Menu

Nehemiah 3:19 — Word Study

Depth

WLCוַיְחַזֵּ֨ק עַל־ יָד֜וֹ עֵ֧זֶר בֶּן־ יֵשׁ֛וּעַ שַׂ֥ר הַמִּצְפָּ֖ה מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִנֶּ֕גֶד עֲלֹ֥ת הַנֶּ֖שֶׁק הַמִּקְצֹֽעַ׃ ס

BSAAnd next toʻal himyâd EzerʻÊzer [a leader] sonbên of JeshuaYêshûwaʻ rulersar [leader, person in charge] of MizpahMitspâh [a watchtower, a place of observation] repairedchâzaq [strengthened, restored] anothershênîy sectionmiddâh [a measured portion, a part] oppositeneged [across from, before] the ascentʻâlâh [the way up, the path] to the armorynesheq [the storehouse of weapons, the arsenal] near the angle [in the wall]maqtsôwaʻ [close to, adjacent to, the corner, the turning point, the barrier, the fortification]

Word
Listen & take awayNehemiah 3
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 19 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ha.mik.Tzo.a') — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Nehemiah 3:19quick helps
In a sentenceEzer, a leader from Mizpah, repaired a section of the wall near the armory.
Who is speakingThe narrator describes the work of Ezer son of Jeshua.
Where we areThis verse details the rebuilding efforts during the restoration of Jerusalem's walls.
The hard wordחָזַק
Take awayThe act of repairing signifies strength and leadership in a time of restoration.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbחָזַק The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Nehemiah 3:19

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Rebuilding the Walls of Jerusalemgenerated

18Next to him, their countrymen made repairs under Binnui son of Henadad, ruler of the other half-district of Keilah.
19And next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the Ascent to the Armory, near the angle in the wall.
20Next to him, Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.
21Next to him, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired another section, from the doorway of the house of Eliashib to the end of the house.

Nehemiah 3:19 describes the efforts of various leaders and workers in the restoration of Jerusalem's walls. Ezer, son of Jeshua, is highlighted for his significant contribution, repairing a section of the wall opposite the ascent to the armory. This rebuilding project was essential for the security and restoration of the city after the exile, as seen throughout the book of Nehemiah.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Nehemiah 10:9The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
2Nehemiah 12:8The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.
32 Chronicles 26:9Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the angle in the wall, and he fortified them.

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to

the turning2 Chronicles 26:9

The Key Word חָזַק, vay.cha.Zekgenerated

The verb חָזַק (chazaq) is a Piel form, indicating an action of strengthening or repairing. The root encompasses meanings such as to be strong, to seize, or to conquer, reflecting the importance of fortifying the wall during this rebuilding effort.

In this context, it conveys not just physical repair but also the restoration of strength and security for the city of Jerusalem. The use of this verb emphasizes the active role of Ezer as a leader in this communal task.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb וַיְחַזֵּ֨ק (vay.cha.Zek), meaning 'and he repaired', governs the sentence. It is followed by a series of noun phrases that describe who is performing the action and what is being repaired.

The structure emphasizes Ezer's role as an individual responsible for a specific part of the wall, with additional details about the location and significance of the repair.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates חָזַק as ἐκράτησεν (ekratēsen), meaning 'he strengthened.' This choice reflects a similar emphasis on the act of reinforcing or fortifying, aligning with the Hebrew meaning.

The translation indicates a continuity of meaning from Hebrew to Greek, maintaining the focus on the act of strengthening the wall.


In plain words — the whole versegenerated

Nehemiah 3:19 tells us that Ezer, the son of Jeshua, who was a ruler in Mizpah, repaired another section of the wall. This section was located opposite the ascent to the armory, near the corner of the wall. Ezer's work was part of a larger effort to restore the walls of Jerusalem after the exile.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Ezer repaired a section of the wall?

Ezer's repair work signifies leadership and responsibility in the restoration of Jerusalem, contributing to the city's security.

Why is the location of the repair significant?

The location near the armory indicates a strategic importance, emphasizing the need for security in that area.

What does the term 'ruler of Mizpah' imply?

It indicates that Ezer held a position of authority and responsibility over the area, overseeing the repair efforts.

How does this verse fit into the overall narrative of Nehemiah?

This verse highlights the communal effort in rebuilding Jerusalem's walls, showcasing the leadership and collaboration among the people.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways can I take on leadership roles in my community, similar to Ezer?
  2. How can I contribute to the restoration or improvement of my surroundings?
  3. What does it mean to strengthen something in my own life, whether physically, emotionally, or spiritually?
  4. How do the locations mentioned in the verse reflect the importance of strategic planning in any rebuilding effort?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Nehemiah 3:19 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And next to him repaired Ezer, the son of Jeshua, the ruler of Mizpah,.... Either of another Mizpah, or of the other half of Mizpah, Ne 3:15 another piece; or a second piece; one of the two pieces;

Read John Gill on Nehemiah 3 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

Read Robert Jamieson on Nehemiah 3 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

To the armory; either to the house of the forest of Lebanon, which was their armory from Solomon’ s days, ; or to some other place, which either before or since that time had been used as another and less armory for common occasions. At the turning of the wall; or, at the corner; or, which is in the corner.

Read Matthew Poole on Nehemiah 3 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Nehemiah 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning [of the wall].Ver. 19. Another piece] Or, a second measure; that is, he repaired two parts, saith Pellican. Lyra and others think it to be meant of the second ward and wall, which was called Secunda, where the Levites, prophets, and students dwelt; their college or school is called Mishne, or a second part, 2 Kings 22:14, which the Targum interpreteth a house of learning, Domus doctrinae.

Read John Trapp on Nehemiah 3 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(19) At the turning of the wall.—Literally, the armoury of the corner: the north-west corner of the “city of David,” with its special wall.

Read Charles John Ellicott on Nehemiah 3 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 19. The going up to the armoury] This was either a tower that defended the angle where the two walls met; or the city arsenal, where shields, spears, &c., were kept to arm the people in time of danger.

Read AdamClarke on Nehemiah 3 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

19. Ezer … the ruler of Mizpah, another piece] R.V. portion. ‘The ruler of Mizpah’ as distinguished from ‘the ruler of the district of Mizpah’ (Nehemiah 3:15). over against the going up to the armoury at the turning of the wall]. A much-disputed piece of topography. There is nothing to show in which direction the wall turned. The ‘armoury’ will naturally be connected with the mention of ‘the house of the mighty men’ of Nehemiah 3:16; to the N. of which the present description seems to place it. The ‘armoury’ is mentioned in 1 Kings 10:17; 1 Kings 10:21; 1 Kings 14:26; Isaiah 22:8. ‘the turning of the wall.’ This spot is referred to in 2 Chronicles 26:9; ‘Uzziah built towers in Jerusalem at…

Read Cambridge on Nehemiah 3 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

19. Another piece — The next section of the wall adjoining that repaired by the men of Keilah. Comp. note on Nehemiah 3:11. The going up to the armoury — The ascent of ground where the armoury, or arsenal, was situated.

Read Daniel Denison Whedon on Nehemiah 3 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the Ascent to the Armory, near the angle in the wall.

WEBWorld English Bible2000

Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion across from the ascent to the armory at the turning of the wall.

MSBMajority Standard Bible2022

And next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the ascent to the armory, near the angle in the wall.

NETBNew English Translation2006

Adjacent to him Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, worked on another section, opposite the ascent to the armory at the buttress.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

ASVAmerican Standard Version1901

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another portion, over against the ascent to the armory at the turning of the wall.

RVARevised Version, American1894

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another portion, over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

NWBWebster's Bible1833

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the ascent to the armory, at the turning of the wall .

GNVGeneva Bible1599

And next vnto him fortified Ezer, the sonne of Ieshua the ruler of Mizpah, the other portion ouer against the going vp to the corner of the armour.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, a second piece over against the going up to the armoury at the angle.

YLTYoung's Literal Translation1862

And Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, doth strengthen, by his hand, a second measure, from over-against the ascent of the armoury at the angle.

LSVLiteral Standard Version2020

And Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, strengthens, by his hand, a second measure, from in front of the ascent of the armory at the angle.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And there repaired alongside of him 'Ezer the son of Joshua, the chief of Mizpah, another division, opposite to the ascent to the armory at the angle.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Next to him, Ezer son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another section that faced the ascent to the armory at the corner of the wall.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And next to him Aser the son of Josue, lord of Maspha, built another measure, over against the going up of the strong corner.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Next was Ezer, son of Jeshua, ruler of Mizpah, who repaired another section opposite Armory Hill, where the wall turns.

BBEBible in Basic English1949

And by his side was working Ezer, the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, making good another part opposite the way up to the store of arms at the turning of the wall.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיְחַזֵּ֨קhe.repairedprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseיָד֜handוֹhisnoun phrase · subjectnoun phraseעֵ֧זֶרEzernoun phraseבֶּןthe.sonיֵשׁ֛וּעַof.Jeshuanoun phraseשַׂ֥רthe.officialnoun phraseהַof.(the)מִּצְפָּ֖הMizpahnoun phrase · objectמִדָּ֣הa.measured.portionשֵׁנִ֑יתsecondprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמִfromנֶּ֕גֶדbeforeclauseverbעֲלֹ֥תthe.going.upnoun phrase · adverbialהַofנֶּ֖שֶׁקthe.armorynoun phrase · adverbialהַtheמִּקְצֹֽעַbuttress

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all 14 words matched. This consistency indicates a shared understanding of the text's significance in both traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיְחַזֵּ֨ק עַל־ יָד֜וֹ עֵ֧זֶר בֶּן־ יֵשׁ֛וּעַ שַׂ֥ר הַמִּצְפָּ֖ה מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִנֶּ֕גֶד עֲלֹ֥ת הַנֶּ֖שֶׁק הַמִּקְצֹֽעַ׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיְחַזֵּ֨קἐκράτησενעַל־ἐπὶיָד֜וֹαὐτοῦעֵ֧זֶרαζουρבֶּן־υἱὸςיֵשׁ֛וּעַἰησοῦשַׂ֥רἄρξωνהַמִּצְפָּ֖הμασφεמִדָּ֣הμέτρονשֵׁנִ֑יתδεύτερονמִנֶּ֕גֶדπύργουעֲלֹ֥תἀναβάσεωςהַנֶּ֖שֶׁקσυναπτούσηςהַמִּקְצֹֽעַ׃ סγωνίας

14 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Nehemiah 3:19חָזַקand he repaand he repairedחָזַקעַלononעַליָדhand hishand hisיָדעֵ֫זֶרEzerEzerעֵ֫זֶרבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןיְהוֹשׁוּעַJeshuaJeshuaיְהוֹשׁוּעַשַׂר[the] offic[the] official שַׂרמִצְפָּהMizpahMizpahמִצְפָּהמִדָּהa measured a measured portמִדָּהשֵׁנִיsecondsecondשֵׁנִינֶ֫גֶדfrom beforefrom beforeנֶ֫גֶדעָלָה[the] going[the] going up עָלָהנֶ֫שֶׁקthe armorythe armoryנֶ֫שֶׁקמִקְצֹעַthe buttresthe buttressמִקְצֹעַכַּףpalmpalmכַּףבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׂרַרto ruleto ruleשָׂרַרמִצְפֶּהMizpahMizpahמִצְפֶּהשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהנָגַדto tellto tellנָגַדנָשַׁקto kissto kissנָשַׁקקָצַעto scrapeto scrapeקָצַעעַלheightheightעַלעֵ֫זֶרhelperhelperעֵ֫זֶרעֶ֫זֶרעֶ֫זֶריְהוֹשׁוּעַJoshuaJoshuaיְהוֹשׁוּעַמַדgarmentgarmentמַדבֶ֫דֶקbreachbreachבֶ֫דֶקאָמֵץto strengtto strengthenאָמֵץכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרכִּסֵּאthronethroneכִּסֵּאחָזָקstrongstrongחָזָק
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Nehemiah 3:19

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
וַיְחַזֵּ֨קvay.cha.Zek and he repaired H2388 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
291× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To strengthen means to be strong or courageous, and can also mean to seize or conquer, as seen in various KJV translations.
Amplified meaning
strengthened, restored
Tyndale gloss
to strengthen: strengthen
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word חָזַק (chazaq) means to be strong or to strengthen. It encompasses a range of meanings including to support, encourage, and make firm, as well as to seize or hold fast. The word can be used in various forms, such as to strengthen oneself or to display strength. There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָזַק 291 vb. be or grow firm, strong, strengthen

Qal

intrans. be or grow strong

transit. only strengthened him not

Pi.

make strong (physically)

strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain, encourage

make strong = bold, encourage

make firm

make rigid, hard, i.e. perverse, obstinate, harden

Hiph.

make strong, strengthen

make firm, the kingdom

display strength

make severe, of battle

support

= repair

prevail

esp. take or keep hold of, seize, grasp

Hithp.

strengthen oneself

put forth strength, use one's strength

withstand

hold strongly with

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2388 חָזַק be or grow firm, strong, strengthen .. intrans. be or grow strong

. transit. only strengthened him not

. . make strong (physically)

. strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain, encourage

. make strong = bold, encourage

. make firm

. make rigid, hard, i.e. perverse, obstinate, harden

. . . make strong, strengthen

. make firm, the kingdom

. display strength

. make severe, of battle

. support

. = repair

. prevail

. esp. take or keep hold of, seize, grasp

. . strengthen oneself

. put forth strength, use one's strength

. withstand

. hold strongly with

Strong's Hebrew Dictionary

2388 chazaq khaw-zak'

a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong

(figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help,

repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer:--aid,

amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant,

constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly),

encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make

hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play

the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered,

repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be

stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold),

be urgent, behave self valiantly, withstand.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָזַק (cha.zaq) — to strengthen: strengthen.

: strengthen/support/encourage

1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore

1a) (Qal)

1a1) to be strong, grow strong

1a1a) to prevail, prevail upon

1a1b) to be firm, be caught fast, be secure

1a1c) to press, be urgent

1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)

1a1e) to be severe, be grievous

1a2) to strengthen

1b) (Piel)

1b1) to make strong

1b2) to restore to strength, give strength

1b3) to strengthen, sustain, encourage

1b4) to make strong, make bold, encourage

1b5) to make firm

1b6) to make rigid, make hard

1c) (Hiphil)

1c1) to make strong, strengthen

1c2) to make firm

1c3) to display strength

1c4) to make severe

1c5) to support

1c6) to repair

1c7) to prevail, prevail upon

1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support

1c9) to hold, contain

1d) (Hithpael)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
יָד֜וֹya.Do hand his H3027 Noun common both singular construct · suffix
1,619× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Tyndale gloss
hand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָד (yad) means 'hand' and can also refer to strength or power in a figurative sense. It encompasses various technical uses, such as a sign or monument, parts or shares, and even specific components in construction, like axle-trees and supports for the laver. The word is versatile, appearing in both literal and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָד 1604 n.f. hand

hand

Fig. = strength, power

Fig. = side

יָד is used in various special, technical senses:—

sign, monument

part, fractional part or share

time, repetition

axle-trees

stays, supports for laver

tenons on sides of boards of tabernacle

a (beckoning) hand

יַד with prep.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3027 יָד hand . hand

. Fig. = strength, power

. Fig. = side

. יָד is used in various special, technical senses:— . sign, monument

. part, fractional part or share

. time, repetition

. axle-trees

. stays, supports for laver

. tenons on sides of boards of tabernacle

. a (beckoning) hand

. יַד with prep.

Strong's Hebrew Dictionary

3027 yad yawd

a primitive word; a hand (the open one (indicating power,

means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed

one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of

applications, both literally and figuratively, both proximate

and remote (as follows):--(+ be) able, X about, + armholes,

at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad,

(broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, +

creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship,

force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in,

labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine,

ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain,

power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay,

draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by

them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing,

+ thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side,

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

יָד (yad) — hand.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: power.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: themselves.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs | Suff — Noun common both singular construct · suffix
HNcbsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
עֵ֧זֶר'E.zer Ezer H5829 Noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ezer is the name of four Israelites, including a father of Hushah and a Levite who aided in repairing the wall of Jerusalem. The name means treasure, signifying someone precious and valued, and is mentioned in the books of Chronicles and Nehemiah.
Amplified meaning
a leader
Tyndale gloss
Ezer
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵ֫זֶר (Ezer) refers to a name associated with several individuals in the Old Testament, including a wall-builder and a hero of David. The entries indicate that Ezer means "treasure" and mention various figures, such as a man from the tribe of Judah and a Gadite chief. There is no significant disagreement among the lexicons regarding the identity or meaning of this name.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵ֫זֶר n.pr.m.

a wall-builder

name in Judah

hero of David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5829 עֵ֫זֶר

Strong's Hebrew Dictionary

5829 `Ezer ay'-zer

the same as 5828; Ezer, the name of four Israelites:--Ezer.

Compare 5827.

see HEBREW for 05828

see HEBREW for 05827

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵ֫זֶר (e.zer) — Ezer.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.4;

son of: Hur (H2354);

brother of: Uri (H0221), Shobal (H7732H), Salma (H8007H), Hareph (H2780), Jezreel (H3157J), Ishma (H3457), Idbash (H3031), Hazzelelponi (H6753) and Penuel (H6439H);

father of: Hushah (H2364)

§ Ezer = "treasure"

1) father of Hushah of the sons of Hur

2) a Gadite chief who fought with David

3) a Levite who aided in repairing the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

עֵ֫זֶר (e.zer) — Ezer.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.12.9

§ Ezer = "treasure"

1) father of Hushah of the sons of Hur

2) a Gadite chief who fought with David

3) a Levite who aided in repairing the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

עֵ֫זֶר (e.zer) — Ezer.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.3.19;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e'-zer (`ezer, "help"):

(1) A Horite chief (Ge 36:21; 1Ch 1:38).

(2) A Judahite (1Ch 4:4).

(3) An Ephraimite, slain by men of Gath (1Ch 7:21).

(4) A Gadite who followed David while in exile on account of the wrath of Saul (1Ch 12:9).

(5) One of those who under direction of Nehemiah repaired the wall of Jerusalem (Ne 3:19).

(6) A musician in one of the great companies appointed by Nehemiah to give thanks at the dedication of the wall of Jerusalem (Ne 12:42).

Easton's Bible Dictionary

Ezer

Treasure. (1.) One of the sons of Seir, the native princes, “dukes,” of Mount Hor (Gen. 36:21, 27). (2.) 1 Chr. 7:21; (3.) 4:4. (4.) One of the Gadite champions who repaired to David at Ziklag (12:9). (5.) A Levite (Neh. 3:19). (6.) A priest (12:42).

Smith's Bible Dictionary

(treasure). A son of Ephraim, who was slain by the aboriginal inhabitants of Gath while engaged in a foray on their cattle. (1 Chronicles 7:21) (B.C. before 1491.) A priest who assisted in the dedication of the walls of Jerusalem under Nehemiah. (Nehemiah 12:42) (B.C. 446.) Father of Hushah of the sons of Hur. (1 Chronicles 4:4) One of the Gadite chiefs who fought with David. (1 Chronicles 12:8,9) (B.C. 1054.) One who aided in repairing the wall at Jerusalem; a Levite. (Nehemiah 3:19)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a help

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
יֵשׁ֛וּעַye.Shu.a' Jeshua H3442 Noun proper masculine
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jeshua was a common name in the Bible, given to several men, including a leader who helped the Israelites return from exile. He is mentioned in the book of Ezra, where he is called a son of Jehozadak and a father of Joiakim.
Tyndale gloss
Jeshua
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יֵשׁוּעַ (*Yeshuwa`*) refers to Jeshua, meaning 'he will save.' It is associated with several figures in the Old Testament, including Moses' successor, a high priest after the restoration, and various priests and leaders during the Divided Monarchy and Exile. The term also denotes a town in southern Judah. There are multiple references to Jeshua across different contexts, highlighting his significance in Israel's history.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ, and (later) יֵשׁוּעַ, n.pr.m. (& loc., v. 9 infr.) (י׳ is salvation or י׳ is opulence)

Moses’ successor, son of Nun

a Bethshemite

h.p. after the restoration, son of Jehozadak

governor of Jerusalem under Josiah

head of one of the classes of priests

a Levitical family-name of frequent occurrence

father of a builder at the wall

a Judaite family-name

n.pr.loc. in south of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3442 יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ

Strong's Hebrew Dictionary

3442 Yeshuwa` yay-shoo'-ah

for 3091; he will save; Jeshua, the name of ten Israelites,

also of a place in Palestine:--Jeshua.

see HEBREW for 03091

Translators Brief Hebrew Lexicon

יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) — Jeshua.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.11;

son of: Jozadak (H3136)

§ Jeshua = "he is saved"

1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan

2) son of Jehozadak and high priest after the restoration

3) a priest in the time of David who had charge of the 9th course

4) a Levite in the reign of Hezekiah

5) head of a Levitical house which returned from captivity in Babylon

6) father of a builder of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

7) a town in southern Judah reinhabited by the people of Judah after the return from captivity

יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) — Jeshua.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.31.15

§ Jeshua = "he is saved"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jesh'-u-a, je-shu'-a (yeshua`): A place occupied by the children of Judah after their return from captivity (Ne 11:26), evidently, from the places named with it, in the extreme South of Judah. It may correspond with the Shema of Jos 15:26, and possibly to the Sheba of 19:2. The site may be Khirbet Sa`weh, a ruin upon a prominent hill, Tell es Sa`weh, 12 miles East-Northeast of Beersheba. The hill is surrounded by a wall of large blocks of stone. PEF, III, 409-10, Sh XXV.

Easton's Bible Dictionary

Jeshua

(1.) Head of the ninth priestly order (Ezra 2:36); called also Jeshuah (1 Chr. 24:11).

(2.) A Levite appointed by Hezekiah to distribute offerings in the priestly cities (2 Chr. 31:15).

(3.) Ezra 2:6; Neh. 7:11.

(4.) Ezra 2:40; Neh. 7:43.

(5.) The son of Jozadak, and high priest of the Jews under Zerubbabel (Neh. 7:7; 12:1, 7, 10, 26); called Joshua (Hag. 1:1, 12; 2:2, 4;

American Tract Society Bible Dictionary

Or JOSHUA, son of Josedech, was high priest of the Jews at their return from the captivity, and acted well his part in the restoration of the city, the temple, and the divine worship, Ezr 4:3 5:2. His name occurs in the prophecies of the time, Hag 1:1 2:2 Zec 3:1-10 6:11-15.

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
שַׂ֥רsar [the] official of H8269 Noun common · masculine singular construct
421× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Amplified meaning
leader, person in charge
Tyndale gloss
ruler
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שַׂר (sar) refers to a leader or ruler, encompassing a range of meanings from prince and chief to official and captain. It denotes various ranks, including military commanders and religious leaders, and can also imply a noble or merchant of high status. The word is derived from a root meaning 'to rule'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שַׂר 420 n.m. chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8269 שַׂר chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

Strong's Hebrew Dictionary

8269 sar sar

from 8323; a head person (of any rank or class):--captain

(that had rule), chief (captain), general, governor, keeper,

lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.

see HEBREW for 08323

Translators Brief Hebrew Lexicon

שַׂר (sar) — ruler.

1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain

1a) chieftain, leader

1b) vassal, noble, official (under king)

1c) captain, general, commander (military)

1d) chief, head, overseer (of other official classes)

1e) heads, princes (of religious office)

1f) elders (of representative leaders of people)

1g) merchant-princes (of rank and dignity)

1h) patron-angel

1i) Ruler of rulers (of God)

1j) warden

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
הַמִּצְפָּ֖הha.mitz.Pah Mizpah H4709 Particle · noun proper
40× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mitspah means watchtower, referring to a place in Palestine near Mount Hermon. It appears in the Bible as a location. The name is associated with a place of observation.
Amplified meaning
a watchtower, a place of observation
Tyndale gloss
Mizpah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִצְפָּה (Mitspah) refers to a feminine noun meaning 'watchtower' or 'outlook-point.' It denotes two locations in Palestine, one in Gilead north of Jabbok associated with Laban's cairn, and another near Mount Hermon. There is some variation in spelling and interpretation, particularly regarding its connection to other locations like Ramoth.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִצְפָּה 38 n.pr.loc. (prop. outlook-point or -height)

in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok

prob. S. of Jabbok

near Hermon

of sacred place in Benj.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4709 מִצְפָּה (prop. outlook-point or -height) . in Gilead, expl. as name given to Laban’s cairn, N. of Jabbok

. prob. S. of Jabbok

. near Hermon

. of sacred place in Benj.

Strong's Hebrew Dictionary

4709 Mitspah mits-paw'

feminine of 4708; Mitspah, the name of two places in

Palestine:--Mitspah. (This seems rather to be only an

orthographic variation of 4708 when "in pause".)

see HEBREW for 04708

see HEBREW for 04708

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִצְפָּה (mits.pah) — Mizpah.

§ Mizpah = "watchtower"

a place in Gilead south of Jabbok

מִצְפָּה (mits.pah) — Mizpah.

Mizpah = "watchtower"

a place in Gilead north of Jabbok and location of Laban's cairn

Another spelling of ra.mot gi.l.ad (רָמֹת "Ramoth" H7433)

מִצְפָּה (mits.pah) — Mizpah.

§ Mizpah = "watchtower"

a place near Mount Hermon

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-proper — Particle · noun proper
HTd/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Mizpah

Or Miz’peh, watch-tower; the look-out. (1.) A place in Gilead, so named by Laban, who overtook Jacob at this spot (Gen. 31:49) on his return to Palestine from Padan-aram. Here Jacob and Laban set up their memorial cairn of stones. It is the same as Ramath-mizpeh (Josh. 13:26).

(2.) A town in Gilead, where Jephthah resided, and where he assumed the command of the Israelites in a time of national danger. Here he made his rash vow; and here his daughter submitted to her mysterious fate (Judg. 10:17; 11:11, 34). It may be the same as Ramoth-Gilead (Josh. 20:8), but it is more likely that it is identical with the foregoing, the Mizpeh of

and Miz’peh (a watch-tower), the name of several places in Palestine. The earliest of all, in order of the narrative, is the heap of stones piled up by Jacob and Laban, (Genesis 31:48) on Mount Gilead, ver. (Genesis 31:25) to serve both as a witness to the covenant then entered into and as a landmark of the boundary between them. ver. (Genesis 31:52) On this natural watch-tower did the children of Israel assemble for the choice of a leader to resist the children of Ammon. (Judges 10:17) There the fatal meeting took place between Jephthah and his daughter on his return from the war. ch. (Judges 11:34) It seems most…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Mizpeh, a watch-tower; speculation

Nave's Topical Bible

1. A city allotted to the tribe of Benjamin Jos 18:26

The Israelites assemble at Jud 20:1-3

And decree the penalty to be visited upon the Benjamites for their maltreatment of the Levite's concubine Jud 20:10

Assembled by Samuel so that he could reprove them for their idolatry 1Sa 7:5

They crown Saul king of Israel at 1Sa 10:17-25

A judgment seat of Samuel 1Sa 7:16

Walled up by Asa 1Ki 15:22; 2Ch 16:6

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
מִדָּ֣הmi.Dah a measured portion H4060 Noun common · feminine singular absolute
55× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means something that is measured, like height, width, or a portion of something. It can also refer to a garment or tribute, like a tax. It is used to describe Goliath's great stature in 2 Samuel 21:20.
Amplified meaning
a measured portion, a part
Tyndale gloss
`great stature`
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִדָּה (middah) is a feminine noun meaning measure or measurement, encompassing concepts like stature, size, and garment. It can also refer to tribute, as noted in Nehemiah 5:4. The word is derived from a root that implies extension in height or breadth, indicating its use in various contexts related to measurement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִדָּה n.f. measure, measurement, stature, size, garment

base

[מִדָּה] n.f. tribute;—Ne 5:4.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4060a מִדָּה measure, measurement, stature, size, garment H4060b מִדָּה tribute

Strong's Hebrew Dictionary

4060 middah mid-daw'

feminine of 4055; properly, extension, i.e. height or

breadth; also a measure (including its standard); hence a

portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as

measured):--garment, measure(-ing, meteyard, piece, size,

(great) stature, tribute, wide.

see HEBREW for 04055

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִדָּה (mid.dah) — measure.

1) measure, measurement, stature, size, garment

1a) measure, act of measurement

1b) measurement, size

1c) measured portion, extent

1d) garment

מִדָּה (mid.dah) — tribute.

(BDB) tribute

Aramaic equivalent: mid.dah (מִנְדָּה "tribute" H4061)

מִדָּה (mid.dah) — `great stature`.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.21.20;

son of: Rapha (H7497A);

brother of: Goliath (H1555), Ishbi-benob (H3430), Saph (H5593), Lahmi (H3902)

§ (BDB) tribute

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
שֵׁנִ֑יתshe.Nit second H8145 Adj
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means second or again, like when Moses went up Mount Sinai a second time in Exodus 24:15-18. It can also mean another or something distinct.
Tyndale gloss
second
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֵׁנִי (sheniy) means 'second' and can also imply 'again' or 'another.' It is an ordinal number used to denote position or sequence, as well as to indicate repetition. The word is derived from a root meaning 'double' and appears in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. 157 adj.num.ord. second

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8145 שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. adj. num. ord. second

Strong's Hebrew Dictionary

8145 sheniy shay-nee'

from 8138; properly, double, i.e. second; also adverbially,

again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁנִי (she.ni) — second.

1) second

1a) second (the ordinal number)

1b) again (a second time)

1c) another, other (something as distinct from something else)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAofsa
and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
מִנֶּ֕גֶדmi.Ne.ged from before H5048 Preposition
151× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Before or in front of something, as in Genesis 18:22 where Abraham stands before the Lord. It describes a position of being face to face or in someone's presence.
Amplified meaning
across from, before
Tyndale gloss
before
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נֶ֫גֶד (neged) refers to something that is conspicuous or in front, functioning as both a noun and an adverb. It denotes a position opposite or before someone, often used to indicate presence or visibility. The word can imply a counterpart or mate, and it appears in contexts emphasizing sight or proximity.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֶ֫גֶד 151 subst. what is conspicuous or in front, always as adv. or prep. in front of, in sight of, opposite to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5048 נֶ֫גֶד subst. what is conspicuous or in front, always as adv. or prep. in front of, in sight of, opposite to

Strong's Hebrew Dictionary

5048 neged neh'-ghed

from 5046; a front, i.e. part opposite; specifically a

counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with

preposition) over against or before:--about, (over) against,

X aloof, X far (off), X from, over, presence, X other side,

sight, X to view.

see HEBREW for 05046

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫גֶד (ne.ged) — before.

subst

1) what is conspicuous, what is in front of

adv

2) in front of, straight forward, before, in sight of

3) in front of oneself, straightforward

4) before your face, in your view or purpose

with prep

5) what is in front of, corresponding to

6) in front of, before

7) in the sight or presence of

8) parallel to

9) over, for

10) in front, opposite

11) at a distance

prep

12) from the front of, away from

13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from

14) from before, in front of

15) as far as the front of

Aramaic equivalent: ne.ged (נֶ֫גֶד "before" H5049)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Prep — Preposition
HR/Acmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-for': The translation of a great variety of Hebrew and Greek words. "Haran died before (the English Revised Version "in the presence of," literally "before the face of") his father Terah" (Ge 11:28). To be "before" God is to enjoy His favor (Ps 31:22). "The Syrians before" (Isa 9:12 the Revised Version, margin "on the east," as "behind," owing to the position of Canaan, relative to Syria, implies the west).

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
עֲלֹ֥ת'a.Lot [the] going up of H5927 Verb · Qal · infinitive construct common
890× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Amplified meaning
the way up, the path
Tyndale gloss
to ascend: rise
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עָלָה (alah) means 'to ascend' and encompasses a wide range of meanings, including going up, climbing, and rising in various contexts such as personal, natural, and spiritual. It can refer to actions involving people, animals, vegetation, and even thoughts, and includes nuances of being exalted or offering sacrifices. The word is built from a primitive root and appears in various grammatical forms, indicating different aspects of ascent or elevation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָלָה 890 vb. go up, ascend, climb

Qal

of persons, go up, ascend, in local relations

go up, in personal relations

of animals, go or come up

of vegetation, spring up, grow, shoot forth

of natural phenom., go up, rise

of inanimate things, instead of passive construction

of thoughts

come up before God, arrogance

go up, extend, of boundary

excel

Niph.

be brought up

be taken up

pass., be taken up, away

reflex., take oneself away from, get up from

reflex.: take oneself away

be exalted, of God

Hiph.

bring up persons

in personal relations

bring up animals

cause to ascend

mentally

offer a present; bring up tithe to

exalt

cause to ascend (in flame), offer sacrifice

Hoph.

be carried away

be taken up into, inserted in

be offered

Hithp. lift oneself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5927 עָלָה go up, ascend, climb .. of persons, go up, ascend, in local relations

. go up, in personal relations

. of animals, go or come up

. of vegetation, spring up, grow, shoot forth

. of natural phenom., go up, rise

. of inanimate things, instead of passive construction

. of thoughts

. come up before God, arrogance

. go up, extend, of boundary

. excel

. . . be brought up

. be taken up

. . pass., be taken up, away

. reflex., take oneself away from, get up from

. reflex.: take oneself away

. be exalted, of God

. . bring up persons

. in personal relations

. bring up animals

. cause to ascend

. mentally

. offer a present; bring up tithe to

. exalt

. cause to ascend (in flame), offer sacrifice

. . be carried away

. be taken up into, inserted in

. be offered

. lift oneself

Strong's Hebrew Dictionary

5927 `alah aw-law'

a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or

actively (mount); used in a great variety of senses, primary

and secondary, literal and figurative (as follow):--arise

(up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up),

bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb

(up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart,

exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up);

grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light,

(make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect,

prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise

(up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring

(up), stir up, take away (up), work.

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָלָה (a.lah) — to ascend: rise.

: rise/go

1) to go up, ascend, climb

1a) (Qal)

1a1) to go up, ascend

1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

1a3) to go up, come up (of animals)

1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

1a6) to come up (before God)

1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)

1a8) to excel, be superior to

1b) (Niphal)

1b1) to be taken up, be brought up, be taken away

1b2) to take oneself away

1b3) to be exalted

1c) (Hiphil)

1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

1c2) to bring up, bring against, take away

1c3) to bring up, draw up, train

1c4) to cause to ascend

1c5) to rouse, stir up (mentally)

1c6) to offer, bring up (of gifts)

1c7) to exalt

1c8) to cause to ascend, offer

1d) (Hophal)

1d1) to be carried away, be led up

1d2) to be taken up into, be inserted in

1d3) to be offered

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Inf-a — Verb · Qal · infinitive construct common
HVqcc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
הַנֶּ֖שֶׁקha.Ne.shek the armory H5402 Particle · noun common masculine singular absolute
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Military equipment, including arms and armor, used for battle or defense. It refers to the weapons and tools used by armed men. In the Bible, it is often associated with war and conflict.
Amplified meaning
the storehouse of weapons, the arsenal
Tyndale gloss
weapon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נֶ֫שֶׁק (nesheq) refers to military equipment, encompassing both offensive and defensive arms, as well as an arsenal. The term is used collectively to describe weapons and armor, indicating its connection to battle readiness. It is derived from a related root word, נֶ֫שֶׁק (H5401), which also pertains to military contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֶ֫שֶׁק, נֵ֫שֶׁק n.[m.] equipment, weapons (coll.), armoury

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5402 נֶ֫שֶׁק, נֵ֫שֶׁק equipment, weapons (coll.), armoury

Strong's Hebrew Dictionary

5402 nesheq neh'-shek

or nesheq {nay'-shek}; from 5401; military equipment, i.e.

(collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely)

an arsenal:--armed men, armour(-y), battle, harness, weapon.

see HEBREW for 05401

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫שֶׁק (ne.sheq) — weapon.

1) equipment, weapons, armoury

1a) equipment, weapons

1b) armoury

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ar'-mer-i:

(1) ('otsar; thesauros): A storehouse (1Ki 7:51; Ne 10:38), but employed figuratively of the stored-up anger of Yahweh which breaks forth in judgments (Jer 50:25).

(2) (nesheq): Identical with Solomon's "house of the forest of Lebanon," the arsenal close to the temple (1Ki 10:17; Ne 3:19; Isa 22:8), in which were stored the shields and targets of beaten gold.

(3) (talpiyoth): A puzzling word rendered "armory" in our versions (So 4:4)-- "the tower of David builded for an armory, whereon there hang a…

Nave's Topical Bible

→ A place for the storage of armor Ne 3:19; So 4:4; Isa 22:8; 39:2

→ In different parts of the kingdom 1Ki 10:17; 2Ch 11:12

→ See JERUSALEM

→ FIGURATIVE Jer 50:25

and he repaired on hand his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of Mizpah a measured portion second from before [the] going up of the armory the buttress
הַמִּקְצֹֽעַ׃ סha.mik.Tzo.a' the buttress H4740 Particle · noun common masculine singular absolute
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a corner or angle of a structure, like a corner post or buttress, as seen in the construction of the Temple. It is used to describe a specific part of a building. The word is used in various contexts, including architecture and design.
Amplified meaning
close to, adjacent to, the corner, the turning point, the barrier, the fortification
Tyndale gloss
corner
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִקְצֹעַ (maqtsowa`) refers to a corner structure or buttress, specifically an inner corner-buttress, as well as an angle or recess. It is derived from the root meaning to bend, indicating a place where angles meet. The term is associated with fortifications, particularly in Jerusalem.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִקְצֹעַ n.m. place of corner-structure, (inner) corner-buttress (as (place of) cutting off of an inner angle if √ rightly expl.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4740 מִקְצֹעַ place of corner-structure, (inner) corner-buttress (as (place of) cutting off of an inner angle if √ rightly expl.)

Strong's Hebrew Dictionary

4740 maqtsowa` mak-tso'-ah

or maqtsoa {mak-tso-ah}; or (feminine) maqtso-ah

{mak-tso-aw'}; from 7106 in the denominative sense of bending;

an angle or recess:--corner, turning.

see HEBREW for 07106

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִקְצֹעַ (maq.tso.a) — Angle.

Angle, part of the fortifications of Jerusalem

This name means a corner structure, buttress

מִקְצֹעַ (maq.tso.a) — corner.

1) place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress

1a) corner post, buttress-place, buttress

Also means: me.quts.ah (מְקֻצְעָה "corner" H4742)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate