionalעַלatnoun phraseהַtheבְּרֵכָ֖הpoolprepositional phrase · prepositionalבְּinחֶבְר֑וֹןHebronוְandclausenoun phrase · objectאֵ֨ת(et)noun phraseרֹ֤אשׁthe.headverbלָקָ֔חוּthey.tookוַandclauseverbיִּקְבְּר֥וּthey.buried.[it]prepositional phrase · prepositionalבְinnoun phraseקֶֽבֶרthe.tombאַבְנֵ֖רof.Abnerprepositional phrase · prepositionalבְּatחֶבְרֽוֹןHebron

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text reads consistently with the Septuagint in terms of the key actions described, although the Septuagint's word order differs. The Dead Sea Scrolls partially restore the text and align closely with the MT, confirming the events and actions taken by David.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיְצַו֩ דָּוִ֨ד אֶת־ הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־ יְדֵיהֶם֙ וְאֶת־ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתְל֥וּ עַל־ הַבְּרֵכָ֖ה בְּחֶבְר֑וֹן וְאֵ֨ת רֹ֤אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֙שֶׁת֙ לָקָ֔חוּ וַיִּקְבְּר֥וּ בְקֶֽבֶר־ אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיְצַו֩ἐνετείλατοדָּוִ֨דδαυιδהַנְּעָרִ֜יםτοῖςוַיַּהַרְג֗וּםαὐτοὺςוַֽיְקַצְּצ֤וּκολοβοῦσινיְדֵיהֶם֙ξεῖραςוְאֶת־καὶרַגְלֵיהֶ֔םπόδαςוַיִּתְל֥וּκαὶעַל־ἐπὶהַבְּרֵכָ֖הκρήνηςבְּחֶבְר֑וֹןξεβρωνוְאֵ֨תκαὶרֹ֤אשׁκεφαλὴνוַיִּקְבְּר֥וּἔθαψανבְקֶֽבֶר־ἐνאַבְנֵ֖רαβεννηρ

17 of the 23 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

ויצו [דויד] [את] הנערים [ויהרגו׳ם] [ויקצצו] את ידי׳הם ואת [רגלי׳הם] [ויתלו׳ם] [על] [הברכה] בחברון [ואת] ראש מפיבשת לקח [ויקבר] [בקבר] [אבנר] [בן] נר בחברון

7 words on the leather — 4 partly restored, 13 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 4:12צָוָהand he command he commandeצָוָהדָּוִדDavidDavidדָּוִדאֵתthe object the object markאֵתנַ֫עַרthe young mthe young menנַ֫עַרהָרַגand they kiand they killedהָרַגקָצַץand they cuand they cut ofקָצַץאֵתthe object the object markאֵתיָדhands theirhands theirיָדאֵתand the objand the object אֵתרֶ֫גֶלfeet theirfeet theirרֶ֫גֶלתָּלָהand they haand they hangedתָּלָהעַלatatעַלבְּרֵכָהthe poolthe poolבְּרֵכָהחֶבְרוֹןin Hebronin Hebronחֶבְרוֹןאֵתand the objand the object אֵתרֹאשׁ[the] head [the] head ofרֹאשׁאִישׁ־בֹ֫שֶׁתIsh-Ish-אִישׁ־בֹ֫שֶׁתאִישׁ־בֹ֫שֶׁתboshethboshethאִישׁ־בֹ֫שֶׁתלָקַחthey tookthey tookלָקַחקָבַרand they buand they buriedקָבַרקֶ֫בֶרin [the] toin [the] tomb oקֶ֫בֶראֲבִינֵרAbnerAbnerאֲבִינֵרחֶבְרוֹןat Hebronat Hebronחֶבְרוֹןאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתחֶ֫בֶרspellspellחֶ֫בֶראִישׁmanmanאִישׁקָבַרto buryto buryקָבַרנָעַרto shaketo shakeנָעַרכַּףpalmpalmכַּףרָגַלto spyto spyרָגַלבָּרַךְto blessto blessבָּרַךְאָבfatherfatherאָבדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדעַלheightheightעַלמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁבֹּ֫הֶןthumb/big thumb/big toeבֹּ֫הֶןקִרְיַתolder nameolder name of HקִרְיַתיִצְהָרIzharIzharיִצְהָרשָׁאוּלShaulShaulשָׁאוּלמֹשֶׁהMosesMosesמֹשֶׁהמִצְוָהcommandmencommandmentמִצְוָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 4:12

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וַיְצַו֩vay.Tzav and he commanded H6680 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
494× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To command or give orders, as seen in the Bible when God gives charge to his people. It can also mean to appoint or ordain someone for a task. This word is used in various forms throughout the Old Testament.
Tyndale gloss
to command
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָוָה (tsavah) is a Hebrew verb meaning to command or give orders. It is built from a primitive root and primarily used in the Piel form, indicating actions like appointing or charging someone with a task. The entries highlight its various applications, including laying charges and sending messengers. There are no noted disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[צָוָה] 485 vb. Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6680 צָוָה Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order

Strong's Hebrew Dictionary

6680 tsavah tsaw-vaw'

a primitive root; (intensively) to constitute,

enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give

in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put,

(set) in order.

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָוָה (tsa.vah) — to command.

1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order

1a)(Piel)

1a1) to lay charge upon

1a2) to give charge to, give command to

1a3) to give charge unto

1a4) to give charge over, appoint

1a5) to give charge, command

1a6) to charge, command

1a7) to charge, commission

1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)

1b) (Pual) to be commanded

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
דָּוִ֨דda.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
the king of Judah, a man after God's heart
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
הַנְּעָרִ֜יםha.ne.'a.Rim the young men H5288 Particle · noun common masculine plural absolute
239× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word means a young person, either a boy or a girl, from infancy to adolescence. It is used to describe the servants and attendants who worked for kings and other important people in the Old Testament, like King David's servants.
Amplified meaning
youth, servants
Tyndale gloss
youth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נַ֫עַר (na`ar) generally refers to a boy, lad, or youth, covering ages from infancy to adolescence. It can also imply a servant or retainer and, in some contexts, may refer to a girl of similar age. The term appears in various forms across different lexicons, with Brown-Driver-Briggs noting its usage as a shaking or scattering.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נַ֫עַר 239 n.m. 1. boy, lad, youth. 2. retainer (not in P)

boy, lad, youth (c. 133 t.)

servant, retainer (c. 105 t.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5288a נַ֫עַר usu. interpr. as a shaking, scattering H5288b נַ֫עַר, נַ֫עַר . boy, lad, youth

. retainer

Strong's Hebrew Dictionary

5288 na`ar nah'-ar

from 5287; (concretely) a boy (as active), from the age of

infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by

interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe,

boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young

(man).

see HEBREW for 05287

Translators Brief Hebrew Lexicon

נַ֫עַר (na.ar) — youth.

1) a boy, lad, servant, youth, retainer

1a) boy, lad, youth

1b) servant, retainer

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-mp — Particle · noun common masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ General scriptures concerning Ex 24:3-5; 1Ki 12:6-15; 2Ch 10:8; Ps 119:9; 148:12,13; Pr 1:1-33; 2:1-22; 3:1-35; 4:1-27; 5:1-23; 6:1-35; 7:1-27; 10:1; 13:1; 15:5,20; 17:2,25; 19:13,26,27; 20:29; 23:15-35; 24:1-34; 27:11; 28:7; 29:3; 31:1-3; Jer 22:18-21; Mt 19:16-22; Mr 10:17-22; Lu 15:11-32; 18:18-23; 1Ti 4:12;

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וַיַּהַרְג֗וּםvai.ya.har.Gum and they killed them H2026 Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
167× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To kill or slay with intent, as seen in the Bible when God instructs the Israelites to destroy certain nations. This word is used in various forms, including to murder or destroy. It appears in books like Exodus and Deuteronomy.
Amplified meaning
slew, put to death, the assassins of Ish-bosheth
Tyndale gloss
to kill
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הָרַג (harag) is a Hebrew verb meaning to kill or slay, often implying ruthless violence. It encompasses a range of meanings including murder, destruction, and being killed. The entries indicate its use in various contexts, such as wholesale slaughter in battle or divine judgment. The verb appears in different forms, including Qal, Niphal, and Pual, indicating various nuances of killing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָרַג vb. kill, slay

Qal

kill, slay, implying ruthless violence

hence of wholesale slaughter after battle

of God’s slaying in judgment

rarely of judicial killing by men (at God’s command)

of killing beasts

of killing by beasts

quite general

destroy, ruin

Niph.

shall priest and prophet be slain in the sanctuary?

pass. of Qal 1 b

Pu. be slain

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2026 הָרַג kill, slay

Strong's Hebrew Dictionary

2026 harag haw-rag'

a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out

of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter),

slay(-er), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָרַג (ha.rag) — to kill.

1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand

1a) (Qal)

1a1) to kill, slay

1a2) to destroy, ruin

1b) (Niphal) to be killed

1c) (Pual) to be killed, be slain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suff — Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
Hc/Vqw3mp/Sp3mp
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וַֽיְקַצְּצ֤וּvay.ka.tze.Tzu and they cut off H7112 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine plural
14× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to cut something off, either physically or figuratively. It is used in the Bible to describe cutting off a branch or a piece of wood, and also to describe being cut off from a group or community.
Amplified meaning
chopped off, severed
Tyndale gloss
to cut
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָצַץ (qatsats) means to cut off, with various nuances such as chopping or hewing in pieces. It is a primitive root that appears in different forms: Qal (to cut off), Piel (to cut or hew off), and Pual (to be cut off). The term is also related to an Aramaic equivalent, קְצַץ (H7113).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָצַץ] vb. cut off

Qal consec.

Pi. cut of hew off

Pu. hewn off

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7112 [קָצַץ] cut off

Strong's Hebrew Dictionary

7112 qatsats kaw-tsats'

a primitive root; to chop off (literally or

figuratively):--cut (asunder, in pieces, in sunder, off), X

utmost.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָצַץ (qa.tsats) — to cut.

1) to cut off

1a) (Qal) to cut off

1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces

1c) (Pual) to be cut or hewn off

Aramaic equivalent: qe.tsats (קְצַץ "to cut" H7113)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3mp — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vpw3mp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
יְדֵיהֶם֙ye.dei.Hem hands their H3027 Noun common both dual construct · suffix
1,619× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Amplified meaning
an open hand; strength, a side or share
Tyndale gloss
hand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָד (yad) means 'hand' and can also refer to strength or power in a figurative sense. It encompasses various technical uses, such as a sign or monument, parts or shares, and even specific components in construction, like axle-trees and supports for the laver. The word is versatile, appearing in both literal and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָד 1604 n.f. hand

hand

Fig. = strength, power

Fig. = side

יָד is used in various special, technical senses:—

sign, monument

part, fractional part or share

time, repetition

axle-trees

stays, supports for laver

tenons on sides of boards of tabernacle

a (beckoning) hand

יַד with prep.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3027 יָד hand . hand

. Fig. = strength, power

. Fig. = side

. יָד is used in various special, technical senses:— . sign, monument

. part, fractional part or share

. time, repetition

. axle-trees

. stays, supports for laver

. tenons on sides of boards of tabernacle

. a (beckoning) hand

. יַד with prep.

Strong's Hebrew Dictionary

3027 yad yawd

a primitive word; a hand (the open one (indicating power,

means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed

one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of

applications, both literally and figuratively, both proximate

and remote (as follows):--(+ be) able, X about, + armholes,

at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad,

(broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, +

creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship,

force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in,

labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine,

ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain,

power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay,

draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by

them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing,

+ thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side,

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

יָד (yad) — hand.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: power.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: themselves.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cd | Suff — Noun common both dual construct · suffix
HNcbdc/Sp3mp
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
רַגְלֵיהֶ֔םrag.lei.Hem feet their H7272 Noun common feminine dual construct · suffix
247× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a foot, like when God says he will tread on the wicked in Malachi 4:3. It's used to describe human and animal feet, as well as the base of objects like tables or idols.
Amplified meaning
the foot, the leg
Tyndale gloss
foot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫גֶל (regel) means 'foot' and can refer to a foot or leg in various contexts, including anthropomorphic references to God and other beings. It also implies steps or paces. The word is derived from a root meaning related to walking, and it appears in multiple forms, such as feet and paces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫גֶל 247 n.f. foot

foot

three times (feet, paces)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7272 רֶ֫גֶל foot . foot

. three times (feet, paces)

Strong's Hebrew Dictionary

7272 regel reh'-gel

from 7270; a foot (as used in walking); by implication, a

step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, X

according as, X after, X coming, X follow,

((broken-))foot((-ed, -stool)), X great toe, X haunt, X

journey, leg, + piss, + possession, time.

see HEBREW for 07270

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫גֶל (re.gel) — foot.

1) foot

1a) foot, leg

1b) of God (anthropomorphic)

1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table

1d) according to the pace of (with prep)

1e) three times (feet, paces)

Aramaic equivalent: re.gal (רְגַל "foot" H7271)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fd | Suff — Noun common feminine dual construct · suffix
HNcfdc/Sp3mp
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וַיִּתְל֥וּvai.yit.Lu and they hanged [them] H8518 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
27× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To hang something or someone is what this Hebrew word means, often used to describe punishment or display. It can also mean to hang an object, like a curtain or a sign. The word is used in Exodus and Numbers.
Amplified meaning
displayed, suspended
Tyndale gloss
to hang
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תָּלָה (talah) is a Hebrew verb meaning to hang. It encompasses various usages, including hanging objects, putting someone to death by hanging, and displaying items. The entries indicate its forms in different stems, such as Qal (to hang), Niphal (to be hanged), and Piel (to hang up for display).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תָּלָה vb. hang

Qal hang

Niph. princes have been hung up by their hands

Pi. hang up for display

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8518 תָּלָה hang

Strong's Hebrew Dictionary

8518 talah taw-law'

a primitive root; to suspend (especially to gibbet):--hang

(up).

Translators Brief Hebrew Lexicon

תָּלָה (ta.lah) — to hang.

1) to hang

1a) (Qal)

1a1) to hang

1a1a) to hang up (any object)

1a1b) to put to death by hanging

1b) (Niphal) to be hanged

1c) (Piel) to hang, hang up (for display)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
עַל־'al- at H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
הַבְּרֵכָ֖הha.be.re.Khah the pool H1295 Particle · noun common feminine singular absolute
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A pool is a reservoir of water, like those where camels rest. In the Bible, it refers to a place where fish live, providing food for people.
Amplified meaning
a reservoir, a gathering place
Tyndale gloss
pool
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרֵכָה (brekah) refers to a pool or pond, often described as a reservoir where camels might kneel to rest. It is derived from the root meaning related to gathering water. The entries consistently emphasize its use in the context of water bodies.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרֵכָה n.f. pool, pond

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1295 בְּרֵכָה pool, pond

Strong's Hebrew Dictionary

1295 brekah ber-ay-kaw'

from 1288; a reservoir (at which camels kneel as a

resting-place):--(fish-)pool.

see HEBREW for 01288

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרֵכָה (be.re.khah) — (Shelah) Pool.

pool, pond

Combined with she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

בְּרֵכָה (be.re.khah) — pool.

pool, pond

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-fs — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Pool

A pond, or reservoir, for holding water (Heb. berekhah; modern Arabic, birket), an artificial cistern or tank. Mention is made of the pool of Gibeon (2 Sam. 2:13); the pool of Hebron (4:12); the upper pool at Jerusalem (2 Kings 18:17; 20:20); the pool of Samaria (1 Kings 22:38); the king’s pool (Neh. 2:14); the pool of Siloah (Neh. 3:15; Eccles. 2:6); the fishpools of Heshbon (Cant. 7:4); the “lower pool,” and the “old pool” (Isa. 22:9,11).

Smith's Bible Dictionary

Pools, like the tanks of India, are in many parts of Palestine and Syria the only resource for water during the dry season, and the failure of them involves drought and calamity. (Isaiah 42:15) Of the various pools mentioned in Scripture, perhaps the most celebrated are the pools of Solomon near Bethlehem called by the Arabs el-Burak , from which an aqueduct was carried which still supplies Jerusalem with wafer. (Ecclesiastes 2:6) Ecclus. 24:30, 31.

Nave's Topical Bible

→ Of Samaria 1Ki 22:38

→ Of Jerusalem

Upper pool 2Ki 18:17; Isa 36:2

Lower pool Isa 22:9

Siloam (Shelah) Ne 3:15; Joh 9:7,11

Of Heshbon So 7:4

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
בְּחֶבְר֑וֹןbe.chev.Ron in Hebron H2275 Preposition · noun proper
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hebron is a place in Palestine and also the name of two Israelites, one a descendant of Levi and the other of Caleb. It is first mentioned in the book of Genesis and is also referenced in 1 Chronicles.
Amplified meaning
a city of refuge, a place of safety
Tyndale gloss
Hebron (Valley)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶבְרוֹן (chevron) refers to Hebron, a city in southern Judah known for its association with Abraham. The term also identifies individuals, including a grandson of Levi and a descendant of Caleb. The word is built from the root meaning 'association' and encompasses both a geographical location and familial connections.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶבְרוֹן n.pr.loc. Hebron (association, league)

base

חֶבְרוֹן n.pr.m.

grandson of Levi

name in Caleb's family

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2275a חֶבְרוֹן Hebron H2275b חֶבְרוֹן . grandson of Levi

. name in Caleb's family

Strong's Hebrew Dictionary

2275 Chebrown kheb-rone'

from 2267; seat of association; Chebron, a place in

Palestine, also the name of two Israelites:--Hebron.

see HEBREW for 02267

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

Hebron = "association"

a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18;

son of: Kohath (H6955);

brother of: Amram (H6019), Izhar (H3324) and Uzziel (H5816);

father of: Jeriah (H3404), Amariah (H0568I), Jahaziel (H3166I) and Jekameam (H3360)

Also named: chev.ro.ni (חֶבְרוֹנִי "Hebronite" H2276)

§ Hebron = "association"

1) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi

2) a descendant of Caleb

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron (Valley).

Hebron = "association"

Combined with e.meq (עֵ֫מֶק " Valley" H6010K)

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Hebron

A community; alliance. (1.) A city in the south end of the valley of Eshcol, about midway between Jerusalem and Beersheba, from which it is distant about 20 miles in a straight line. It was built “seven years before Zoan in Egypt” (Gen. 13:18; Num. 13:22). It still exists under the same name, and is one of the most ancient cities in the world. Its earlier name was Kirjath-arba (Gen. 23:2; Josh. 14:15; 15:3). But “Hebron would appear to have been the original name of the city, and it was not till after Abraham’s stay there that it received the name Kirjath-arba, who [i.e., Arba] was not the founder but the conqueror of the city, having led thither the tribe of the…

Smith's Bible Dictionary

(alliance). The third son of Kohath, who was the second son of Levi. (Exodus 6:18; Numbers 3:19; 1 Chronicles 6:2,18; 23:12) He was the founder of a family of Hebronites, (Numbers 3:27; 26:58; 1 Chronicles 26:23,30,31), or Bene-Hebron. (1 Chronicles 15:9; 23:19) A city of Judah, (Joshua 15:54) situated among the mountains, (Joshua 20:7) 20 Roman miles south of Jerusalem, and the same distance north of Beersheba. Hebron is one of the most ancient cities in the…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the most ancient cities of Canaan, being built seven years before Tanis, the capital of Lower Egypt, Nu 13:22. It was anciently called Kirjath-arba, (see ARBA,) and Mamre, and was a favorite residence of the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. Here too they were buried, Ge 14:13-24 23:2-19 35:27. Under Joshua and Caleb the Israelites conquered it from the Canaanites and Anakim, and it was afterwards made a Levitical city of refuge, Jos 14:13-15 15:13 21:11,13 Jud 1:10,20. It was David’s seat of government during the seven years when he reigned over Judah only, 2Sa 2:3 5:5. Here Absalom raised the standard of…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

society; friendship

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וְאֵ֨תve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
רֹ֤אשׁrosh [the] head of H7218 Noun common · masculine singular construct
600× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means chief or prince, and is used to describe leaders in the Bible, such as in the book of 1 Samuel. It signifies a position of authority and importance.
Amplified meaning
the topmost part of the body
Tyndale gloss
head
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֹאשׁ (ro'sh) means 'head' and encompasses various meanings related to position and rank. It can refer to the head of a person or animal, the top of a mountain, or a chief in various contexts, such as a city or nation. The word also signifies beginnings and sums, appearing in phrases related to enumeration. Additionally, it serves as a proper noun for 'Rosh,' a title for a chief or prince.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֹאשׁ 599 n.m.

(c. 230 t.) head, of human being

head, of animals

top (88 t.)

height, of stars

head = chief (man)

= chief (city)

chief nation

= chief (place, position)

= chief priest

= head of a family

head = front, leader's place

of time, beginning, of night watch

of things, river-heads

chief, choicest, best, of spices

head = division of army, company, band

= sum, esp. in phr. take sum of, enumerate

other phr.

base

רֹאשׁ n.pr.gent. Rôsh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7218a רֹאשׁ . . (c. 230 t.) head, of human being

. head, of animals

. . top (88 t.)

. height, of stars

. . head = chief (man)

. = chief (city)

. chief nation

. = chief (place, position)

. = chief priest

. = head of a family

. . head = front, leader's place

. of time, beginning, of night watch

. of things, river-heads

. chief, choicest, best, of spices

. head = division of army, company, band

. = sum, esp. in phr. take sum of, enumerate

. other phr.

H7218b רֹאשׁ n. pr. gent. Rôsh

Strong's Hebrew Dictionary

7218 ro'sh roshe

from an unused root apparently meaning to shake; the head (as

most easily shaken), whether literal or figurative (in many

applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning,

captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company,

end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head,

height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor,

principal, ruler, sum, top.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֹאשׁ (rosh) — head.

: head

1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning

1a) head (of man, animals)

1b) top, tip (of mountain)

1c) height (of stars)

1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)

1e) head, front, beginning

1f) chief, choicest, best

1g) head, division, company, band

1h) sum

רֹאשׁ (rosh) — prince.

Rosh, a tite for a chief or prince

רֹאשׁ (rosh) — head: leader.

: leader

1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning

1a) head (of man, animals)

1b) top, tip (of mountain)

1c) height (of stars)

1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)

1e) head, front, beginning

1f) chief, choicest, best

1g) head, division, company, band

1h) sum

רֹאשׁ (rosh) — head: top.

: top/best

1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning

1a) head (of man, animals)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
אִֽישׁ־'ish- Ish- H378 Noun proper masculine
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ish-bosheth was King Saul's son, who ruled Israel for 7 years, as told in 2 Samuel 2:8-17. He was also known as Eshbaal and was the brother of Jonathan. His story is found in 2 Samuel.
Amplified meaning
Saul's son, the former king
Tyndale gloss
Ish-bosheth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת (Iysh-Bosheth) means 'man of shame' and refers to a son of King Saul, who ruled as king of Israel for seven years while David was king over Judah. The name is derived from two Hebrew words meaning 'man' and 'shame.' Ish-bosheth is first mentioned in 2 Samuel 2:8 and is also known as Eshbaal.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת n.pr.m. Ishbosheth

son of Saul, & king of Isr., with David as rival

one of Dvd’s heroes

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H378 אִישׁ־בֹ֫שֶׁת

Strong's Hebrew Dictionary

378 'Iysh-Bosheth eesh-bo'-sheth

from 376 and 1322; man of shame; Ish- Bosheth, a son of King

Saul:--Ish-bosheth.

see HEBREW for 0376

see HEBREW for 01322

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת (ish-bo.shet) — Ish-bosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.2.8;

son of: Saul (H7586G);

brother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764), Michal (H4324), Armoni (H0764), Mephibosheth (H4648H)

Also named: esh.ba.al (אֶשְׁבַּעַל "Eshbaal" H0792)

§ Ishbosheth = "man of shame"

surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

('ish): In the following Hebrew proper names, a prefix meaning "man of," or, collectively, "men of": Ish-bosheth, Ishhod, Ish-tob (but the Revised Version (British and American) correctly "the men of Tob").

See also ESHBAAL; ESHBAN; ISCARIOT.

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
בֹּ֙שֶׁת֙bo.shet bosheth H378 Noun proper masculine
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ish-bosheth was King Saul's son, who ruled Israel for 7 years, as told in 2 Samuel 2:8-17. He was also known as Eshbaal and was the brother of Jonathan. His story is found in 2 Samuel.
Tyndale gloss
Ish-bosheth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת (Iysh-Bosheth) means 'man of shame' and refers to a son of King Saul, who ruled as king of Israel for seven years while David was king over Judah. The name is derived from two Hebrew words meaning 'man' and 'shame.' Ish-bosheth is first mentioned in 2 Samuel 2:8 and is also known as Eshbaal.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת n.pr.m. Ishbosheth

son of Saul, & king of Isr., with David as rival

one of Dvd’s heroes

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H378 אִישׁ־בֹ֫שֶׁת

Strong's Hebrew Dictionary

378 'Iysh-Bosheth eesh-bo'-sheth

from 376 and 1322; man of shame; Ish- Bosheth, a son of King

Saul:--Ish-bosheth.

see HEBREW for 0376

see HEBREW for 01322

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ־בֹ֫שֶׁת (ish-bo.shet) — Ish-bosheth.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.2.8;

son of: Saul (H7586G);

brother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764), Michal (H4324), Armoni (H0764), Mephibosheth (H4648H)

Also named: esh.ba.al (אֶשְׁבַּעַל "Eshbaal" H0792)

§ Ishbosheth = "man of shame"

surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
לָקָ֔חוּla.Ka.chu they took H3947 Verb · Qal · perfect third person common plural
966× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Amplified meaning
removed, retrieved
Tyndale gloss
to take: take
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word לָקַח (*laqach*) means 'to take' and encompasses a wide range of actions, including to receive, seize, capture, and carry away. It can refer to taking something in hand, taking a wife, or even taking vengeance. The verb has various forms indicating different nuances, such as being taken away or captured.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָקַח 965 vb. take

Qal

take, take in hand

take and carry along with oneself

take from, or out of

take, carry away

take away from, so as to deprive of

esp. take away life

take to or for a person

take up, upon = put upon

= fetch

take = lead, conduct (with or without contact)

take = capture, seize

take = carry off

in phr. take vengeance

Niph.

be captured, of ark

be taken away, removed

be taken, brought unto

Pu.

be taken from, out of

= be stolen from

be taken captive

be taken away, removed

Hoph.

be taken, brought unto

be taken out of

be taken away from

Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3947 לָקַח take .. take, take in hand

. take and carry along with oneself

. . take from, or out of

. take, carry away

. take away from, so as to deprive of

. esp. take away life

. take to or for a person

. take up, upon = put upon

. = fetch

. take = lead, conduct (with or without contact)

. take = capture, seize

. take = carry off

. in phr. take vengeance

. . be captured, of ark

. be taken away, removed

. be taken, brought unto

. . be taken from, out of

. = be stolen from

. be taken captive

. be taken away, removed

. . be taken, brought unto

. be taken out of

. be taken away from

. lit. fire taking hold of itself, of lightning

Strong's Hebrew Dictionary

3947 laqach law-kakh'

a primitive root; to take (in the widest variety of

applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch,

get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve,

seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָקַח (la.qach) — to take: take.

: take

1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

1a) (Qal)

1a1) to take, take in the hand

1a2) to take and carry along

1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away

1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

1a5) to take up or upon, put upon

1a6) to fetch

1a7) to take, lead, conduct

1a8) to take, capture, seize

1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)

1b) (Niphal)

1b1) to be captured

1b2) to be taken away, be removed

1b3) to be taken, brought unto

1c) (Pual)

1c1) to be taken from or out of

1c2) to be stolen from

1c3) to be taken captive

1c4) to be taken away, be removed

1d) (Hophal)

1d1) to be taken unto, be brought unto

1d2) to be taken out of

1d3) to be taken away

1e) (Hithpael)

1e1) to take hold of oneself

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
וַיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.Ru and they buried [it] H6912 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
133× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To bury means to inter or lay someone to rest, often in a grave or tomb. This word is used throughout the Bible to describe the act of burying the dead, and is translated as bury in the KJV.
Amplified meaning
interred, laid to rest
Tyndale gloss
to bury
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָבַר (qabar) is a Hebrew verb meaning 'to bury.' It has several forms, including Qal (to bury), Niphal (to be buried), Piel (to bury in masses), and Pual (to be buried). The entries indicate its use in various contexts, including a reference to Genesis 25:10.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָבַר 132 vb. bury

Qal 86 bury

Niph. 39 be buried

Pi. bury (in masses)

Pu. Gn 25:10.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6912 קָבַר bury

Strong's Hebrew Dictionary

6912 qabar kaw-bar'

a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָבַר (qa.var) — to bury.

1) to bury

1a) (Qal) to bury

1b) (Niphal) to be buried

1c) (Piel) to bury, bury (in masses)

1d) (Pual) to be buried

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
בְקֶֽבֶר־ve.ke.ver- in [the] tomb of H6913 Preposition · noun common masculine singular construct
67× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A grave or sepulchre is a place where the dead are buried, often a tomb or burial site. This word is used in the Bible to describe the final resting place of individuals, and is translated as burying place or sepulchre in the KJV.
Amplified meaning
sepulchre, grave
Tyndale gloss
grave
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֶ֫בֶר (qeber) refers to a grave or sepulchre, indicating a burial place. It is derived from the root word for 'to bury' and is used in contexts related to tombs. The entries consistently define it as a place of interment without notable disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֶ֫בֶר 67 n.m. grave, sepulchre

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6913 קֶ֫בֶר grave, sepulchre

Strong's Hebrew Dictionary

6913 qeber, keh'-ber

or (feminine) qibrah {kib-raw'}; from 6912; a

sepulchre:--burying place, grave, sepulchre.

see HEBREW for 06912

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֶ֫בֶר (qe.ver) — grave.

grave, sepulchre, tomb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
אַבְנֵ֖ר'av.Ner Abner H74 Noun proper masculine
63× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Abner was a prominent Israelite, cousin of King Saul, and army captain, who played a key role in the book of 1 Samuel.
Amplified meaning
the army captain, David's ally
Tyndale gloss
Abner
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲבִינֵר (*Abner*) refers to a man from the tribe of Benjamin, specifically a cousin of Saul and a captain in his army. The name is derived from elements meaning 'father' and 'light,' suggesting 'my father is a lamp.' Abner is first mentioned in 1 Samuel 14:50 and is noted for being treacherously killed by Joab.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲבִינֵר n.pr.m. (my father is Nêr, or is a lamp)—cousin of Saul, and captain of host

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H74 אֲבִינֵר

Strong's Hebrew Dictionary

74 'Abner ab-nare'

or (fully) nAbiyner {ab-ee-nare'}; from 1 and 5216; father of

light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite:--Abner.

see HEBREW for 01

see HEBREW for 05216

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲבִינֵר (av.ner) — Abner.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.14.50;

son of: Ner (H5369);

father of: Jaasiel (H3300H)

§ Abner = "my father is a lamp"

Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ab'-ner ('abhner; in 1Sa 14:50 the Hebrew has the fuller form, 'abhiner, Abiner; compare Abiram by the side of Abram; meaning, "my father is a lamp"): Captain of the host under Saul and Ishbosheth (Eshbaal). He was Saul's cousin; Ner the father of Abner and Kish the father of Saul being brothers, the sons of Abiel (1Sa 14:50 f). In 1Ch 8:33; 9:39 the text appears to be faulty; read: And Ner begat Abner, and Kish begat Saul. According to 1Ch 27:21 Abner had a son by the name of Jaasiel. Abner was to Saul what Joab was to David. Despite the many wars waged by Saul, we hear little of Abner during Saul's lifetime. Not even in the account' of the battle of Gilboa is mention…

Easton's Bible Dictionary

Abner

Father of light; i.e., “enlightening”, the son of Ner and uncle of Saul. He was commander-in-chief of Saul’s army (1 Sam. 14:50; 17:55; 20:25). He first introduced David to the court of Saul after the victory over Goliath (1 Sam. 17:57). After the death of Saul, David was made king over Judah, and reigned in Hebron. Among the other tribes there was a feeling of hostility to Judah; and Abner, at the head of Ephraim, fostered this hostility in the interest of the house of Saul, whose son Ish-bosheth he caused to be proclaimed king (2 Sam. 2:8). A state of war existed between these two kings. A battle fatal to Abner, who was the leader of Ish-boseth’s army, was fought with David’s army under Joab at Gibeon (

(father of light). Son of Ner, who was the brother of Kish, (1 Chronicles 9:36) the father of Saul. (B.C. 1063.) Abner, therefore, was Saul’s first cousin, and was made by him commander-in-chief of his army. (1 Samuel 14:51; 17:57; 26:5-14) After the death of Saul David was proclaimed king of Judah; and some time subsequently Abner proclaimed Ish-bosheth, Saul’s son, king of Israel. War soon broke out between the two rival kings, and a "very sore battle" was fought at Gibeon between the men of Israel under Abner and the men of Judah under Joab. (1 Chronicles 2:16) Abner had married Rizpah, Saul’s concubine, and this, according to the views of Oriental courts, might be so interpreted as to imply a design upon the throne.…

American Tract Society Bible Dictionary

The son of Ner, Saul’s uncle, and the general of his armies, 1Sa 14:50. For seven years after Saul’s death, he supported Ish-bosheth; but being reproved by him for his conduct towards Rizpah, he undertook to unite the whole kingdom under David. He was, however, treacherously slain by Joab, either to revenge the death of Asahel, Joab’s brother, who Abner had formerly killed, or more probably from jealousy. David abhorred this perfidious act, and composed an elegy on his death, 2Sa 2:8 3:33. He also charged Solomon to punish the crime of Joab with death, 1Ki 2:5,6.

and he commanded David the object marker the young men and they killed them and they cut off the object marker hands their and the object marker feet their and they hanged [them] at the pool in Hebron and the object marker [the] head of Ish- bosheth they took and they buried [it] in [the] tomb of Abner at Hebron
בְּחֶבְרֽוֹן׃ פbe.chev.Ron at Hebron H2275 Preposition · noun proper
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hebron is a place in Palestine and also the name of two Israelites, one a descendant of Levi and the other of Caleb. It is first mentioned in the book of Genesis and is also referenced in 1 Chronicles.
Amplified meaning
the city of Caleb, a descendant of Judah
Tyndale gloss
Hebron (Valley)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶבְרוֹן (chevron) refers to Hebron, a city in southern Judah known for its association with Abraham. The term also identifies individuals, including a grandson of Levi and a descendant of Caleb. The word is built from the root meaning 'association' and encompasses both a geographical location and familial connections.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶבְרוֹן n.pr.loc. Hebron (association, league)

base

חֶבְרוֹן n.pr.m.

grandson of Levi

name in Caleb's family

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2275a חֶבְרוֹן Hebron H2275b חֶבְרוֹן . grandson of Levi

. name in Caleb's family

Strong's Hebrew Dictionary

2275 Chebrown kheb-rone'

from 2267; seat of association; Chebron, a place in

Palestine, also the name of two Israelites:--Hebron.

see HEBREW for 02267

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

Hebron = "association"

a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.18;

son of: Kohath (H6955);

brother of: Amram (H6019), Izhar (H3324) and Uzziel (H5816);

father of: Jeriah (H3404), Amariah (H0568I), Jahaziel (H3166I) and Jekameam (H3360)

Also named: chev.ro.ni (חֶבְרוֹנִי "Hebronite" H2276)

§ Hebron = "association"

1) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi

2) a descendant of Caleb

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron (Valley).

Hebron = "association"

Combined with e.meq (עֵ֫מֶק " Valley" H6010K)

חֶבְרוֹן (chev.ron) — Hebron.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Hebron

A community; alliance. (1.) A city in the south end of the valley of Eshcol, about midway between Jerusalem and Beersheba, from which it is distant about 20 miles in a straight line. It was built “seven years before Zoan in Egypt” (Gen. 13:18; Num. 13:22). It still exists under the same name, and is one of the most ancient cities in the world. Its earlier name was Kirjath-arba (Gen. 23:2; Josh. 14:15; 15:3). But “Hebron would appear to have been the original name of the city, and it was not till after Abraham’s stay there that it received the name Kirjath-arba, who [i.e., Arba] was not the founder but the conqueror of the city, having led thither the tribe of the…

Smith's Bible Dictionary

(alliance). The third son of Kohath, who was the second son of Levi. (Exodus 6:18; Numbers 3:19; 1 Chronicles 6:2,18; 23:12) He was the founder of a family of Hebronites, (Numbers 3:27; 26:58; 1 Chronicles 26:23,30,31), or Bene-Hebron. (1 Chronicles 15:9; 23:19) A city of Judah, (Joshua 15:54) situated among the mountains, (Joshua 20:7) 20 Roman miles south of Jerusalem, and the same distance north of Beersheba. Hebron is one of the most ancient cities in the…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the most ancient cities of Canaan, being built seven years before Tanis, the capital of Lower Egypt, Nu 13:22. It was anciently called Kirjath-arba, (see ARBA,) and Mamre, and was a favorite residence of the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. Here too they were buried, Ge 14:13-24 23:2-19 35:27. Under Joshua and Caleb the Israelites conquered it from the Canaanites and Anakim, and it was afterwards made a Levitical city of refuge, Jos 14:13-15 15:13 21:11,13 Jud 1:10,20. It was David’s seat of government during the seven years when he reigned over Judah only, 2Sa 2:3 5:5. Here Absalom raised the standard of…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

society; friendship

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate