Menu

1 Kings 6:29 — Word Study

Depth

WLCוְאֵת֩ כָּל־ קִיר֨וֹת הַבַּ֜יִת מֵסַ֣ב׀ קָלַ֗ע פִּתּוּחֵי֙ מִקְלְעוֹת֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרֹ֔ת וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֽוֹן׃

BSAThen he carvedqâlaʻ [with skilled craftsmanship] the wallsqîyr [surrounding structures] allkôl aroundmêçab the templebayith [place of worship] in both the innerpânîym [most holy] and outer sanctuarieschîytsôwn [external, set apart areas] with carvedmiqlaʻath engravingspittûwach [intricate designs] of cherubimkᵉrûwb [angelic beings] palm treestimmôr flowerstsîyts [beautiful creations]

Word
Listen & take away1 Kings 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 29 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ve.la.chi.Tzon) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 6:29quick helps
In a sentenceSolomon intricately carved the temple walls with detailed designs of cherubim, palm trees, and flowers.
Who is speakingThe author of 1 Kings, describing Solomon's craftsmanship.
Where we areIn the description of the temple's construction, focusing on its artistic elements.
The hard wordקָלַ֗ע
Take awayThe temple is a place of beauty and divine presence, marked by skilled artistry.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbקָלַע The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 6:29

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Construction of Solomon's Templegenerated

28He also overlaid the cherubim with gold.
29Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers.
30And he overlaid the temple floor with gold in both the inner and outer sanctuaries.
31For the entrance to the inner sanctuary, Solomon constructed doors of olive wood with five-sided doorposts.

1 Kings 6:29 describes how Solomon adorned the temple with elaborate carvings, emphasizing the beauty and significance of the structure as a place of worship. The detailed engravings of cherubim, palm trees, and flowers reflect the care and skill involved in the temple's construction, paralleling the importance of the temple in Israel's religious life. This passage connects to other descriptions of the temple's grandeur found in 2 Chronicles 3:14 and Exodus 36:8.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Exodus 36:8All the skilled craftsmen among the workmen made the ten curtains for the tabernacle. They were made of finely spun linen, as well as blue, purple, and scarlet yarn, with cherubim skillfully worked into them.
22 Chronicles 3:14He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it.
32 Chronicles 4:2–5He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference.
4Psalm 103:20Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
5Psalm 148:2Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.

The Treasury of Scripture Knowledge — 11 references, hung on the phrase they belong to

open flowers1 Kings 6:18–32

The Key Word קָלַ֗ע, ka.La'generated

The verb קָלַע (qala') means 'to carve' or 'to sling,' indicating a skilled action of engraving or shaping materials. In this context, it highlights Solomon's craftsmanship in creating intricate designs for the temple walls.

The use of this verb suggests not only the physical act of carving but also the artistry and intention behind the designs, which were meant to enhance the sacred space of the temple.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations generally agree on the meaning of the verse, with all versions reflecting the idea of Solomon carving the temple walls with intricate designs.


Sentence Structuregenerated

The main verb in the verse is קָלַ֗ע, he carved, which governs the entire action described. The structure includes several noun phrases detailing what was carved and where, emphasizing the comprehensive nature of Solomon's work.

The phrase מֵסַ֣ב (round about) indicates that the carvings surrounded the temple, highlighting the temple's grandeur and the meticulous attention to detail.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates the main verb קָלַ֗ע as ἔγραψεν (he wrote), suggesting a broader interpretation of the act of carving as inscribing or recording. This choice may imply a deeper significance to the carvings as representations of divine truths.

This translation reflects the Greek translators' understanding of the artistic and spiritual dimensions of the temple's decorations.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 6:29 describes how Solomon carved the temple walls with beautiful designs of cherubim, palm trees, and flowers. This reflects the care and artistry involved in creating a sacred space for worship.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the carving of cherubim represent?

The cherubim are angelic beings that symbolize God's presence and protection, highlighting the sacredness of the temple.

Why are palm trees included in the carvings?

Palm trees symbolize victory and peace, representing the ideal state of life in the presence of God.

What is the significance of the flowers in the temple?

The flowers represent beauty and life, enhancing the aesthetic of the temple and reflecting God's creation.

How does this verse connect to the overall theme of the temple?

This verse emphasizes the temple as a place of beauty and divine encounter, showcasing Solomon's dedication to creating a fitting dwelling for God.


Reflection Questionsgenerated

  1. What do the carvings in the temple tell us about the importance of artistry in worship?
  2. How can we reflect beauty and creativity in our own places of worship?
  3. What does the inclusion of cherubim, palm trees, and flowers teach us about God's character?
  4. In what ways can we honor God through the spaces we create and maintain?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early church fathers comment on the significance of the temple's decorations, interpreting them as symbols of divine truths and the lives of the faithful.

Ephrem the SyrianON THE FIRST BOOK OF KINGS 6:29 c. 306–373
Here it is indicated that there were four symbols of cherubim, palm trees, narcissus and lilies, which we said represent the saints praying in the temple and contemplating divine things.
Early Church Fathers on 1 Kings 6 →
BedeOf the Temple of Solomon 1.14.2 c. 673–735
Solomon makes cherubim in the temple walls when the Lord grants to his elect to guide their lives according to the rule of the holy Scriptures, which contain a great store of knowledge.
Early Church Fathers on 1 Kings 6 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 6:29 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And he carved all the walls of the house about with carved figures of cherubim, and palm trees, and open flowers,.... That is, of palm trees, those in full blow: if the cherubim are an emblem of

Read John Gill on 1 Kings 6 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Kings 6 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Carved figures of cherubims, as signs of the presence and protection of the angels vouchsafed by God to that place. Palm trees; emblems of that peace and victory over their enemies which the Israelites duly serving God in that place might expect. Within and without; within the oracle and without it, in the holy place.

Read Matthew Poole on 1 Kings 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 6:29 And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.Ver. 29. And he carved all the walls.] See on 1 Kings 6:25. Of cherubims and palm trees and open flowers.] To note, saith one, the protection of the Church of Christ by the ministry of angels - though outwardly unseen - and the peaceable victorious flourishing under the same.

Read John Trapp on 1 Kings 6 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(29) And he carved.—If we take this literally, we must suppose that this carving of the cherubim and the palm-trees, in addition to the general decoration of the “gourds and open flowers,” was spread over all the “walls of the house.” Otherwise we might have supposed it confined to the Oracle “within,” and to the partition “without,” which would seem more appropriate, as the cherubim belonged especially to the Oracle.

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 6 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

29. within and without] Both here and in the next verse these words can only refer to the inner and outer rooms, the most holy place and the holy place.

Read Cambridge on 1 Kings 6 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Palms, cherubs, and flowers - the main decorations of Solomon’s temple - bear considerable resemblance to the ornamentation of the Assyrians, a circumstance which can scarcely be accidental. Within and without - i.

Read Albert Barnes on 1 Kings 6 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

29. Cherubim and palm trees and open flowers — Similar ornamentation abounds on Assyrian and Persian monuments. It was not without its symbolical meaning.

Read Daniel Denison Whedon on 1 Kings 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers.

WEBWorld English Bible2000

He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, palm trees, and open flowers, inside and outside.

MSBMajority Standard Bible2022

Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers.

NETBNew English Translation2006

On all the walls around the temple, inside and out, he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

ASVAmerican Standard Version1901

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

RVARevised Version, American1894

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without.

NWBWebster's Bible1833

And he carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, and palm trees, and open flowers, within and without.

GNVGeneva Bible1599

And he carued all the walles of the house round about with grauen figures of Cherubims and of Palmetrees, and grauen flowres within and without.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And he carved all the walls of the house round about with carved sculptures of cherubim, and palm-trees, and half-open flowers, within and without.

YLTYoung's Literal Translation1862

and all the walls of the house round about he hath carved with openings of carvings, cherubs, and palm trees, and openings of flowers, within and without.

LSVLiteral Standard Version2020

and he has carved all around the walls of the house with engravings of carvings, cherubim, and palm trees, and openings of flowers, inside and outside.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And on all the wall of the house round about he carved figures of cherubim and palm-trees and opening flowers, in the debir and in the temple.

ULBUnlocked Literal Bible2017

He carved all the walls of the house around about with figures of cherubim, palm trees, and open flowers, in the outer and inner rooms.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And all the walls of the temple round about he carved with divers figures and carvings: and he made in them cherubims and palm trees, and divers representations, as it were standing out, and coming forth from the wall.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He had all the Temple walls, both the inner and outer sanctuaries, carved with designs of cherubim, palm trees, and open flowers.

BBEBible in Basic English1949

And all the walls of the house inside and out were ornamented with forms of winged ones and palm-trees and open flowers.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclausenoun phrase · objectאֵת֩(et)noun phraseכָּלallnoun phraseקִיר֨וֹתthe.wallsnoun phraseהַofבַּ֜יִתthe.houseadverbialמֵסַ֣בround.aboutverbקָלַ֗עhe.carvednoun phrase · adverbialפִּתּוּחֵי֙engravingsnoun phraseמִקְלְעוֹת֙of.carvingsnoun phraseכְּרוּבִ֣יםof.cherubimוְandתִֽמֹרֹ֔תpalm.treesוּandnoun phraseפְטוּרֵ֖יspread.out.[things]צִצִּ֑יםof.blossomsprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseprepositional phraseמִfromלִּtoפְנִ֖יםfacesוְandprepositional phraseלַtonoun phrasetheחִיצֽוֹןouter

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show significant agreement in the overall content of the verse, with a word-by-word correspondence for most terms. However, the Septuagint presents the material in a different order, which may reflect its interpretive choices.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְאֵת֩ כָּל־ קִיר֨וֹת הַבַּ֜יִת מֵסַ֣ב׀ קָלַ֗ע פִּתּוּחֵי֙ מִקְלְעוֹת֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרֹ֔ת וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֽוֹן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְאֵת֩καὶכָּל־πάνταςהַבַּ֜יִתοἴκουמֵסַ֣ב׀κύκλῳקָלַ֗עἔγραψενפִּתּוּחֵי֙γραφίδιכְּרוּבִ֣יםξερουβινוְתִֽמֹרֹ֔תφοίνικεςוְלַחִיצֽוֹן׃ἐχωτέρῳ

9 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 6:29אֵתand the objand the object אֵתכֹּלallallכֹּלקִיר[the] walls[the] walls ofקִירבֵּיתthe housethe houseבֵּיתמֵסַבround aboutround aboutמֵסַבקָלַעhe carvedhe carvedקָלַעפִּתּוּחַengravings engravings ofפִּתּוּחַמִקְלַ֫עַתcarvings ofcarvings ofמִקְלַ֫עַתכְּרוּבcherubimcherubimכְּרוּבתִּמֹרָהand palm trand palm treesתִּמֹרָהפָּטַרand spread and spread out פָּטַרצִיץflowersflowersצִיץפָּנֶהfrom to facfrom to facesפָּנֶהחִיצוֹןand to the and to the outeחִיצוֹןבָּנָהto buildto buildבָּנָהקָלַעto slingto slingקָלַעאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלקוּרto digto digקוּרסָבַבto turn: tto turn: turnסָבַבפָּתַחto opento openפָּתַחצוּץto blossomto blossomצוּץפָּנָהCorner (GaCorner (Gate)פָּנָהחַ֫יִץwallwallחַ֫יִץתָּמָרpalmpalmתָּמָרמִקְלַ֫עַתengravingengravingמִקְלַ֫עַתכְּרוּבcherubcherubכְּרוּבפָּטַרto separatto separateפָּטַרתִּמֹרָהpalmpalmתִּמֹרָהמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁעֵדָהcongregaticongregationעֵדָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 6:29

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
וְאֵת֩ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
קִיר֨וֹתki.Rot [the] walls of H7023 Noun common · feminine plural construct
75× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a wall, often referring to the walls of houses, chambers, or even the altar. It is used to describe structures built for protection or division. The KJV translates it as wall or side.
Amplified meaning
surrounding structures
Tyndale gloss
wall
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִיר (qir) means 'wall' and can refer to the walls of a house, chamber, or altar sides. It is derived from a root that is not clearly defined. The word appears in contexts such as Isaiah 22:5, where it is used to describe a wall.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִיר 74 n.m. wall (√ unknown)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7023 קִיר wall (√ unknown)

Strong's Hebrew Dictionary

7023 qiyr keer

or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'};

from 6979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side,

town, X very, wall.

see HEBREW for 06979

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִיר (qir) — wall.

1) wall, side

1a) wall (of house or chamber)

1b) the sides (of the altar)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
הַבַּ֜יִתha.Ba.yit the house H1004 Particle · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
place of worship
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hous (bayith; oikos, in classical Greek generally "an estate," oikia, oikema (literally, "habitation"), in Ac 12:1, "prison"):

I. CAVE DWELLINGS

II. STONE-BUILT AND MUD/BRICK-BUILT HOUSES

1. Details of Plan and Construction

(1) Corner-Stone

(2) Floor

(3) Gutter

(4) Door

(5) Hinge

(6) Lock and Key

(7) Threshold

(8) Hearth

(9) Window

(10) Roof

2. Houses of More than One Story

(1) Upper Chambers and Stairs

(2) Palaces and Castles

3. Internal Appearance

III. OTHER MEANINGS

LITERATURE

I. Cave Dwellings.

The earliest permanent habitations of the prehistoric inhabitants of Palestine were the natural caves which abound throughout the country. As the people increased and grouped themselves into communities, these abodes were supplemented by systems of artificial caves which, in some cases, developed into extensive burrowings of many adjoining compartments, having…

Easton's Bible Dictionary

House

Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (

The houses of the rural poor in Egypt, as well as in most parts of Syria, Arabia and Persia, are generally mere huts of mud or sunburnt bricks. In some parts of Palestine and Arabia stone is used, and in certain districts caves in the rocks are used as dwellings. (Amos 5:11) The houses are usually of one story only, viz., the ground floor, and often contain only one apartment. Sometimes a small court for the cattle is attached; and in some cases the cattle are housed in the same building, or the live in a raised platform, and, the cattle round them on the ground. (1 Samuel 28:24) The windows are small apertures high up in the walls, sometimes grated with wood. The roofs are commonly but not always flat, and are usually formed of plaster of mud and straw laid upon boughs or…

American Tract Society Bible Dictionary

Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God.

The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d’ eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
מֵסַ֣ב׀me.Sav round about H4524 Noun common · masculine singular absolute
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means something that surrounds or encloses a room or area, like a round table or a divan. It appears in descriptions of King Solomon's palace and the Temple in 1 Kings. The word is used to describe the surroundings of important places.
Tyndale gloss
surrounds
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מֵסַב (mecab) refers to something that surrounds or is round, such as a divan or a round table. It can denote surroundings or places that encircle an area. The word is derived from the root meaning to encompass, and it appears in various contexts related to being around or about something.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֵסַב n.[m.] that which surrounds, or is round

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4524 מֵסַב, מְסִבִּיב, מְסִבּוֹת

Strong's Hebrew Dictionary

4524 mecab may-sab'

plural masculine mcibbiym {mes-ib-beem'}; or feminine

mcibbowth {mes-ib-bohth'}; from 5437; a divan (as enclosing

the room); abstractly (adverbial) around:--that compass

about, (place) round about, at table.

see HEBREW for 05437

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֵסַב (me.sav) — surrounds.

1) round thing, surroundings, round about, that which surrounds, that which is round

1a) environs

1a1) surrounding places

1a2) round about (adv)

1b) round table

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a-bout': The use of this word as a preposition, in the sense of "around," is confined to the Old Testament. In the New Testament, generally an adverb, for Greek hos or "hosei." The Revised Version (British and American) adopts it in several idiomatic translations of mello, referring to what is about to be, i.e. on the point of occurring, or immediately impending, amending the King James Version, in Ac 5:35; 27:2; Re 12:4, etc.

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
קָלַ֗עka.La' he carved H7049 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To carve or sling, like a circular motion, is what this Hebrew word means, used in the Bible to describe skilled craftsmanship or a warrior's throw.
Amplified meaning
with skilled craftsmanship
Tyndale gloss
to sling
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָלַע (qala`) is a Hebrew verb with two primary meanings: to sling or hurl forth, and to carve. The word suggests a circular motion, applicable in both contexts. It appears in various forms, including participles, and is noted in the Brown-Driver-Briggs lexicon for its use in slinging stones.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָלַע] vb. sling, hurl forth

Qal one slinging (with) a stone at a hair

Pi. and he slang (sc. the stone)

base

קָלַע vb. carve

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7049a קָלַע sling, hurl forth H7049b קָלַע carve

Strong's Hebrew Dictionary

7049 qala` kaw-lah'

a primitive root: to sling: also to carve (as if a circular

motion, or into light forms):--carve, sling (out).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָלַע (qa.la) — to sling.

1) to sling, hurl forth

1a) (Qal)

1a1) to sling

1a2) slinger (participle)

1b) (Piel) to sling

קָלַע (qa.la) — to carve.

(Qal) to carve

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
פִּתּוּחֵי֙pi.tu.Chei engravings of H6603 Noun common · masculine plural construct
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means an engraving or carving, often referring to intricate designs cut into stone or wood, like the carvings in Solomon's temple.
Amplified meaning
intricate designs
Tyndale gloss
engraving
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פִּתּוּחַ (pittuwach) refers to engraving or carving, indicating a form of sculpture that can be in low or high relief. It is derived from the root word for sculpture, פָּתַח (patah), and is noted in various lexicons for its application in artistic contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פִּתּוּחַ n.m. engraving

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6603 פִּתּוּחַ engraving

Strong's Hebrew Dictionary

6603 pittuwach pit-too'-akh

or pittuach {pit-too'-akh; passive participle of 6605;

sculpture (in low or high relief or even intaglio):--carved

(work) (are, en-)grave(-ing, -n).

see HEBREW for 06605

Translators Brief Hebrew Lexicon

פִּתּוּחַ (pit.tu.ach) — engraving.

engraving, carving

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
מִקְלְעוֹת֙mik.le.'Ot carvings of H4734 Noun common · feminine plural construct
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An engraving or carving is a decorative sculpture, possibly in bas-relief, as described in the Bible, such as the carvings in Solomon's temple. It is a work of art created by skilled craftsmen.
Tyndale gloss
engraving
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִקְלַ֫עַת (miqla`ath) refers to a sculpture or engraving, likely in bas-relief. It is derived from the root meaning to carve or engrave, and the entries consistently describe it as related to carving or graving.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִקְלַ֫עַת n.f. carving

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4734 מִקְלַ֫עַת

Strong's Hebrew Dictionary

4734 miqla`ath mik-lah'-ath

from 7049; a sculpture (probably in bas-relief):--carved

(figure), carving, graving.

see HEBREW for 07049

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִקְלַ֫עַת (miq.la.at) — engraving.

carving

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
כְּרוּבִ֣יםke.ru.Vim cherubim H3742 Noun common · masculine plural absolute
91× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A cherub is an angelic being in the Bible, often depicted as guarding important places like Eden or God's throne. They're also shown as images on the Ark of the Covenant. The KJV translates this word as cherub or cherubims.
Amplified meaning
angelic beings
Tyndale gloss
cherub
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּרוּב (kerub) refers to a cherub, an angelic being associated with guarding the Garden of Eden, flanking God's throne, and appearing as an image over the Ark of the Covenant. The term is of uncertain derivation and is used in both singular and plural forms (cherubim). Various texts, including Ezekiel, describe their roles and appearances.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּרוּב 91 n.m. cherub

the living chariot of the theophanic God

as guards of the garden of Eden

as the throne of Yahweh Sabaoth

P gives an account

K and Ch describe the cherubim of the temple

Ezekiel describes the cherubim

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3742 כְּרוּב cherub

Strong's Hebrew Dictionary

3742 kruwb ker-oob'

of uncertain derivation; a cherub or imaginary

figure:--cherub, (plural) cherubims.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּרוּב (ke.ruv) — cherub.

1) cherub, cherubim (pl)

1a) an angelic being

1a1) as guardians of Eden

1a2) as flanking God's throne

1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant

1a4) as the chariot of Jehovah (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Eastward of the garden of Eden Ge 3:24

→ In the tabernacle Ex 25:18-20; 37:7-9

→ The ark of the covenant rested beneath the wings of 1Ki 8:6,7; 2Ch 5:7,8; Heb 9:5

→ Figures of, embroidered

On the walls of the tabernacle Ex 26:1; 36:8

And on the curtain Ex 26:31; 36:35

→ In the temple 1Ki 6:23-29; 2Ch 3:10-13

→ Figures of

On the curtain 2Ch 3:14

Torrey's New Topical Textbook

- Form and appearance of

Eze 1:5-11,13,14

- Animated by the Spirit of God

Eze 1:12,20

- Engaged in accomplishing the purposes of God

Eze 1:15,21; 10:9-11,16,17

- The glory of God exhibited upon

Eze 1:22,26-28; 10:4,18,20

- Sound of their wings was as the voice of God

Eze 1:24; 10:5

- Placed at the entrance of Eden

Ge 3:24

- OF GOLD

. Formed out of, and at each end of the mercy seat

Ex 25:18-20

. Placed over the ark of the covenant

Thompson Chain Reference topics

(1) Angelic

Ge 3:24; Eze 10:5,20; 11:22

(2) Images of

Ex 25:18; 37:9; Nu 7:89; 1Sa 4:4; 1Ki 6:35; 2Ch 3:11

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
וְתִֽמֹרֹ֔תve.ti.mo.Rot and palm trees H8561 Conjunction · noun common feminine plural absolute
19× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a palm tree or a decorative column shaped like a palm, often used in architecture. It symbolizes peace and victory, as seen in the tabernacle's design. Exodus describes palm trees in the wilderness.
Tyndale gloss
palm
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תִּמֹרָה (timmorah) refers to a palm-like pilaster or ornament, specifically a palm tree figure. It is a feminine noun and appears in plural form as תִּמֹּר (timmor). The term is derived from a root related to palm trees, and its usage is primarily architectural.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תִּמֹרָה 19 n.f. palm(-tree) figure, as ornament

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8561 תִּמֹרָה, תִּמֹּר, תִּמֹּרָה

Strong's Hebrew Dictionary

8561 timmor tim-more'

(plural o or (feminine) timmorah (singular and plural)

{tim-mo-raw'}; from the same root as 8558; (arch.) a palm-like

pilaster (i.e. umbellate):--palm tree.

see HEBREW for 08558

Translators Brief Hebrew Lexicon

תִּמֹרָה (tim.rah) — palm.

palm tree figure (as ornament)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-fp — Conjunction · noun common feminine plural absolute
HC/Ncfpa
Bible dictionarieson the English sense
American Tract Society Bible Dictionary

Were frequently used as types of kings, or men of wealth and power, Ps 37:35 Isa 2:13 Da 4:10-26 Zec 11:1,2. The "tree of knowledge of good and evil" bore the forbidden fruit, by eating of which Adam fatally increased his knowledge—of good by its loss, of sin and woe by actual experience, Ge 2:9,17. The "tree of life" may have been both an assurance and a means of imparting life, a seal of eternal holiness and bliss, if man had not sinned. Compare Re 22:2.

Torrey's New Topical Textbook

- Originally created by God

Ge 1:11,12; 2:9

- Made for the glory of God

Ps 148:9

- DIFFERENT KINDS OF MENTIONED

. Of the wood

So 2:3

. Of the forest

Isa 10:19

. Bearing fruit

Ne 9:25; Ec 2:5; Eze 47:12

. Evergreen

Ps 37:35; Jer 17:2

. Deciduous or casting the leaves

Isa 6:13

- Of various sizes

Eze 17:24

Thompson Chain Reference topics

(1) Laws Concerning

Le 19:23; 27:30; De 16:21; 20:19

(2) Evil, Sinners Compared to

Ps 37:35; Mt 7:18; Lu 3:9; Jude 12

(3) Saints as

Nu 24:6; Ps 1:3; 52:8; 92:12; Isa 61:3; Jer 17:8; Eze 47:7; Ho 14:6

(4) Varieties Mentioned

Almond

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
וּפְטוּרֵ֖יu.fe.tu.Rei and spread out [things] of H6362 Conjunction · verb qal participle (passive) masculine plural common
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To separate means to split or divide something, like a door opening or a seed bursting forth. In the Bible, it can mean to set free or release something. God sets his people free from bondage.
Tyndale gloss
to separate
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פָּטַר (patar) is a Hebrew verb meaning to separate, remove, or set free. It encompasses actions like escaping or dismissing, and can imply both literal and figurative meanings, such as bursting through or emitting. The entries indicate a range of uses, including both intransitive and transitive forms, with a specific mention of an insulting action in the Hiphil form.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פָּטַר vb. separate, remove, set free

Qal

intrans. remove oneself, specif. escape

trans. set free

Hiph. they separated with the lip, i.e. open mouth wide (insultingly).

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6362 פָּטַר separate, remove, set free

Strong's Hebrew Dictionary

6362 patar paw-tar'

a primitive root; to cleave or burst through, i.e.

(causatively) to emit, whether literal or figurative

(gape):--dismiss, free, let (shoot) out, slip away.

Translators Brief Hebrew Lexicon

פָּטַר (pa.tar) — to separate.

1) to separate, set free, remove, open, escape, burst through

1a) (Qal)

1a1) to remove (oneself), escape

1a2) to set free, let out

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Vqsmpc — Conjunction · verb qal participle (passive) masculine plural common
HC/Vqsmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
צִצִּ֑יםtzi.Tzim flowers H6731 Noun common · masculine plural absolute
15× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can mean a feather, wing, or flower, often describing something bright or gleaming. It is used to describe the beauty of nature, like blossoms or flowers.
Amplified meaning
beautiful creations
Tyndale gloss
flower
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צִיץ (tsits) primarily means 'flower' or 'blossom,' but can also refer to a 'wing' or a 'shining thing,' such as a decorative plate. The word is linked to the idea of brightness, as seen in its usage in Jeremiah 48:9, where its meaning is considered uncertain. There are variations in definitions, particularly regarding its application to wings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צִיץ n.m. 1. blossom, flower. 2. shining thing

base

צִיץ n.[m.] meaning dubious; only in Je 48:9 usu. wings

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H6731a צִיץ blossom, flower H6731b צִיץ meaning dubious; wings

Strong's Hebrew Dictionary

6731 tsiyts tseets

or tsits {tseets}; from 6692; properly, glistening, i.e. a

burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as

gleaming in the air):--blossom, flower, plate, wing.

see HEBREW for 06692

Translators Brief Hebrew Lexicon

צִיץ (tsits) — flower.

1) flower, bloom

1a) flower, bloom

1b) shining thing (of gold plate on high priest's mitre) (metaph.)

Also means: tsi.tsah (צִיצָה "flower" H6733)

צִיץ (tsits) — feather.

1) feather, wing

1a) meaning uncertain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

flou'-erz (BLOOM, BLOSSOM, etc.):

(1) gibh`ol, literally, "a small cup," hence, calyx or corolla of a flower (Ex 9:31, "The flax was in bloom").

(2) nets (Ge 40:10, nitstsah, "a flower" or "blossom";Job 15:33; Isa 18:5). These words are used of the early berries of the vine or olive.

(3) nitstsan, "a flower"; plural only, nitstsanim (So 2:12, "The flowers appear on the earth").

(4) perach, root to "burst forth" expresses an early stage of flowering; "blossom" (Isa 5:24; 18:5); "flower" (Na 1:4, "The flower of Lebanon…

Easton's Bible Dictionary

Flowers

Very few species of flowers are mentioned in the Bible although they abounded in Palestine. It has been calculated that in Western Syria and Palestine from two thousand to two thousand five hundred plants are found, of which about five hundred probably are British wild-flowers. Their beauty is often alluded to (Cant. 2:12; Matt. 6:28). They are referred to as affording an emblem of the transitory nature of human life (Job 14:2; Ps. 103:15; Isa. 28:1; 40:6; James 1:10). Gardens containing flowers and fragrant herbs are spoken of (

- Wild in fields

Ps 103:15

- Cultivated in gardens

So 6:2,3

- DESCRIBED AS

. Beautiful

Mt 6:29

. Sweet

So 5:13

. Evanescent

Ps 103:16; Isa 40:8

. Appear in spring

So 2:12

- MENTIONED IN SCRIPTURE

. The lily

Ho 14:5; Mt 6:28

. The lily of the valley

So 2:1

. The rose

Isa 35:1

. The rose of Sharon

and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
מִלִּפְנִ֖יםmi.lif.Nim from to faces H6440 Preposition · preposition · noun common masculine plural absolute
2,127× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Amplified meaning
most holy
Tyndale gloss
face
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word פָּנֶה (*pāneh*) is a noun meaning 'face' or 'presence,' and it appears in various contexts, including the faces of seraphim and animals, as well as the surface of the ground. It can also function as an adverb meaning 'before' or 'in front of.' The word is built from a root that suggests turning or facing, and it encompasses a wide range of applications, both literal and figurative.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[פָּנֶה], pl. פָּנִים 2123 n.m. face, also faces

face, faces

presence, person

technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence

face of seraphim

face of animals

face (= surface) of ground

as adv.loc. before

for other phrases

with prepositions

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6440 פָּנֶה, pl. פָּנִים face, also faces . . face, faces

. . presence, person

. technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence

. face of seraphim

. face of animals

. face (= surface) of ground

. as adv. loc. before

. for other phrases

. with prepositions

Strong's Hebrew Dictionary

6440 paniym paw-neem'

plural (but always as singular) of an unused noun (paneh

{paw-neh'}; from 6437); the face (as the part that turns);

used in a great variety of applications (literally and

figuratively); also (with prepositional prefix) as a

preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time),

against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of),

+ beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire,

face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er

time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), +

honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, +

meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on,

open, + out of, over against, the partial, person, + please,

presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right

forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street,

X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s)

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

פָּנֶה (pa.neh) — face: before.

: before/to/front

1) face

1a) face, faces

1b) presence, person

1c) face (of seraphim or cherubim)

1d) face (of animals)

1e) face, surface (of ground)

1f) as adv of loc/temp

1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before

1g) with prep

1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

פָּנֶה (pa.neh) — face.

: face

1) face

1a) face, faces

1b) presence, person

1c) face (of seraphim or cherubim)

1d) face (of animals)

1e) face, surface (of ground)

1f) as adv of loc/temp

1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before

1g) with prep

1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from…

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Prep | N-cp — Preposition · preposition · noun common masculine plural absolute
HR/R/Ncmpa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker all [the] walls of the house round about he carved engravings of carvings of cherubim and palm trees and spread out [things] of flowers from to faces and to the outer
וְלַחִיצֽוֹן׃ve.la.chi.Tzon and to the outer H2435 Conjunction · preposition
25× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means outer or external, describing something outside or secular. It is used in Ezekiel 40:5 to describe the outer wall of a building.
Amplified meaning
external, set apart areas
Tyndale gloss
outer
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חִיצוֹן (chiytsown) refers to something that is outer or external, derived from the root word for 'wall side.' It covers meanings related to the exterior or outward aspects, often in a secular context as opposed to sacred. The entries consistently emphasize its use in describing outer or external qualities.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חִיצוֹן adj. outer, external

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2435 חִיצוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

2435 chiytsown khee-tsone'

from 2434; properly, the (outer) wall side; hence, exterior;

figuratively, secular (as opposed to sacred):--outer, outward,

utter, without.

see HEBREW for 02434

Translators Brief Hebrew Lexicon

חִיצוֹן (chi.tson) — outer.

outer, external, outward

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | Adj — Conjunction · preposition
HC/Rd/Aamsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

out'-er: This adjective is used 12 times by Ezekiel of the outside court of the temple. In Matthew we find it 3 times (8:12; 22:13; 25:30) in "outer darkness" (to skotos to exoteron), which typifies the utter darkness of the doom of the lost.

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate